<?php
/**
*
* acp_prune [Serbian]
*
* @package language
* @version $Id: prune.php 9933 2009-08-06 09:12:21Z marshalrusty $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// User pruning
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_PRUNE_USERS_EXPLAIN'	=> 'Овај одељак Вам омогућава да бришете или деактивирате кориснике на Вашем форуму. Налози могу бити пречишћени на више начина; по броју порука, најскоријој активности, итд. Мерила се могу комбиновати да би се видело који се налози каче. На пример, можете поткресати кориснике са са мање од 10 порука, који су такође и неактивни од 2002-01-01. Други начин, можете заобићи мерила одабира у потпуности уносећи списак корисника (сваког у одвојен ред) непосредно у текстуално поље. Будите опрезни са овом опремом! Када једном обришете корисника, нема начина за повратак.',

	'DEACTIVATE_DELETE'			=> 'Деактивирај или обриши',
	'DEACTIVATE_DELETE_EXPLAIN'	=> 'Изаберите да ли желите да деактивирате кориснике или да их потпуно обришете. Молимо знајте да обрисани корисници не могу бити враћени!',
	'DELETE_USERS'				=> 'Обриши',
	'DELETE_USER_POSTS'			=> 'Обриши поруке поткресаног корисника',
	'DELETE_USER_POSTS_EXPLAIN' => 'Уклања поруке обрисаних корисника, нема никаквог утицаја ако су корисници деактивирани.',

	'JOINED_EXPLAIN'			=> 'Унесите датум у <kbd>ГГГГ-ММ-ДД</kbd> облику.',

	'LAST_ACTIVE_EXPLAIN'		=> 'Унесите датум у <kbd>ГГГГ-ММ-ДД</kbd> облику. Унесите <kbd>0000-00-00</kbd> за поткресивање корисника који се никада нису пријавили, <em>Пре</em> и <em>После</em> услови ће бити занемарени.',

	'PRUNE_USERS_LIST'				=> 'Корисници за поткресивање',
	'PRUNE_USERS_LIST_DELETE'		=> 'Са изабраним мерилима за поткресивање корисника следећи налози ће бити уклоњени.',
	'PRUNE_USERS_LIST_DEACTIVATE'	=> 'Са изабраним мерилима за поткресивање корисника следећи налози ће бити деактивирани.',

	'SELECT_USERS_EXPLAIN'		=> 'Унесите одређена корисничка имена овде, она ће бити коришћена у предности према мерилима горе. Оснивачи не могу бити поткресани.',

	'USER_DEACTIVATE_SUCCESS'	=> 'Изабрани корисници су успешно деактивирани.',
	'USER_DELETE_SUCCESS'		=> 'Изабрани корисници су успешно обрисани.',
	'USER_PRUNE_FAILURE'		=> 'Ниједан корисник не задовољава изабрана мерила.',

	'WRONG_ACTIVE_JOINED_DATE'	=> 'Унети датум је погрешан, очекиван је у <kbd>ГГГГ-ММ-ДД</kbd> облику.',
));

// Forum Pruning
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_PRUNE_FORUMS_EXPLAIN'	=> 'Ово ће обрисати све теме које нису послате или прегледане у изабраном броју дана. Уколико не унесете број онда ће све теме бити обрисане. По задатом, неће уклонити теме у којима су гласања у току нити ће уклонити лепљиве и саопштења.',

	'FORUM_PRUNE'		=> 'Поткресивање форума',

	'NO_PRUNE'			=> 'Није поткресан ниједан форум.',

	'SELECTED_FORUM'	=> 'Изабрани форум',
	'SELECTED_FORUMS'	=> 'Изабрани форуми',

	'POSTS_PRUNED'					=> 'Поткресане поруке',
	'PRUNE_ANNOUNCEMENTS'			=> 'Поткресивање саопштења',
	'PRUNE_FINISHED_POLLS'			=> 'Поткресивање затворених гласања',
	'PRUNE_FINISHED_POLLS_EXPLAIN'	=> 'Уклања теме са гласањима која су окончана.',
	'PRUNE_FORUM_CONFIRM'			=> 'Да ли сигурно желите да поткрешете изабране форуме са изабраним поставкама? Једном уклоњени, не постоји начин да повратите поткресане поруке и теме.',
	'PRUNE_NOT_POSTED'				=> 'Дана од последње поруке',
	'PRUNE_NOT_VIEWED'				=> 'Дана од последњег прегледа',
	'PRUNE_OLD_POLLS'				=> 'Поткресивање старих гласања',
	'PRUNE_OLD_POLLS_EXPLAIN'		=> 'Уклања теме са гласањима у којима није гласано одређени број дана.',
	'PRUNE_STICKY'					=> 'Поткресивање лепљивих',
	'PRUNE_SUCCESS'					=> 'Поткресивање форума је било успешно.',

	'TOPICS_PRUNED'		=> 'Поткресане теме',
));

?>