<?php
/** 
*
* acp_search [Danish]
*
* @package language
* @version Id: search.php 9438 2009-04-11 11:09:45Z acydburn $
* @version $Id: search.php,v 1.11 2009/09/14 14:30:59 jansk Exp $
* @source file is copyright (c) 2005 phpBB Group,
* @modified and translated by Olympus DK Team
* @license http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU Public License version 2
*
* This file is part of the Danish language package for phpBB 3.0.x.
* Copyright (c) 2006, 2007, 2008 Olympus DK Team
*
* The Danish language package for phpBB 3.0.x is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
* Foundation, version 2 of the License.
*
* The Danish language package for phpBB 3.0.x is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
* A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with this language
* package. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>.
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE 
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_SEARCH_INDEX_EXPLAIN'				=> 'Her kan du ændre og vedligeholde søgningen i søgemotorens indeks. Da du normalt kun bruger en motor bør alle de indeks du ikke bruger slettes. Efter ændring i søgeindstillingerne (f.eks. antallet af minimum og maksimum antal tegn), kan det være værd at overveje at genskabe indekset, for at afspejle disse ændringer.',
	'ACP_SEARCH_SETTINGS_EXPLAIN'			=> 'Her defineres hvilke metoder søgemotoren skal anvende for at indeksere indlæg og udføre søgninger. Du kan definere flere muligheder, som påvirker hvor meget behandling de enkelte søgninger kræver. Nogle af indstillingerne er identiske for alle søgemotorer.',

	'COMMON_WORD_THRESHOLD'					=> 'Grænse for definition af et alment ord',
	'COMMON_WORD_THRESHOLD_EXPLAIN'			=> 'Hvis et ord er indeholdt i en større procentdel af alle indlæg end det her angivne betragtes det som et alment ord der ignoreres i søgningen. Grænsen deaktiveres med 0. Virker først når der er over 100 indlæg at søge på. Ændres værdien, bør der foretages en fornyet indeksering, således ændringen får konsekvens for søgningen i allerede indsendte indlæg.',
	'CONFIRM_SEARCH_BACKEND'				=> 'Er du sikker på at du vil skifte til en anden søgemotor? Når du har skiftet til en ny søgemotor, er du nødt at danne et nyt indeks til denne. Hvis ikke du har planer om at skifte tilbage til den tidligere anvendte søgemotor, kan du med fordel slette dennes indeks, det vil frigøre systemressourser.',
	'CONTINUE_DELETING_INDEX'				=> 'Fortsæt den tidligere startede sletteproces af søgeindekset',
	'CONTINUE_DELETING_INDEX_EXPLAIN'		=> 'Der er blevet startet en sletteproces for et indeks. For at kunne tilgå søgeindekssiden igen, skal denne proces færdiggøres eller afbrydes.',
	'CONTINUE_INDEXING'						=> 'Fortsæt tidligere indekseringsproces',
	'CONTINUE_INDEXING_EXPLAIN'				=> 'Der er blevet startet en indekseringsproces. For at kunne tilgå søgeindekssiden igen, skal denne proces færdiggøres eller afbrydes.',
	'CREATE_INDEX'							=> 'Opret indeks',

	'DELETE_INDEX'							=> 'Slet indeks',
	'DELETING_INDEX_IN_PROGRESS'			=> 'Sletning af indeks er i gang',
	'DELETING_INDEX_IN_PROGRESS_EXPLAIN'	=> 'Søgemotoren er ved at slette indeks. Det kan tage nogle minutter.',

	'FULLTEXT_MYSQL_INCOMPATIBLE_VERSION'	=> 'MySQL\'s fuldtekstsøgemotor kan kun bruges fra MySQL4 og nyere.',
	'FULLTEXT_MYSQL_NOT_MYISAM'				=> 'MySQL\'s fuldtekstindeksering kan kun anvendes sammen med MyISAM-tabeller.',
	'FULLTEXT_MYSQL_TOTAL_POSTS'			=> 'Det totale antal indekserede indlæg',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING'				=> 'Understøttelse af UTF-8-tegnsæt under mbstring:',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE'					=> 'Understøttelse af UTF-8-tegnsæt under PCRE:',
	'FULLTEXT_MYSQL_MBSTRING_EXPLAIN'		=> 'Hvis PCRE ikke har unicode-tegnegenskaber, vil søgemotoren forsøge at anvende mbstring\'s almindelige tegnegenskaber.',
	'FULLTEXT_MYSQL_PCRE_EXPLAIN'		=> 'Denne søgemotor kræver PCRE unicode-tegnegenskaber, som kun er tilgængelig i PHP 4.4, 5.1 og over, hvis du ønsker at søge med unicode UTF-8-tegn.',

	'GENERAL_SEARCH_SETTINGS'				=> 'Generelle søgeindstillinger',
	'GO_TO_SEARCH_INDEX'					=> 'Gå til søgeindekssiden',

	'INDEX_STATS'							=> 'Indeksstatistikker',
	'INDEXING_IN_PROGRESS'					=> 'Indeksering er under udførsel',
	'INDEXING_IN_PROGRESS_EXPLAIN'			=> 'Søgemotoren er i øjeblikket ved at indeksere alle indlæg på boardet. Det kan tage fra nogle få minutter til flere timer afhængig af boardets størrelse.',

	'LIMIT_SEARCH_LOAD'						=> 'Grænse for søgningens belastning af systemet',
	'LIMIT_SEARCH_LOAD_EXPLAIN'				=> 'Hvis systemets belastning overskrider denne værdi i mere end 1 minut, vil søgesiden gå offline, 1.0 svarer til ~100% belastning af en processor. Denne funktion virker kun på UNIX-baserede servere.',

	'MAX_SEARCH_CHARS'						=> 'Maksimalt antal tegn for indeksering til søgninger',
	'MAX_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'				=> 'Ord på højest dette antal tegn vil blive indekseret til brug for søgninger.',
	'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS'				=> 'Maksimalt antal tilladte ord',
	'MAX_NUM_SEARCH_KEYWORDS_EXPLAIN'		=> 'Det maksimalt antal tilladte ord i en søgning. Angives 0, tillades ubegrænset antal ord.',	
	'MIN_SEARCH_CHARS'						=> 'Minimalt antal tegn for indeksering til søgninger',
	'MIN_SEARCH_CHARS_EXPLAIN'				=> 'Ord på mindst dette antal tegn vil blive indekseret til brug for søgninger.',
	'MIN_SEARCH_AUTHOR_CHARS'				=> 'Mindste antal tegn for forfatternavn',
	'MIN_SEARCH_AUTHOR_CHARS_EXPLAIN'		=> 'Brugere skal angive mindst dette antal tegn i navnet, for at udføre en søgning efter forfatter ved anvendelse af (*) som ubekendt. Hvis forfatterens brugernavn er kortere end dette antal tegn, kan der søges efter dennes indlæg ved at angive forfatterens fulde brugernavn.',

	'PROGRESS_BAR'							=> 'Statuslinie',

	'SEARCH_GUEST_INTERVAL'					=> 'Gæsters søgeinterval',
	'SEARCH_GUEST_INTERVAL_EXPLAIN'			=> 'Det antal sekunder gæster skal vente mellem søgninger. Hvis en gæst søger, må alle andre gæster vente indtil dette tidsinterval er overskredet.',
	'SEARCH_INDEX_CREATE_REDIRECT'			=> 'Alle indlæg til og med indlægs-ID %1$d er blevet indekseret, heraf %2$d indlæg i dette trin.<br />I øjeblikket indekseres ca. %3$.1f indlæg i sekundet.<br />Igangværende indeksering ...',
	'SEARCH_INDEX_DELETE_REDIRECT'			=> 'Alle indlæg til og med indlæg %1$d er blevet fjernet fra søgeindekset.<br />Igangværende fjernelse af indlæg ...',
	'SEARCH_INDEX_CREATED'					=> 'Alle boardets indlæg er nu indekserede.',
	'SEARCH_INDEX_REMOVED'					=> 'Søgemotorens søgeindeks er nu slettet.',
	'SEARCH_INTERVAL'						=> 'Brugeres søgeinterval',
	'SEARCH_INTERVAL_EXPLAIN'				=> 'Det antal sekunder brugere skal vente mellem søgninger. Intervallet kontrolleres individuelt pr. bruger.',
	'SEARCH_STORE_RESULTS'					=> 'Antal sekunder søgningens mellemlager opretholdes',
	'SEARCH_STORE_RESULTS_EXPLAIN'			=> 'Mellemlagrede søgeresultater slettes efter dette tidsinterval i sekunder. Sættes til 0 hvis du ønsker at deaktivere søgemellemlager.',
	'SEARCH_TYPE'							=> 'Valg af søgemotor',
	'SEARCH_TYPE_EXPLAIN'					=> 'phpBB giver mulighed for at vælge den søgemotor som bruges til at søge i indlægsteksterne. I standardindstillingen anvendes phpBB\'s indbyggede fuldtekstsøgning.',
	'SWITCHED_SEARCH_BACKEND'				=> 'Du har skiftet søgemotor. For at bruge den nye motor skal du sikre at denne har et indeks.',

	'TOTAL_WORDS'							=> 'Antal indekserede ord',
	'TOTAL_MATCHES'							=> 'Antal relationer mellem ord og indlæg',

	'YES_SEARCH'							=> 'Aktiver søgefaciliteter',
	'YES_SEARCH_EXPLAIN'					=> 'Aktiverer brugerfladen som giver søgemulighederne, inklusiv brugersøgninger.',
	'YES_SEARCH_UPDATE'						=> 'Aktiver fuldtekstopdatering',
	'YES_SEARCH_UPDATE_EXPLAIN'				=> 'Opdatering af fuldtekstindekset når der skrives nye indlæg, ignoreres hvis søgefaciliteter er deaktiverede.',
));

?>