<?php
/**
*
* ucp [Alternate French]
*
* @package language
* @version $Id: ucp.php xxx $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

//
// TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Louis Gugenheim
// Website: http://www.ortograf.net/
//
// ORIGINAL TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Maël Soucaze
// E-mail: maelsoucaze@gmail.com
// Website: http://twitter.com/maelsoucaze
//
// TRANSLATION LICENSE
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, version 2 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program. If not, see http://opensource.org/licenses/gpl-license.php.
//
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//


// Privacy policy and T&C
$lang = array_merge($lang, array(
	'TERMS_OF_USE_CONTENT'	=> 'En accédant à “%1$s” (désigné ici par “nous”, “notre”, “nos”, “%1$s”, “%2$s”), vous acceptez d’être légalement responsable des conditions suivantes. Si vous n’acceptez pas d’être légalement responsable de toutes les conditions suivantes, veuillez ne pas utiliser et/ou accéder à “%1$s”. Nous pouvons modifier ces conditions à n’importe quel moment et nous essaierons de vous informer de ces modifications, bien qu’il soit conseillé de vérifier régulièrement cela de vous-même car si vous continuez à participer à “%1$s” après que les modifications aient été effectuées, vous acceptez d’être légalement responsable des conditions modifiées et/ou mises à jour.<br />
	<br />
	Nos forums sont propulsés par phpBB (désignés ici par “ils”, “eux”, “leur”, “logiciel phpBB”, “www.phpbb.com”, “phpBB Group”, “Équipes de phpBB”) qui est une solution de création de forums déclaré sous la licence “<a href="http://opensource.org/licenses/gpl-license.php">Licence Publique Générale</a>” (désignée ici par “GPL”) et qui peut être téléchargé depuis <a href="http://www.phpbb.fr/">www.phpbb.fr</a> ou <a href="http://www.phpbb.com/">www.phpbb.com</a>. Le logiciel phpBB a pour seul but de faciliter les discussions sur Internet, le phpBB Group n’est pas responsable de la conduite et/ou du contenu que nous acceptons et/ou que nous n’acceptons pas. Pour plus d’informations à propos de phpBB, veuillez consulter : <a href="http://www.phpbb.com/">http://www.phpbb.com/</a>.<br />
	<br />
	Vous acceptez de ne publier aucun contenu à caractère abusif, obscène, vulgaire, diffamatoire, choquant, menaçant, pornographique ou autre qui pourrait transgresser les lois de votre pays, le pays où “%1$s” est hébergé ou la Loi Internationale. Ne pas respecter cela peut vous mener à un bannissement immédiat et permanent, en plus de l’envoi d’un avertissement à votre fournisseur d’accès à Internet si nous jugeons cela nécessaire. L’adresse IP de tous les messages est enregistrée afin d’aider au renforcement de ces conditions. Vous acceptez le fait que “%1$s” ait le droit de supprimer, éditer, déplacer ou verrouiller n’importe quel sujet lorsque nous estimons que cela est nécessaire. n tant qu’utilisateur, vous acceptez que toutes les informations que vous avez saisies soient stockées dans notre base de données. Bien que cette information ne sera pas diffusée à une tierce partie sans votre consentement, ni “%1$s” et ni phpBB ne pourront être tenus comme responsables en cas de tentative de piratage visant à compromettre les données.
	',

	'PRIVACY_POLICY'		=> 'Cette politique explique en détail comment “%1$s” et ses sociétés affiliées (désignés ici par “nous”, “notre”, “nos”, “%1$s”, “%2$s”) et phpBB (désigné ici par “ils”, “eux”, “leur”, “logiciel phpBB”, “www.phpbb.com”, “phpBB Group”, “Équipes de phpBB”) utilisent n’importe quelle information collectée pendant n’importe quelle session d’utilisation de votre part (désignée ici par “vos informations”).<br />
	<br />
	Vos informations sont collectées de deux manières différentes. Premièrement, en naviguant sur “%1$s”, le logiciel phpBB créera un certain nombre de cookies qui sont de petits fichiers texte téléchargés dans les fichiers temporaires du navigateur Internet de votre ordinateur. Les deux premiers cookies ne contiennent qu’un identifiant utilisateur (désigné ici par “identifiant de l’utilisateur”) et un identifiant de session anonyme (désigné ici par “identifiant de la session”), qui vous sont automatiquement assignés par le logiciel phpBB. Un troisième cookie sera créé une fois que vous naviguerez sur les sujets de “%1$s”. Il est utilisé afin de stocker les sujets que vous avez consultés, ce qui de ce fait améliore votre confort de navigation en tant qu’utilisateur.<br />
	<br />
	Nous pouvons également créer des cookies externes au logiciel phpBB tout en naviguant sur “%1$s”, bien que ceux-ci soient hors de portée du document qui est prévu pour couvrir uniquement les pages créées par le logiciel phpBB. La seconde manière est de récupérer l’information que vous nous envoyez et que nous collectons. Ceci peut être et n’est pas limité à : la publication en tant qu’utilisateur anonyme (désigné ici par “messages anonymes”), l’inscription sur “%1$s” (désigné ici par “votre compte”) et les messages que vous envoyez après l’inscription et lors d’une connexion (désigné ici par “vos messages”).<br />
	<br />
	Votre compte contiendra au minimum un identifiant unique (désigné ici par “votre nom d’utilisateur”), un mot de passe personnel utilisé pour vous connecter à votre compte (désigné ici par “votre mot de passe”) et une adresse e-mail personnelle correcte (désignée ici par “votre e-mail”). Les informations de votre compte sur “%1$s” sont protégées par les lois de protection des données applicables dans le pays qui nous héberge. Toute information en-dehors de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe et de votre adresse e-mail requis par “%1$s” durant la procédure d’inscription est obligatoire ou facultative, à la discrétion de “%1$s”. Dans tous les cas, vous pouvez choisir quelle information de votre compte peut être affichée publiquement. De plus, dans votre compte, l’option afin de vous abonner ou non à l’envoi automatique d’e-mail par le logiciel phpBB est disponible.<br />
	<br />
	Votre mot de passe est crypté (cryptage à sens unique) afin qu’il soit sécurisé. Cependant, il est recommandé de ne pas utiliser le même mot de passe sur plusieurs sites Internet différents. Votre mot de passe est le moyen d’accès de votre compte sur “%1$s”, veuillez le conservez précieusement. En aucun cas une personne affiliée à “%1$s”, à phpBB ou à une tierce partie ne peut vous demander légitimement votre mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe de votre compte, vous pouvez utiliser la fonction “J’ai perdu mon mot de passe” fournie par le logiciel phpBB. Cette procédure vous demandera de spécifier votre nom d’utilisateur et votre adresse e-mail. Le logiciel phpBB générera alors un nouveau mot de passe afin que vous puissiez reprendre votre compte.<br />
	',
));

// Common language entries
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACCOUNT_ACTIVE'				=> 'Votre cònte è à prézen activé. Nou vou remèrçion de votre inscripsion.',
	'ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN'			=> 'Le cònte è à prézen activé.',
	'ACCOUNT_ACTIVE_PROFILE'		=> 'Votre cònte a été réactivé avèc sucçè.',
	'ACCOUNT_ADDED'					=> 'Nou vou remerçions de votre inscripsion, votre cònte a été créé. vou pouvé à prézen vou conecté avèc votre nòn d’utilizateur é votre mo de passe.',
	'ACCOUNT_COPPA'					=> 'Votre cònte a été créé mè il doi ètre aprouvé. Veuyé vérifié vo courièl pour plu d’informasion.',
	'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED'			=> 'Votre cònte a été mi-z à jour avèc sucçè. Çependan, vou devé le réactivé car vou-z avé modifié votre adrèsse courièl. Une clé d’activasion a été envoiyé sur la nouvèl adrèsse courièl qe vou-z avé fourni. Veuyé vérifié vo courièl pour plu d’informasion.',
	'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED_ADMIN'	=> 'Votre cònte a été mi-z à jour avèc sucçè. Çependan, un dè-z administrateur doi le réactivé car vou-z avé modifié votre adrèsse courièl. Un courièl leur a été envoiyé é vou seré informé lor de la réactivasion de votre cònte.',
	'ACCOUNT_INACTIVE'				=> 'Votre cònte a été créé avèc sucçè. Çependan, vou devé activé votre cònte. Une clé d’activasion a été envoiyé sur l’adrèsse courièl qe vou-z avé fourni. Veuyé vérifié vo courièl pour plu d’informasion.',
	'ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN'		=> 'Votre cònte a été créé avèc sucçè. Çependan, un dè-z administrateur doi activé votre cònte. Un courièl leur a été envoiyé é vou seré informé lor de la réactivasion de votre cònte.',
	'ACTIVATION_EMAIL_SENT'			=> 'Le courièl d’activasion a été envoiyé à votre adrèsse courièl.',
	'ACTIVATION_EMAIL_SENT_ADMIN'	=> 'Le courièl d’activasion a été envoiyé o-z adrèsse courièl dé-z administrateur.',
	'ADD'							=> 'Ajouté',
	'ADD_BCC'						=> 'Ajouté [Cci]',
	'ADD_FOES'						=> 'Ajouté de nouvo ignoré',
	'ADD_FOES_EXPLAIN'				=> 'Vou devé sèzir chaqe nòn d’utilizateur sur une ligne diférente.',
	'ADD_FOLDER'					=> 'Ajouté un dossié',
	'ADD_FRIENDS'					=> 'Ajouté de nouvo-z ami',
	'ADD_FRIENDS_EXPLAIN'			=> 'Vou devé sèzir chaqe nòn d’utilizateur sur une ligne diférente.',
	'ADD_NEW_RULE'					=> 'Ajouté une nouvèl règle',
	'ADD_RULE'						=> 'Ajouté une règle',
	'ADD_TO'						=> 'Ajouté [À]',
	'ADD_USERS_UCP_EXPLAIN'			=> 'Vou pouvé ajouté içi de nouvo-z utilizateur à un groupe. Vou pouvé décidé qe çe groupe devièndra le nouvo groupe par défo pour lè-z utilizateur sélècsioné. Veuyé sèzir chaqe nòn d’utilizateur sur une ligne séparé.',

	'ADMIN_EMAIL'					=> 'Lè-z administrateur peuve m’informé par courièl',
	'AGREE'							=> 'J’acçepte çè condizion',
	'ALLOW_PM'						=> 'Otorizé lè-z utilizateur à vou envoiyé dè méssaje privé',
	'ALLOW_PM_EXPLAIN'				=> 'Noté qe lè-z administrateur é lè modérateur pouron toujour vou envoiyé dè méssaje privé.',
	'ALREADY_ACTIVATED'				=> 'Vou-z avé déjà activé votre cònte.',
	'ATTACHMENTS_EXPLAIN'			=> 'Ceçi è la liste dè pièçe jointes qe vou-z avé inséré dan lè méssaje de çe forom.',
	'ATTACHMENTS_DELETED'			=> 'Lè pièçe jointe on été suprimés avèc sucçè.',
	'ATTACHMENT_DELETED'			=> 'La pièçe jointe a été suprimé avèc sucçè.',
	'AVATAR_CATEGORY'				=> 'Catégori',
	'AVATAR_EXPLAIN'				=> 'Dimension maximal ; larjeur : %1$d pixèl, hoteur : %2$d pixèl, taye du fichié : %3$.2f Kio.',
	'AVATAR_FEATURES_DISABLED'		=> 'La foncsionalité dè-z avatar è-t actuèlemen dézactivé.',
	'AVATAR_GALLERY'				=> 'Galeri local',
	'AVATAR_GENERAL_UPLOAD_ERROR'	=> 'Inpossible de transféré l’avatar vèr %s.',
	'AVATAR_NOT_ALLOWED'			=> 'Votre avatar ne peu pa être afiché car lè-z avatar n’on pa été otorizé.',
	'AVATAR_PAGE'					=> 'Paje',
	'AVATAR_TYPE_NOT_ALLOWED'		=> 'Votre avatar actuèl ne peu pa être afiché car son tipe n’è pa otorizé.',

	'BACK_TO_DRAFTS'			=> 'Retourné o brouyon sovegardé',
	'BACK_TO_LOGIN'				=> 'Retourné à l’écran de conèxion',
	'BIRTHDAY'					=> 'Aniversère',
	'BIRTHDAY_EXPLAIN'			=> 'Le réglaje d’une ané énumérera votre aje lor de votre aniversère.',
	'BOARD_DATE_FORMAT'			=> 'Mon forma de date',
	'BOARD_DATE_FORMAT_EXPLAIN'	=> 'La sintaxe utilizé è identiqe à la foncsion PHP <a href="htp://www.fp.net/date"><var>date()</var></a>.',
	'BOARD_DST'					=> 'L’heure d’été è-t éfèctive',
	'BOARD_LANGUAGE'			=> 'Ma lange',
	'BOARD_STYLE'				=> 'Mon stile du forom',
	'BOARD_TIMEZONE'			=> 'Mon fuzo horère',
	'BOOKMARKS'					=> 'Favori',
	'BOOKMARKS_EXPLAIN'			=> 'Vou pouvé ajouté dè sujè dan vo favori afin de lè consulté ultérieuremen. sélècsioné lè caze à coché pour lè favori qe vou souhèté suprimé, pui apuiyé sur le bouton <em>Suprimé lè favori sélècsioné</em>.',
	'BOOKMARKS_DISABLED'		=> 'Lè favori on été dézactivé sur çe forom.',
	'BOOKMARKS_REMOVED'			=> 'Lè favori on été suprimé avèc sucçè.',

	'CANNOT_EDIT_MESSAGE_TIME'	=> 'Vou ne pouvé désormè plu édité ou suprimé çe méssaje.',
	'CANNOT_MOVE_TO_SAME_FOLDER'=> 'Lè méssaje ne peuve pa ètre déplaçé dan le dossié qe vou souhèté suprimé.',
	'CANNOT_MOVE_FROM_SPECIAL'	=> 'Lè méssaje ne peuve pa ètre déplaçé de la boite d’envoi.',
	'CANNOT_RENAME_FOLDER'		=> 'Çe dossié ne peu pa ètre renomé.',
	'CANNOT_REMOVE_FOLDER'		=> 'Çe dossié ne peu pa ètre suprimé.',
	'CHANGE_DEFAULT_GROUP'		=> 'Modifié le groupe par défo',
	'CHANGE_PASSWORD'			=> 'Modifié le mo de passe',
	'CLICK_RETURN_FOLDER'		=> '%1$sRetourné à votre dossié “%3$s”%2$s',
	'CONFIRMATION'				=> 'Confirmasion de l’inscripsion',
	'CONFIRM_CHANGES'			=> 'Confirmé lè modificasion',	
	'CONFIRM_EMAIL'				=> 'Confirmé l’adrèsse courièl',
	'CONFIRM_EMAIL_EXPLAIN'		=> 'Vou ne devé spéçifié çela qe si vou-z avé modifié votre adrèsse courièl çi-dèssu.',
	'CONFIRM_EXPLAIN'			=> 'Afin d’enpêché lè inscripsion otomatizé, vou devé sèzir un code de confirmasion. Le code è afiché dan l’imaje qe vou devrié voir çi-dèssou. Si vou-z ète visuèlemen défiçien ou qe vou éprouvé dè dificulté à lire çe code corèctemen, veuyé contacté l’%sadministrateur du forom%s.',
	'VC_REFRESH'				=> 'Rafrèchir le code de confirmasion',
	'VC_REFRESH_EXPLAIN'		=> 'Si vou n’arivé pa à lire le code, vous pouvé en demandé un nouvo en cliqan sur le bouton.',

	'CONFIRM_PASSWORD'			=> 'Confirmé le mo de passe',
	'CONFIRM_PASSWORD_EXPLAIN'	=> 'Vou ne devé confirmé votre mo de passe qe si vou l’avé modifié çi-dèssu.',
	'COPPA_BIRTHDAY'			=> 'Pour continué la proçédure d’inscripsion, veuyé nou rensègné votre date de nèssançe.',
	'COPPA_COMPLIANCE'			=> 'Conformité de la COPPA',
	'COPPA_EXPLAIN'				=> 'Veuyé noté qe si vou cliqé sur le bouton <em>Envoiyé</em>, çela créra votre cònte. Çependan, çelui-çi ne peu ètre activé qe si un paren ou un tuteur légal aprouve votre inscripsion. vou reçevré une copi du formulère avèc lè rensègnemen à nou-z envoiyé.',
	'CREATE_FOLDER'				=> 'Ajouté un dossié…',
	'CURRENT_IMAGE'				=> 'Imaje actuèl',
	'CURRENT_PASSWORD'			=> 'Mo de passe actuèl',
	'CURRENT_PASSWORD_EXPLAIN'	=> 'Vou devé confirmé votre mo de passe actuèl si vou souhèté le modifié, tou come votre adrèsse courièl ou votre nòn d’utilizateur.',
	'CUR_PASSWORD_ERROR'		=> 'Le mo de passe actuèl qe vou-z avé sèzi è incorèct.',
	'CUSTOM_DATEFORMAT'			=> 'Personalizé…',

	'DEFAULT_ACTION'			=> 'Acsion par défo',
	'DEFAULT_ACTION_EXPLAIN'	=> 'Çèt acsion sera déclenché si ocune de çe qi la préçède n’è aplicable.',
	'DEFAULT_ADD_SIG'			=> 'Inséré ma signature par défo',
	'DEFAULT_BBCODE'			=> 'Activé le BBCode par défo',
	'DEFAULT_NOTIFY'			=> 'M’avertir lor dè réponse par défo',
	'DEFAULT_SMILIES'			=> 'Activé lè-z émoticone par défo',
	'DEFINED_RULES'				=> 'Règle défini',
	'DELETED_TOPIC'				=> 'Le sujè a été suprimé.',
	'DELETE_ATTACHMENT'			=> 'Suprimé la pièçe jointe',
	'DELETE_ATTACHMENTS'		=> 'Suprimé lè pièçe jointe',
	'DELETE_ATTACHMENT_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çete pièçe jointe ?',
	'DELETE_ATTACHMENTS_CONFIRM'=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çè pièçe jointe ?',
	'DELETE_AVATAR'				=> 'Suprimé l’imaje',
	'DELETE_COOKIES_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé tou lè cookies réglé par çe forom ?',
	'DELETE_MARKED_PM'			=> 'Suprimé lè méssaje sélècsioné',
	'DELETE_MARKED_PM_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé tou lè méssaje sélècsioné ?',
	'DELETE_OLDEST_MESSAGES'	=> 'Suprimé lè-z ançièn méssaje',
	'DELETE_MESSAGE'			=> 'Suprimé le méssaje',
	'DELETE_MESSAGE_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çe méssaje privé ?',
	'DELETE_MESSAGES_IN_FOLDER'	=> 'Suprimé tou lè méssaje dan le dossié suprimé',
	'DELETE_RULE'				=> 'Suprimé la règle',
	'DELETE_RULE_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çete règle ?',
	'DEMOTE_SELECTED'			=> 'Rétrogradé la sélecsion',
	'DISABLE_CENSORS'			=> 'Activé la çensure de mo',
	'DISPLAY_GALLERY'			=> 'Afiché la galeri',
	'DOMAIN_NO_MX_RECORD_EMAIL'	=> 'Le domène du courièl n’a ocun enrejistremen MX corèct.',
	'DOWNLOADS'					=> 'Télécharjemen',
	'DRAFTS_DELETED'			=> 'Tou lè brouyon sélècsioné on été suprimé avèc sucçè.',
	'DRAFTS_EXPLAIN'			=> 'Vou pouvé consulté, édité é suprimé içi vo brouyon sovegardé.',
	'DRAFT_UPDATED'				=> 'Le brouyon a été mi-z à jour avèc sucçè.',

	'EDIT_DRAFT_EXPLAIN'		=> 'Vou pouvé édité içi votre brouyon. Lè brouyon ne contiène ni pièçes jointe, ni sondaje.',
	'EMAIL_BANNED_EMAIL'		=> 'L’adrèsse courièl qe vou-z avé sèzi n’è pa otorizé à ètre utilizé.',
	'EMAIL_INVALID_EMAIL'		=> 'L’adrèsse courièl qe vou-z avé sèzi è incorècte.',
	'EMAIL_REMIND'				=> 'Ceçi doi ètre l’adrèsse courièl qi è assoçié à votre cònte. Si vou ne l’avé pa modifié par l’intèrmédière de votre pano de controle de l’utilizateur, il s’aji de l’adrèsse qe vou-z avé sèzi lor de l’inscripsion de votre cònte.',
	'EMAIL_TAKEN_EMAIL'			=> 'L’adrèsse courièl qe vou-z avé sèzi è déjà utilizé.',
	'EMPTY_DRAFT'				=> 'Vou devé sèzir un méssaje afin d’envoiyé vo modificasion.',
	'EMPTY_DRAFT_TITLE'			=> 'Vou devé sèzir un titre pour le brouyon.',
	'EXPORT_AS_XML'				=> 'Exporté en XML',
	'EXPORT_AS_CSV'				=> 'Exporté en CSV',
	'EXPORT_AS_CSV_EXCEL'		=> 'Exporté en CSV (Exçel)',
	'EXPORT_AS_TXT'				=> 'Exporté en TXT',
	'EXPORT_AS_MSG'				=> 'Exporté en MSG',
	'EXPORT_FOLDER'				=> 'Exporté le dossié',

	'FIELD_REQUIRED'					=> 'Le chàn “%s” doi ètre conplété.',
	'FIELD_TOO_SHORT'					=> 'Le chàn “%1$s” è tro cour, un minimum de %2$d caractère è obligatoire.',
	'FIELD_TOO_LONG'					=> 'Le chàn “%1$s” è tro lon, un maximom de %2$d caractère è-t otorizé.',
	'FIELD_TOO_SMALL'					=> 'La valeur de “%1$s” è tro fèble, une valeur minimal de %2$d è obligatoire.',
	'FIELD_TOO_LARGE'					=> 'La valeur de “%1$s” è tro inportante, une valeur maximal de %2$d è-t otorizé.',
	'FIELD_INVALID_CHARS_NUMBERS_ONLY'	=> 'Le chàn “%s” contièn dè caractère incorèct, seul lè nonbre son-t otorizé.',
	'FIELD_INVALID_CHARS_ALPHA_ONLY'	=> 'Le chàn “%s” contièn dè caractère incorèct, seul lè caractère alfanumériqe son-t otorizé.',
	'FIELD_INVALID_CHARS_SPACERS_ONLY'	=> 'Le chàn “%s” contièn dè caractère incorèct, seul lè caractère alfanumériqe, lè èspaçe ou lè signe -+_[] son-t otorizé.',
	'FIELD_INVALID_DATE'				=> 'Le chàn “%s” contièn une date incorècte.',

	'FOE_MESSAGE'				=> 'Méssaje d’un ignoré',
	'FOES_EXPLAIN'				=> 'Lè-z ignoré son dè-z utilizateur qi seron ignoré par défo. Lè méssaje de çè-z utilizateur ne seron pa entièremen vizible. Lè méssaje personèl dè-z ignoré son tou de mème otorizé. Veuyé noté qe vou ne pouvé pa ignoré lè modérateur ou lè-z administrateur.',
	'FOES_UPDATED'				=> 'Votre liste d’ignoré a été miz à jour avèc sucçè.',
	'FOLDER_ADDED'				=> 'Le dossié a été ajouté avèc sucçè.',
	'FOLDER_MESSAGE_STATUS'		=> '%1$d de %2$d méssaje stoké',
	'FOLDER_NAME_EMPTY'			=> 'Vou devé sèzir le nòn de çe dossié.',
	'FOLDER_NAME_EXIST'			=> 'Le dossié <strong>%s</strong> éxiste déja.',
	'FOLDER_OPTIONS'			=> 'Opsion du dossié',
	'FOLDER_RENAMED'			=> 'Le dossié a été renomé avèc sucçè.',
	'FOLDER_REMOVED'			=> 'Le dossié a été suprimé avèc sucçè.',
	'FOLDER_STATUS_MSG'			=> 'Le dossié è plin à %1$d%% (%2$d de %3$d méssaje stoké)',
	'FORWARD_PM'				=> 'Transmètre le MP',
	'FORCE_PASSWORD_EXPLAIN'	=> 'Avan qe vou ne puissié continué à navigé sur le forom, vou devé modifié votre mo de passe.',
	'FRIEND_MESSAGE'			=> 'Méssaje d’un ami',
	'FRIENDS'					=> 'Ami',
	'FRIENDS_EXPLAIN'			=> 'Lè-z ami vou pèrmète d’acçédé rapidemen o menbre avèc qi vou comuniqé fréqamen. Si le template le pèrmè, lè méssaje de vo-z ami seron mi-z en surbriyançe.',
	'FRIENDS_OFFLINE'			=> 'Hor-ligne',
	'FRIENDS_ONLINE'			=> 'En ligne',
	'FRIENDS_UPDATED'			=> 'Votre liste d’ami a été miz à jour avèc sucçè.',
	'FULL_FOLDER_OPTION_CHANGED'=> 'L’acsion à réalizé lorsq’un dossié è plin a été modifié avèc sucçè.',
	'FWD_ORIGINAL_MESSAGE'		=> '-------- Méssaje orijinal --------',
	'FWD_SUBJECT'				=> 'Sujè : %s',
	'FWD_DATE'					=> 'Date : %s',
	'FWD_FROM'					=> 'De : %s',
	'FWD_TO'					=> 'À : %s',

	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'		=> 'Anonçe global',

	'HIDE_ONLINE'				=> 'Masqé mon statu en ligne',
	'HIDE_ONLINE_EXPLAIN'		=> 'La modificasion de çe réglaje ne deviendra éfèctive qe lor de votre prochène vizite sur le forom.',
	'HOLD_NEW_MESSAGES'			=> 'Ne pa acçèpté lè nouvo méssaje (lè nouvo méssaje seron miz en atente jusq’à çe q’assé d’èspaçe soi disponible)',
	'HOLD_NEW_MESSAGES_SHORT'	=> 'Lè nouvo méssaje seron miz en atente',

	'IF_FOLDER_FULL'			=> 'Si le dossié è plin',
	'IMPORTANT_NEWS'			=> 'Anonçe inportante',
	'INVALID_USER_BIRTHDAY'			=> 'La date d’aniversère qe vou-z avé spéçifié è incorècte.',
	'INVALID_CHARS_USERNAME'	=> 'Le nòn d’utilizateur qe vou-z avé spéçifié contièn dè caractère non otorizé.',
	'INVALID_CHARS_NEW_PASSWORD'=> 'Le mo de passe qe vou-z avé spéçifié ne contièn pa lè caractère exijé.',
	'ITEMS_REQUIRED'			=> 'Lè chàn marqé par * son obligatoire.',

	'JOIN_SELECTED'				=> 'Joindre la sélecsion',

	'LANGUAGE'					=> 'Lange',
	'LINK_REMOTE_AVATAR'		=> 'Lièn èxtèrne',
	'LINK_REMOTE_AVATAR_EXPLAIN'=> 'Sèzissé le lièn où l’imaje de l’avatar qe vou souhèté inséré è situé.',
	'LINK_REMOTE_SIZE'			=> 'Dimension de l’avatar',
	'LINK_REMOTE_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Spéçifié la larjeur é la hoteur de l’avatar, lèssé vide afin de tenté une vérificasion otomatiqe.',
	'LOGIN_EXPLAIN_UCP'			=> 'Veuyé vou conecté afin d’acçédé o pano de controle de l’utilizateur.',
	'LOGIN_REDIRECT'			=> 'Vou vou-z ète conecté avèc sucçè.',
	'LOGOUT_FAILED'				=> 'Vou n’avé pa été déconecté car la reqête n’a pa foncsioné sur votre sèssion. Veuyé contacté l’administrateur du forom si vou continué à rencontré dè problème.',
	'LOGOUT_REDIRECT'			=> 'Vou vou-z ète déconecté avèc sucçè.',

	'MARK_IMPORTANT'				=> 'Coché/décoché come inportan',
	'MARKED_MESSAGE'				=> 'Méssaje sélècsioné',
	'MAX_FOLDER_REACHED'			=> 'Le nonbre maximom de dossié otorizé a été atin.',
	'MESSAGE_BY_AUTHOR'				=> 'de',
	'MESSAGE_COLOURS'				=> 'Couleur du méssaje',
	'MESSAGE_DELETED'				=> 'Le méssaje a été suprimé avèc sucçè.',
	'MESSAGE_HISTORY'				=> 'Historiqe du méssaje',
	'MESSAGE_REMOVED_FROM_OUTBOX'	=> 'Çe méssaje a été suprimé par son oteur avan q’il è été délivré.',
	'MESSAGE_SENT_ON'				=> 'Le',
	'MESSAGE_STORED'				=> 'Le méssaje a été envoiyé avèc sucçè.',
	'MESSAGE_TO'					=> 'À',
	'MESSAGES_DELETED'				=> 'Lè méssaje on été suprimé avèc sucçè',
	'MOVE_DELETED_MESSAGES_TO'		=> 'Déplaçé lè méssaje du dossié qe vou-z avé suprimé vèr',
	'MOVE_DOWN'						=> 'Dèçendre',
	'MOVE_MARKED_TO_FOLDER'			=> 'Déplaçé la sélecsion vèr %s',
	'MOVE_PM_ERROR'					=> 'Une èreur è survenu lor du déplaçemen dè méssaje vèr le nouvo dossié, seul %1d dè %2d méssaje on été déplaçé.',
	'MOVE_TO_FOLDER'				=> 'Déplaçé vèr le dossié',
	'MOVE_UP'						=> 'Monté',

	'NEW_EMAIL_ERROR'				=> 'Lè-z adrèsseés courièl qe vou-z avé sèzi ne concorde pa.',
	'NEW_FOLDER_NAME'				=> 'Nòn du nouvo dossié',
	'NEW_PASSWORD'					=> 'Nouvo mo de passe',
	'NEW_PASSWORD_ERROR'			=> 'Lè mo de passe qe vou-z avé sèzi ne concorde pa.',
	'NOTIFY_METHOD'					=> 'Métode d’avèrtissemen',
	'NOTIFY_METHOD_BOTH'			=> 'Tou lè deu',
	'NOTIFY_METHOD_EMAIL'			=> 'Courièl uniqemen',
	'NOTIFY_METHOD_EXPLAIN'			=> 'La métode d’envoi dè méssaje envoiyé par çe forom.',
	'NOTIFY_METHOD_IM'				=> 'Jabber uniqemen',
	'NOTIFY_ON_PM'					=> 'M’avertir lor de nouvo méssaje privé',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_ANONYMOUS'	=> 'Vou ne pouvé pa ajouté lè-z utilizateur anonime dan votre liste d’ami.',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_BOTS'		=> 'Vou ne pouvé pa ajouté dè robo dan votre liste d’ami.',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_FOES'		=> 'Vou ne pouvé pa ajouté dan votre liste d’ami dè-z utilizateur qi son égalemen prézen dan votre liste d’ignoré.',
	'NOT_ADDED_FRIENDS_SELF'		=> 'Vou ne pouvé pa vou ajouté vous-mème dan la liste d’ami.',
	'NOT_ADDED_FOES_MOD_ADMIN'		=> 'Vou ne pouvé pa ajouté lè-z administrateur é lè modérateur dan votre liste d’ignoré.',
	'NOT_ADDED_FOES_ANONYMOUS'		=> 'Vou ne pouvé pa ajouté lè-z utilizateur anonime dan votre liste d’ignoré.',
	'NOT_ADDED_FOES_BOTS'			=> 'Vou ne pouvé pa ajouté dè robo dan votre liste d’ignoré.',
	'NOT_ADDED_FOES_FRIENDS'		=> 'Vou ne pouvé pa ajouté dan votre liste d’ignoré dè-z utilizateur qi son égalemen prézen dan votre liste d’ami.',
	'NOT_ADDED_FOES_SELF'			=> 'Vou ne pouvé pa vou-z ajouté vou-mème dan la liste d’ignoré.',
	'NOT_AGREE'						=> 'Je n’acçepte pa çè condision',
	'NOT_ENOUGH_SPACE_FOLDER'		=> 'Le dossié de destinasion “%s” senble ètre plin. L’acsion demandé n’a pa été prize en cònte.',
	'NOT_MOVED_MESSAGE'				=> 'Vou-z avé actuèlemen 1 méssaje privé en atente car le dossié è plin.',
	'NOT_MOVED_MESSAGES'			=> 'Vou-z avé actuèlemen %d méssaje privé en atente car le dossié è plin.',
	'NO_ACTION_MODE'				=> 'Ocune acsion n’a été spéçifié pour çe méssaje.',
	'NO_AUTHOR'						=> 'Ocun oteur n’a été défini pour çe méssaje',
	'NO_AVATAR_CATEGORY'			=> 'Ocune',

	'NO_AUTH_DELETE_MESSAGE'		=> 'Vou n’ète pa otorizé à suprimé lè méssaje privé.',
	'NO_AUTH_EDIT_MESSAGE'			=> 'Vou n’ète pa otorizé à édité lè méssaje privé.',
	'NO_AUTH_FORWARD_MESSAGE'		=> 'Vou n’ète pa otorizé à transmetre dè méssaje privé.',
	'NO_AUTH_GROUP_MESSAGE'			=> 'Vou n’ète pa otorizé à envoiyé dè méssaje privé o groupe.',
	'NO_AUTH_PASSWORD_REMINDER'      => 'Vou n’ète pa otorizé à demandé un nouvo mo de passe.',
  'NO_AUTH_READ_HOLD_MESSAGE'      => 'Vou n’ète pa otorizé à lire lè méssaje privé qi son en atente.',
  'NO_AUTH_READ_MESSAGE'         => 'Vou n’ète pa otorizé à lire lè méssaje privé.',
  'NO_AUTH_READ_REMOVED_MESSAGE'   => 'Vou n’ète pa otorizé à lire çe méssaje car il a été suprimé par son oteur.',
  'NO_AUTH_SEND_MESSAGE'         => 'Vou n’ète pa otorizé à envoiyé dè méssaje privé.',
	'NO_AUTH_SIGNATURE'				=> 'Vou n’ète pa otorizé à définir une signature.',

	'NO_BCC_RECIPIENT'			=> 'Ocun',
	'NO_BOOKMARKS'				=> 'Vou n’avé ocun favori.',
	'NO_BOOKMARKS_SELECTED'		=> 'Vou n’avé sélècsioné ocun favori.',
	'NO_EDIT_READ_MESSAGE'		=> 'Le méssaje privé ne peu plu ètre édité car il a déjà été consulté.',
	'NO_EMAIL_USER'				=> 'Lè informasion sur le courièl ou sur le nòn d’utilizateur son introuvable.',
	'NO_FOES'					=> 'Ocun ignoré n’a été spéçifié',
	'NO_FRIENDS'				=> 'Ocun ami n’a été spéçifié',
	'NO_FRIENDS_OFFLINE'		=> 'Ocun ami n’è hor-ligne',
	'NO_FRIENDS_ONLINE'			=> 'Ocun ami n’è en ligne',
	'NO_GROUP_SELECTED'			=> 'Ocun groupe n’a été spéçifié.',
	'NO_IMPORTANT_NEWS'			=> 'Ocune anonçe inportante n’è prézene.',
	'NO_MESSAGE'				=> 'Le méssaje privé è introuvable.',
	'NO_NEW_FOLDER_NAME'		=> 'Vou devé spéçifié un nòn pour le nouvo dossié.',
	'NO_NEWER_PM'				=> 'Ocun nouvo méssaje.',
	'NO_OLDER_PM'				=> 'Ocun ançièn méssaje.',
	'NO_PASSWORD_SUPPLIED'		=> 'Vou ne pouvé pa vou conecté sans sèzir un mo de passe.',
	'NO_RECIPIENT'				=> 'Ocun destinatère n’a été spéçifié.',
	'NO_RULES_DEFINED'			=> 'Ocune règle n’a été spéçifié.',
	'NO_SAVED_DRAFTS'			=> 'Ocun brouyon n’a été sovegardé.',
	'NO_TO_RECIPIENT'			=> 'Ocun',
	'NO_WATCHED_FORUMS'			=> 'Vou n’ète aboné à ocun forom.',
	'NO_WATCHED_SELECTED'      => 'Vou n’avé sélècsioné ocun forom ou sujè don vou-z ète aboné.',
	'NO_WATCHED_TOPICS'			=> 'Vou n’ète aboné à ocun sujè.',

	'PASS_TYPE_ALPHA_EXPLAIN'	=> 'Le mo de passe doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère de lon, doi contenir dè lètre en majuscule é en minuscule é doi contenir dè nonbre.',
	'PASS_TYPE_ANY_EXPLAIN'		=> 'Doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère.',
	'PASS_TYPE_CASE_EXPLAIN'	=> 'Le mo de passe doi ètre conpris entre %1$d é %2$d caractère de lon é doi contenir dè lètre en majuscule é en minuscule.',
	'PASS_TYPE_SYMBOL_EXPLAIN'	=> 'Le mo de passe doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère de lon, doi contenir dè lètre en majuscule é en minuscule, doi contenir dè nonbre é doi contenir dè sinbole.',
	'PASSWORD'					=> 'Mo de passe',
	'PASSWORD_ACTIVATED'		=> 'Votre nouvo mo de passe a été activé.',
	'PASSWORD_UPDATED'			=> 'Votre mo de passe a été envoiyé à votre adrèsse courièl avèc sucçè.',
	'PERMISSIONS_RESTORED'		=> 'Lè pèrmission orijinale on été rèstoré avèc sucçè.',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED'	=> 'Lè pèrmission de <strong>%s</strong> on été transféré avèc sucçè, vou pouvé à prézen parcourir le forom avèc lè pèrmission de l’utilizateur.<br />Veuyé noté qe lè pèrmission dè-z administrateur ne seron pa transféré. vou pouvé retourné o réglajes de vo pèrmission à tou momen.',
	'PM_DISABLED'				=> 'La méssajerie privé a été dézactivé sur çe forom.',
	'PM_FROM'					=> 'De',
	'PM_FROM_REMOVED_AUTHOR'	=> 'Çe méssaje privé a été envoiyé par un utilizateur qi n’è plus inscri.',
	'PM_ICON'					=> 'Icone du MP',
	'PM_INBOX'					=> 'Boite de réçèpsion',
	'PM_NO_USERS'				=> 'Lè-z utilizateur qe vou souhèté ajouté n’èxiste pa.',
	'PM_OUTBOX'					=> 'Boite d’envoi',
	'PM_SENTBOX'				=> 'Méssaje envoiyé',
	'PM_SUBJECT'				=> 'Sujè du méssaje',
	'PM_TO'						=> 'Envoiyé à',
	'PM_USERS_REMOVED_NO_PM'	=> 'Çèrtèn utilizateur ne peuve pa ètre ajouté car il-z on dézactivé la réçèpsion dè méssaje privé.',
	'POPUP_ON_PM'				=> 'Afiché une pop-up lor d’un nouvo méssaje privé',
	'POST_EDIT_PM'				=> 'Édité le méssaje',
	'POST_FORWARD_PM'			=> 'Transmètre le méssaje',
	'POST_NEW_PM'				=> 'Conposé un méssaje',
	'POST_PM_LOCKED'			=> 'La méssajerie privé è vèrouyé',
	'POST_PM_POST'				=> 'Çité le méssaje',
	'POST_QUOTE_PM'				=> 'Çité le méssaje',
	'POST_REPLY_PM'				=> 'Répondre o méssaje',
	'PRINT_PM'					=> 'Inprimé',
	'PREFERENCES_UPDATED'		=> 'Vo préférençe on été miz à jour.',
	'PROFILE_INFO_NOTICE'		=> 'Veuyé noté qe lè informasion suivante peuve ètre vizible o-z otre menbre. Fète atension lor de la sèzi d’informasion personèl. Tou lè chàn marqé avèc * son obligatoire.',
	'PROFILE_UPDATED'			=> 'Votre profil a été mi à jour.',

	'RECIPIENT'							=> 'Dèstinatère',
	'RECIPIENTS'						=> 'Dèstinatères',
	'REGISTRATION'						=> 'Inscripsion',
	'RELEASE_MESSAGES'					=> '%sSortir tou lè méssaje en atente%s… Il seron triés de nouvo dan lè dossiés aproprié si assé d’èspaçe è rendu disponible.',
	'REMOVE_ADDRESS'					=> 'Suprimé l’adrèsse',
	'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS'			=> 'Suprimé lè favori sélècsioné',
	'REMOVE_SELECTED_BOOKMARKS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé tou lè favori sélècsioné ?',
	'REMOVE_BOOKMARK_MARKED'			=> 'Suprimé lè favori sélècsioné',
	'REMOVE_FOLDER'						=> 'Suprimé le dossié',
	'REMOVE_FOLDER_CONFIRM'				=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çe dossié ?',
	'RENAME'							=> 'Renomer',
	'RENAME_FOLDER'						=> 'Renomé le dossié',
	'REPLIED_MESSAGE'					=> 'Réponse du méssaje',
	'REPLY_TO_ALL'						=> 'Répondre à l’èxpéditeur é à tou lè dèstinatère.',
	'REPORT_PM'							=> 'Raporté le méssaje privé',	
	'RESIGN_SELECTED'					=> 'Décoché la sélecsion',
	'RETURN_FOLDER'						=> '%1$sRetourné o dossié préçéden%2$s',
	'RETURN_UCP'						=> '%sRetourné o pano de controle de l’utilizateur%s',
	'RULE_ADDED'						=> 'La règle a été ajouté avèc sucçè.',
	'RULE_ALREADY_DEFINED'				=> 'Çèt règle a été spéçifié antérieuremen.',
	'RULE_DELETED'						=> 'La règle a été suprimé avèc sucçè.',
	'RULE_NOT_DEFINED'					=> 'La règle n’è pa corèctemen spéçifié.',
	'RULE_REMOVED_MESSAGE'				=> 'Un méssaje privé a été suprimé grâçe o filtre de la méssajeri privé.',
	'RULE_REMOVED_MESSAGES'				=> '%d méssaje privé on été suprimé graçe o filtre de la méssajeri privé.',

	'SAME_PASSWORD_ERROR'		=> 'Le nouvo mo de passe qe vou-z avé sèzi è identiqe à votre mo de passe actuèl.',
	'SEARCH_YOUR_POSTS'			=> 'Afiché vo méssaje',
	'SEND_PASSWORD'				=> 'Envoiyé le mo de passe',
	'SENT_AT'					=> 'Envoiyé',			// Used before dates in private méssaje
	'SHOW_EMAIL'				=> 'Lè-z utilizateur peuve me contacté par courièl',
	'SIGNATURE_EXPLAIN'			=> 'Ceçi è un peti tèxte qi sera ajouté à tou lè méssaje qe vou rédijé. Il è limité à %d caractère.',
	'SIGNATURE_PREVIEW'			=> 'Votre signature aparètra insi dan tou vo méssaje',
	'SIGNATURE_TOO_LONG'		=> 'Votre signature è tro longe.',
	'SORT'						=> 'Trié par',
	'SORT_COMMENT'				=> 'Dècripsion du fichié',
	'SORT_DOWNLOADS'			=> 'Télécharjemen',
	'SORT_EXTENSION'			=> 'Èxtension',
	'SORT_FILENAME'				=> 'Nòn du fichié',
	'SORT_POST_TIME'			=> 'Date de publicasion',
	'SORT_SIZE'					=> 'Taye du fichier',

	'TIMEZONE'					=> 'Fuzo horère',
	'TO'						=> 'À',
	'TOO_MANY_RECIPIENTS'      => 'Vou ne pouvé pa envoiyé votre méssaje privé à otan de dèstinatère.',
	'TOO_MANY_REGISTERS'		=> 'Vou-z avé dépassé le nonbre maximom de tentative d’inscripsions pour çèt sèssion. Veuyé réssayé ultérieuremen.',

	'UCP'						=> 'Pano de controle de l’utilizateur',
	'UCP_ACTIVATE'				=> 'Activé le cònte',
	'UCP_ADMIN_ACTIVATE'		=> 'Veuyé noté qe vou-z avé besoin de sèzir une adrèsse courièl corècte avan qe votre cònte soi activé. L’administrateur vérifira votre cònte é s’il è aprouvé, vou reçevré un courièl à l’adrèsse qe vou-z avé spéçifié.',
	'UCP_AIM'					=> 'AOL Instant Messenger',
	'UCP_ATTACHMENTS'			=> 'Pièçe jointe',
	'UCP_COPPA_BEFORE'			=> 'Avan le %s',
	'UCP_COPPA_ON_AFTER'		=> 'Le ou aprè le %s',
	'UCP_EMAIL_ACTIVATE'		=> 'Veuyé noté qe vou devé sèzir une adrèsse courièl corècte afin qe votre cònte soi activé. vou reçevré un courièl qi contièndra le lièn d’activasion à l’adrèsse qe vou-z avé spéçifié.',
	'UCP_ICQ'					=> 'Numéro ICQ',
	'UCP_JABBER'				=> 'Adrèsse Jabber',

	'UCP_MAIN'					=> 'Apèrçu',
	'UCP_MAIN_ATTACHMENTS'		=> 'Jéré lè pièçe jointe',
	'UCP_MAIN_BOOKMARKS'		=> 'Jéré lè favori',
	'UCP_MAIN_DRAFTS'			=> 'Jéré lè brouyon',
	'UCP_MAIN_FRONT'			=> 'Paje prinçipal',
	'UCP_MAIN_SUBSCRIBED'		=> 'Jéré lè-z abonemen',

	'UCP_MSNM'					=> 'WL/MSN Messenger',
	'UCP_NO_ATTACHMENTS'		=> 'Vou n’avé publié ocun fichié.',

	'UCP_PREFS'					=> 'Préférençe du forom',
	'UCP_PREFS_PERSONAL'		=> 'Édité lè réglajes globo',
	'UCP_PREFS_POST'			=> 'Édité la publicasion par défo',
	'UCP_PREFS_VIEW'			=> 'Édité lè-z opsion d’afichaje',
	
	'UCP_PM'					=> 'Méssaje privé',
	'UCP_PM_COMPOSE'			=> 'Conposé un méssaje',
	'UCP_PM_DRAFTS'				=> 'Jéré lè brouyon de MP',
	'UCP_PM_OPTIONS'			=> 'Règle, dossié &amp; réglaje',
	'UCP_PM_POPUP'				=> 'Méssaje privé',
	'UCP_PM_POPUP_TITLE'		=> 'Pop-up de méssaje privé',
	'UCP_PM_UNREAD'				=> 'Méssaje non-lu',
	'UCP_PM_VIEW'				=> 'Voir lè méssaje',

	'UCP_PROFILE'				=> 'Profil',
	'UCP_PROFILE_AVATAR'		=> 'Édité l’avatar',
	'UCP_PROFILE_PROFILE_INFO'	=> 'Édité le profil',
	'UCP_PROFILE_REG_DETAILS'	=> 'Édité lè réglaje du cònte',
	'UCP_PROFILE_SIGNATURE'		=> 'Édité la signature',

	'UCP_USERGROUPS'			=> 'Groupe d’utilizateur',
	'UCP_USERGROUPS_MEMBER'		=> 'Édité lè-z adézion',
	'UCP_USERGROUPS_MANAGE'		=> 'Jéré lè groupe',

	'UCP_REGISTER_DISABLE'			=> 'La créasion de nouvo cònte è-t actuèlemen inpossible.',
	'UCP_REMIND'					=> 'Envoyé le mo de passe',
	'UCP_RESEND'					=> 'Envoyé le courièl d’activasion',
	'UCP_WELCOME'					=> 'Bienvenu sur le pano de controle de l’utilizateur. vou pouvé survèyé, consulté é mèttre à jour içi votre profil, vo préférençe é vo-z abonemen o forom é o sujè. vou pouvé égalemen envoiyé dè méssaje o-z otre utilizateur, si çela è-t otorizé. Veuyé vou-z assuré d’avoir lu toute lè-z anonçe avan de continué.',
	'UCP_YIM'						=> 'Yahoo Messenger',
	'UCP_ZEBRA'						=> 'Ami &amp; ignoré',
	'UCP_ZEBRA_FOES'				=> 'Jéré lè ignoré',
	'UCP_ZEBRA_FRIENDS'				=> 'Jéré lè-z ami',
	'UNKNOWN_FOLDER'				=> 'Dossié inconu',
	'UNWATCH_MARKED'				=> 'Ne plu survèyé la sélecsion',
	'UPLOAD_AVATAR_FILE'			=> 'Transféré depui votre ordinateur',
	'UPLOAD_AVATAR_URL'				=> 'Transféré depui un lièn',
	'UPLOAD_AVATAR_URL_EXPLAIN'		=> 'Sèzissé le lièn où l’imaje è stocké. L’imaje sera copié sur çe site.',
	'USERNAME_ALPHA_ONLY_EXPLAIN'	=> 'Le nòn d’utilizateur doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère de lon é ne doi utilizé qe dè caractère alfanumériqes.',
	'USERNAME_ALPHA_SPACERS_EXPLAIN'=> 'Le nòn d’utilizateur doi ètre conpris entre %1$d é %2$d caractère de lon é doi utilizé dè caractère alfanumériqes, dè-z èspaçe ou dè caractère -+_[].',
	'USERNAME_ASCII_EXPLAIN'		=> 'Le nòn d’utilizateur doi ètre conpris entre %1$d é %2$d caractère de lon é ne doi utilizé qe dè caractère ASCII, donc ocun sinbole spéçio.',
	'USERNAME_LETTER_NUM_EXPLAIN'	=> 'Le nòn d’utilizateur doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère de lon é ne doi utilizé qe dè lètre ou dè nonbre.',
	'USERNAME_LETTER_NUM_SPACERS_EXPLAIN'=> 'Le nòn d’utilizateur doi ètre conpri entre %1$d é %2$d caractère de lon é doi utilizé dè lètre, dè nonbre, dè-z èspaçe ou dè caractère -+_[].',
	'USERNAME_CHARS_ANY_EXPLAIN'	=> 'La longeur doi ètre conprize entre %1$d é %2$d caractère.',
	'USERNAME_TAKEN_USERNAME'		=> 'Le nòn d’utilizateur qe vou-z avé sèzi è déjà utilizé, veuyé en choizir un otre.',
	'USERNAME_DISALLOWED_USERNAME'	=> 'Le nòn d’utilizateur qe vou-z avé sèzi a été interdi ou contièn un mo interdi. Veuyé choizir un nòn diféren.',
	'USER_NOT_FOUND_OR_INACTIVE'	=> 'Lè nòn d’utilizateur qe vou-z avé spéçifié son introuvable ou lè-z utilizateur ne son pa encore activé.',

	'VIEW_AVATARS'				=> 'Afiché lè-z avatar',
	'VIEW_EDIT'					=> 'Voir é/ou édité',
	'VIEW_FLASH'				=> 'Afiché lè-z animasion Flash',
	'VIEW_IMAGES'				=> 'Afiché lè-z imaje dan lè méssaje',
	'VIEW_NEXT_HISTORY'			=> 'Prochèn MP dan l’ordre cronolojiqe',
	'VIEW_NEXT_PM'				=> 'Prochèn MP',
	'VIEW_PM'					=> 'Voir le méssaje',
	'VIEW_PM_INFO'				=> 'Informasion sur le méssaje',
	'VIEW_PM_MESSAGE'			=> '1 méssaje',
	'VIEW_PM_MESSAGES'			=> '%d méssaje',
	'VIEW_PREVIOUS_HISTORY'		=> 'Préçéden MP dan l’ordre cronolojiqe',
	'VIEW_PREVIOUS_PM'			=> 'Préçéden MP',
	'VIEW_SIGS'					=> 'Afiché lè signature',
	'VIEW_SMILIES'				=> 'Afiché lè émoticone come dè-z imaje',
	'VIEW_TOPICS_DAYS'			=> 'Afiché lè sujè dè jour préçéden',
	'VIEW_TOPICS_DIR'			=> 'Afiché lè sujè trié par ordre',
	'VIEW_TOPICS_KEY'			=> 'Afiché lè sujè trié par',
	'VIEW_POSTS_DAYS'			=> 'Afiché lè méssaje dè jour préçéden',
	'VIEW_POSTS_DIR'			=> 'Afiché lè méssaje trié par ordre',
	'VIEW_POSTS_KEY'			=> 'Afiché lè méssaje trié par',

	'WATCHED_EXPLAIN'			=> 'La liste çi-dèssou vou-z informe dè forom é dè sujè oqel vou-z ète aboné. vou seré averti lorsqe de nouvo méssaje seron publiés dan çè dèrnié. Pour vou dézaboné, sélècsioné le forom ou le sujè souhèté pui cliqé sur le bouton <em>Ne plu survèyé la sélecsion</em>.',
	'WATCHED_FORUMS'			=> 'Forom survèyé',
	'WATCHED_TOPICS'			=> 'Sujè survèyé',
	'WRONG_ACTIVATION'			=> 'La clé d’activasion qe vou-z avé spéçifié ne corespon à rien de conu dan la baze de doné.',

	'YOUR_DETAILS'				=> 'Votre activité',
	'YOUR_FOES'					=> 'Vo-z ignoré',
	'YOUR_FOES_EXPLAIN'			=> 'Pour suprimé dè nòn d’utilizateur, sélècsioné-lè é cliqé sur le bouton <em>Envoiyer</em>.',
	'YOUR_FRIENDS'				=> 'Vo-z ami',
	'YOUR_FRIENDS_EXPLAIN'		=> 'Pour suprimé dè nòn d’utilizateur, sélècsioné-lè é cliqé sur le bouton <em>Envoiyer</em>.',
	'YOUR_WARNINGS'				=> 'Votre nivo d’avèrtissemen',

	'PM_ACTION' => array(
		'PLACE_INTO_FOLDER'	=> 'Plaçé dan le dossié',
		'MARK_AS_READ'		=> 'Marqé come lu',
		'MARK_AS_IMPORTANT'	=> 'Marqé le méssaje',
		'DELETE_MESSAGE'	=> 'Suprimé le méssaje'
	),
	'PM_CHECK' => array(
		'SUBJECT'	=> 'Sujè',
		'SENDER'	=> 'Èxpéditeur',
		'MESSAGE'	=> 'Méssaje',
		'STATUS'	=> 'Statu du méssaje',
		'TO'		=> 'EnvoIyé à'
	),
	'PM_RULE' => array(
		'IS_LIKE'		=> 'è come',
		'IS_NOT_LIKE'	=> 'n’è pa come',
		'IS'			=> 'è',
		'IS_NOT'		=> 'n’è pa',
		'BEGINS_WITH'	=> 'començe par',
		'ENDS_WITH'		=> 'tèrmine par',
		'IS_FRIEND'		=> 'è-t un ami',
		'IS_FOE'		=> 'è-t un ignoré',
		'IS_USER'		=> 'è-t un utilizateur',
		'IS_GROUP'		=> 'è dan-z un groupe d’utilizateur',
		'ANSWERED'		=> 'répondu',
		'FORWARDED'		=> 'transmi',
		'TO_GROUP'		=> 'à mon groupe d’utilizateur par défo',
		'TO_ME'			=> 'à moi'
	),


	'GROUPS_EXPLAIN'	=> 'Lè groupe d’utilizateur pèrmète o-z administrateur de mieu administré lè-z utilizateur. Par défo, vou seré plaçé dan-z un groupe spéçifiqe é çelui-çi è votre groupe par défo. Çe groupe défini comen vou pouvé aparètre o-z otre utilizateur, come par èxenple la couleur de votre nòn d’utilizateur, votre avatar, votre ran, etc. Si l’administrateur l’otorize, vou pouvé modifié votre groupe par défo. vou pouvé égalemen ètre plaçé dan çelui-çi ou otorizé à rejoindre d’otre groupe. Çèrtèn groupe peuve vou doné dè pèrmission adisionèl afin de voir un çèrtèn contenu ou ogmenté vo foncsionalité dan d’otre zone.',
	'GROUP_LEADER'		=> 'Rèsponsable',
	'GROUP_MEMBER'		=> 'Menbre',
	'GROUP_PENDING'		=> 'Menbre en atente',
	'GROUP_NONMEMBER'	=> 'Non-menbre',
	'GROUP_DETAILS'		=> 'Informasion sur le groupe',

	'NO_LEADER'		=> 'Ocun responsable du groupe',
	'NO_MEMBER'		=> 'Ocun menbre du groupe',
	'NO_PENDING'	=> 'Ocun menbre en atente',
	'NO_NONMEMBER'	=> 'Ocun non-menbre du groupe',


));

?>
