<?php
/**
*
* acp_board [Alternate french]
*
* @package language
* @version $Id: board.php xxx $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

//
// TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Louis Gugenheim
// Website: http://www.ortograf.net/
//
// ORIGINAL TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Maël Soucaze
// E-mail: maelsoucaze@gmail.com
// Website: http://twitter.com/maelsoucaze
//
// TRANSLATION LICENSE
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, version 2 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program. If not, see http://opensource.org/licenses/gpl-license.php.
//
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//

// Board Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_BOARD_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé éfèctué içi lè réglaje de baze de votre forom, lui atribué un nòn é une dèscripsion, réglé son fuzo horère ou encore définir sa lang par défo.',
	'CUSTOM_DATEFORMAT'				=> 'Pèrsonalizé…',
	'DEFAULT_DATE_FORMAT'			=> 'Forma de la date',
	'DEFAULT_DATE_FORMAT_EXPLAIN'	=> 'Le forma de la date è le mème qe çelui de la foncsion <code>date</code> de PHP.',
	'DEFAULT_LANGUAGE'				=> 'Lang par défo',
	'DEFAULT_STYLE'					=> 'Stile par défo',
	'DISABLE_BOARD'					=> 'Dézactivé le forom',
	'DISABLE_BOARD_EXPLAIN'			=> 'Çela rendra le forom indisponible o-z utilizateur. Si vou le souhèté, vou pouvé égalemen fournir une brève èxplicasion (de 255 caractère maximom) à afiché.',
	'OVERRIDE_STYLE'				=> 'Écrazé le stile dè-z utilizateur',
	'OVERRIDE_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Renplaçe le stile dè-z utilizateur par le stile par défo.',
	'SITE_DESC'						=> 'Dèscripsion du forom',
	'SITE_NAME'						=> 'Nòn du forom',
	'SYSTEM_DST'					=> 'Activé l’heure d’été',
	'SYSTEM_TIMEZONE'				=> 'Fuzo horère',
	'WARNINGS_EXPIRE'				=> 'Duré dè-z avèrtissemen',
	'WARNINGS_EXPIRE_EXPLAIN'		=> 'Nonbre de jour qi s’écoulera avan q’un avèrtissemen èxpire otomatiqemen.',
));

// Board Features
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_BOARD_FEATURES_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé activé ou dézactivé içi pluzieur foncsionalité du forom.',

	'ALLOW_ATTACHMENTS'			=> 'Otorizé lè pièçe jointe',
	'ALLOW_BIRTHDAYS'			=> 'Otorizé lè-z anivèrsère',
	'ALLOW_BIRTHDAYS_EXPLAIN'	=> 'Otorizé la sèzi dè date d’anivèrsère é l’afichaje de l’aje dan lè profil. Veuyé noté qe la liste dè-z anivèrsère sur l’indèx du forom ne dépen pa de çe réglaje.',
	'ALLOW_BOOKMARKS'			=> 'Otorizé la miz en favori dè sujè',
	'ALLOW_BOOKMARKS_EXPLAIN'	=> 'Lè-z utilizateur pouron stoké dè favori pèrsonèl.',
	'ALLOW_BBCODE'				=> 'Otorizé le BBCode',
	'ALLOW_FORUM_NOTIFY'		=> 'Otorizé l’abonemen o forom',
	'ALLOW_NAME_CHANGE'			=> 'Otorizé la modificasion dè nòn d’utilizateur',
	'ALLOW_NO_CENSORS'			=> 'Otorizé la dézactivasion de la çensure de mo',
	'ALLOW_NO_CENSORS_EXPLAIN'	=> 'Lè-z utilizateur pouron dézactivé la çensure de mo otomatiqe dan lè méssaje é lè méssaje privé.',
	'ALLOW_PM_ATTACHMENTS'		=> 'Otorizé lè pièçe jointe dan lè méssaje privé',
	'ALLOW_PM_REPORT'			=> 'Otorizé lè-z utilizateur à raporté lè méssaje privé',
	'ALLOW_PM_REPORT_EXPLAIN'	=> 'Si çèt foncsionalité è-t activé, lè-z utilizateur peuve raporté un méssaje privé, reçu ou envoiyé, o modérateur du forom. Çè méssaje privé seron alor vizible dan le pano de controle du modérateur.',
	'ALLOW_QUICK_REPLY'			=> 'Otorizé la réponse rapide',
	'ALLOW_QUICK_REPLY_EXPLAIN'	=> 'Çèt foncsionalité défini si la réponse rapide è-t activé ou non. Si èl è-t activé, lè forom doive égalemen avoir leur opsion de réponse rapide activé.',
	'ALLOW_SIG'					=> 'Otorizé lè signature',
	'ALLOW_SIG_BBCODE'			=> 'Otorizé le BBCode dan lè signature',
	'ALLOW_SIG_FLASH'			=> 'Otorizé l’utilizasion de la balize BBCode <code>[FLASH]</code> dan lè signature',
	'ALLOW_SIG_IMG'				=> 'Otorizé l’utilizasion de la balize BBCode <code>[IMG]</code> dan lè signature',
	'ALLOW_SIG_LINKS'			=> 'Otorizé l’utilizasion dè lièn dan lè signature',
	'ALLOW_SIG_LINKS_EXPLAIN'	=> 'Si dézactivé, la balize BBCode <code>[URL]</code> é la transformasion otomatiqe dè tèxte en lièn seron dézactivé.',
	'ALLOW_SIG_SMILIES'			=> 'Otorizé l’utilizasion dè-z émoticone dan lè signature',
	'ALLOW_SMILIES'				=> 'Otorizé lè-z émoticone',
	'ALLOW_TOPIC_NOTIFY'		=> 'Otorizé l’abonemen o sujè',
	'BOARD_PM'					=> 'Méssajeri privé',
	'BOARD_PM_EXPLAIN'			=> 'Activé ou dézactivé la méssajeri privé à tou lè-z utilizateur.',
));

// Avatar Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_AVATAR_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Lè-z avatar son jénéralemen de petite-z imaje uniqe q’un utilizateur peu assoçié à sa pèrsonalité. Selon le stile utilizé, il son habituèlemen afiché sou le nòn d’utilizateur lorsqe vou consulté dè sujè. Vou pouvé détèrminé içi qèl son lè-z utilizateur qi peuve utilizé dè-z avatar. Veuyé noté qe pour transféré dè-z avatar, vou devé avoir préalablemen créé le répèrtoire qe vou indiqeré çi-dèssou é vou-z assuré q’il soi acçèssible en écriture o sèrveur Internet. Veuyé égalemen noté qe lè limitasion de taye ne son inposé q’o-z avatar transféré, èl ne s’apliqe pa o-z imaje à distançe.',

	'ALLOW_AVATARS'					=> 'Activé lè-z avatar',
	'ALLOW_AVATARS_EXPLAIN'			=> 'Activé l’usaje jénéral dè-z avatar;<br />Si vou dézactivé lè-z avatar en jénéral ou çèrtin mode d`avatar, lè-z avatar dézactivé ne seron plu afiché dan le forom mè lè-z utilizateur pouron toujour télécharjé leu propre avatar dan le pano de controle de l’utilizateur.',
	'ALLOW_LOCAL'					=> 'Activé la galeri d’avatar',
	'ALLOW_REMOTE'					=> 'Activé lè-z avatar à distançe',
	'ALLOW_REMOTE_EXPLAIN'			=> 'Lè-z avatar sur un site Internet èxtèrne.',
	'ALLOW_REMOTE_UPLOAD'			=> 'Activé le charjemen dè-z avatar distan',
	'ALLOW_REMOTE_UPLOAD_EXPLAIN'	=> 'Activé le charjemen dè-z avatar d’un otre site web.',
	'ALLOW_UPLOAD'					=> 'Activé le transfèr d’avatar',
	'AVATAR_GALLERY_PATH'			=> 'Chemin vèr la galeri d’avatar',
	'AVATAR_GALLERY_PATH_EXPLAIN'	=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB vèr lè-z imaje, come <samp>imaje/avatar/galery</samp>.',
	'AVATAR_STORAGE_PATH'			=> 'Chemin vèr le répèrtoire de stokaje dè-z avatar',
	'AVATAR_STORAGE_PATH_EXPLAIN'	=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB, come <samp>imaje/avatar/upload</samp>.',
	'MAX_AVATAR_SIZE'				=> 'Dimension maximal dè-z avatar',
	'MAX_AVATAR_SIZE_EXPLAIN'		=> 'Larjeur x hoteur en pixèl.',
	'MAX_FILESIZE'					=> 'Taye maximal dè-z avatar',
	'MAX_FILESIZE_EXPLAIN'			=> 'Ne conçèrne qe lè-z avatar transféré.',
	'MIN_AVATAR_SIZE'				=> 'Dimension minimal dè-z avatar',
	'MIN_AVATAR_SIZE_EXPLAIN'		=> 'Larjeur x hoteur en pixèl.',
));

// Message Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_MESSAGE_SETTINGS_EXPLAIN'		=> 'Vou pouvé éfèctué içi tou lè réglaje par défo de la méssajeri privé.',

	'ALLOW_BBCODE_PM'			=> 'Otorizé le BBCode dan lè méssaje privé',
	'ALLOW_FLASH_PM'			=> 'Otorizé l’utilizasion de la balize BBCode <code>[FLASH]</code>',
	'ALLOW_FLASH_PM_EXPLAIN'	=> 'Noté qe l’utilizasion du Flash dan lè méssaje privé dépen égalemen dè pèrmission.',
	'ALLOW_FORWARD_PM'			=> 'Otorizé la transmission de méssaje privé',
	'ALLOW_IMG_PM'				=> 'Otorizé l’utilizasion de la balize BBCode <code>[IMG]</code>',
	'ALLOW_MASS_PM'				=> 'Otorizé l’envoi de méssaje privé de masse à pluzieur utilizateur é groupe',
	'ALLOW_MASS_PM_EXPLAIN'      => 'L’envoi o groupe peu ètre ajusté par groupe dan la paje dè réglaje dè groupe.',
	'ALLOW_PRINT_PM'			=> 'Otorizé l’inprèssion dè méssaje privé',
	'ALLOW_QUOTE_PM'			=> 'Otorizé lè çitasion dan lè méssaje privé',
	'ALLOW_SIG_PM'				=> 'Otorizé lè signature dan lè méssaje privé',
	'ALLOW_SMILIES_PM'			=> 'Otorizé lè-z émoticone dan lè méssaje privé',
	'BOXES_LIMIT'				=> 'Nonbre maximal de méssaje privé par boite',
	'BOXES_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Lè-z utilizateur ne pouron pa reçevoir plu de méssaje privé qe la valeur inséré içi si leur boite è plène. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin d’otorizé un nonbre ilimité de méssaje privé par boite.',
	'BOXES_MAX'					=> 'Nonbre maximal de dossié de méssaje privé',
	'BOXES_MAX_EXPLAIN'			=> 'Par défo, lè-z utilizateur peuve créé de nonbreu dossié pour y stoké dè méssaje privé.',
	'ENABLE_PM_ICONS'			=> 'Activé l’utilizasion d’icone de sujè dan lè méssaje privé',
	'FULL_FOLDER_ACTION'		=> 'Acsion par défo lorsqe un dossié è plèn',
	'FULL_FOLDER_ACTION_EXPLAIN'=> 'Acsion par défo à réalizé lorsqe le dossié d’un utilizateur è plèn, dan le ca où l’acsion spéçifié par l’utilizateur n’è pa aplicable. La seule èxçepsion s’apliqe o dossié dè “Méssaje envoiyé” où l’acsion par défo è de toujour suprimé lè-z ançièn méssaje.',
	'HOLD_NEW_MESSAGES'			=> 'Refuzé lè nouvo méssaje',
	'PM_EDIT_TIME'				=> 'Duré limite d’édision',
	'PM_EDIT_TIME_EXPLAIN'		=> 'Limite la duré qi è disponible afin d’édité lè méssaje privé qi n’on pa encore été délivré. Le réglaje de çèt valeur à <samp>0</samp> dézactive çe conportemen.',
	'PM_MAX_RECIPIENTS'         => 'Nonbre maximom de destinatère otorizé',
  'PM_MAX_RECIPIENTS_EXPLAIN'   => 'Le nonbre maximom de destinatère otorizé dan-z un méssaje privé. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> si vou ne souhèté pa limité le nonbre de destinatère. Çe réglaje peu ètre ajusté pour chaqe groupe dan la paje dè réglaje dè groupe.',
));

// Post Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_POST_SETTINGS_EXPLAIN'			=> 'Vou pouvé éfèctué içi tou lè réglaje par défo conçèrnan la publicasion.',
	'ALLOW_POST_LINKS'					=> 'Otorizé lè lièn dan lè méssaje é lè méssaje privé',
	'ALLOW_POST_LINKS_EXPLAIN'			=> 'Si refuzé, la balize BBCode <code>[URL]</code> é la transformasion otomatiqe dè tèxte en lièn seron dézactivé.',
	'ALLOW_POST_FLASH'					=> 'Otorizé l’utilizasion de la balize BBCode <code>[FLASH]</code> dan lè méssaje',
	'ALLOW_POST_FLASH_EXPLAIN'			=> 'Si refuzé, la balize BBCode <code>[FLASH]</code> sera dézactivé dan lè méssaje. Dan le ca contrère, le sistème de pèrmission détèrminera qèl seron lè-z utilizateur qi pouron utilizé la balize BBCode <code>[FLASH]</code>.',

	'BUMP_INTERVAL'					=> 'Intèrvale de remonté dè sujè',
	'BUMP_INTERVAL_EXPLAIN'			=> 'Nonbre de minute, heure ou jour entre le dèrnié méssaje d’un sujè é la possibilité de remonté çe sujè.',
	'CHAR_LIMIT'					=> 'Nonbre maximom de caractère par méssaje',
	'CHAR_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Le nonbre maximom de caractère otorizé dan-z un méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité le nonbre de caractère.',
	'DELETE_TIME'					=> 'Duré limite de suprèssion',
	'DELETE_TIME_EXPLAIN'			=> 'Limite la duré disponible afin de suprimé un nouvo méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé çe conportemen.',

	'DISPLAY_LAST_EDITED'			=> 'Afiché l’informasion sur la date de la dèrnière édision',
	'DISPLAY_LAST_EDITED_EXPLAIN'	=> 'Choizissé si l’informasion sur la date de la dèrnière édision doi ètre afiché ou non dan lè méssaje.',
	'EDIT_TIME'						=> 'Duré limite d’édision',
	'EDIT_TIME_EXPLAIN'				=> 'Limite la duré disponible afin d’édité un nouvo méssaje. Le réglaje de çèt valeur à <samp>0</samp> dézactive çe conportemen.',
	'FLOOD_INTERVAL'				=> 'Intèrvale de flood',
	'FLOOD_INTERVAL_EXPLAIN'		=> 'Nonbre de seconde q’un utilizateur doi atendre afin de publié de nouvo méssaje. Pour otorizé lè-z utilizateur à ignoré çet intèrvale, modifié leur pèrmission.',
	'HOT_THRESHOLD'					=> 'Seuy de popularité dè sujè',
	'HOT_THRESHOLD_EXPLAIN'			=> 'Seuy dè méssaje par sujè afin de marqé çe dèrnié come un sujè populère. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé lè sujè populère.',
	'MAX_POLL_OPTIONS'				=> 'Nonbre maximom d’opsion par sondaje',
	'MAX_POST_FONT_SIZE'			=> 'Taye maximal de la poliçe dan lè méssaje',
	'MAX_POST_FONT_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Taye maximal de la poliçe otorizé dan-z un méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la taye de la poliçe.',
	'MAX_POST_IMG_HEIGHT'			=> 'Hoteur maximal dè-z imaje dan lè méssaje',
	'MAX_POST_IMG_HEIGHT_EXPLAIN'	=> 'Hoteur maximal dè-z imaje ou dè fichié Flash dan lè méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la taye.',
	'MAX_POST_IMG_WIDTH'			=> 'Larjeur maximal dè-z imaje dan lè méssaje',
	'MAX_POST_IMG_WIDTH_EXPLAIN'	=> 'Larjeur maximal dè-z imaje ou dè fichié Flash dan lè méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la taye.',
	'MAX_POST_URLS'					=> 'Nonbre maximom de lièn par méssaje',
	'MAX_POST_URLS_EXPLAIN'			=> 'Nonbre maximom de lièn dan-z un méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité le nonbre de lièn.',
	'MIN_CHAR_LIMIT'				=> 'Nonbre minimom de caractère par méssaje',
	'MIN_CHAR_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Le Nonbre minimom de caractère qe l’utilizateur doi sèzir dan-z un méssaje ou un méssaje privé.',
	'POSTING'						=> 'Publicasion',
	'POSTS_PER_PAGE'				=> 'Méssaje par paje',
	'QUOTE_DEPTH_LIMIT'				=> 'Nonbre maximom de çitasion inbriqé par méssaje',
	'QUOTE_DEPTH_LIMIT_EXPLAIN'		=> 'Nonbre maximal de çitasion inbriqé dan-z un méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité çe nonbre.',
	'SMILIES_LIMIT'					=> 'Nonbre maximom d’émoticone par méssaje',
	'SMILIES_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Nonbre maximom d’émoticone dan-z un méssaje. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité le nonbre d’émoticone.',
	'SMILIES_PER_PAGE'				=> 'Émoticone par paje',
	'TOPICS_PER_PAGE'				=> 'Sujè" par paje',
));

// Signature Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_SIGNATURE_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé éfèctué içi tou lè réglaje conçèrnan lè signature.',

	'MAX_SIG_FONT_SIZE'				=> 'Taye maximal de la poliçe dan lè signature',
	'MAX_SIG_FONT_SIZE_EXPLAIN'		=> 'Taye maximal de la poliçe otorizé dan lè signature dè-z utilizateur. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la taye de la poliçe.',
	'MAX_SIG_IMG_HEIGHT'			=> 'Hoteur maximal dè-z imaje dan lè signature',
	'MAX_SIG_IMG_HEIGHT_EXPLAIN'	=> 'Hoteur maximal dè-z imaje ou dè fichié Flash dan lè signature dè-z utilizateur. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la hoteur.',
	'MAX_SIG_IMG_WIDTH'				=> 'Larjeur maximal dè-z imaje dan lè signature',
	'MAX_SIG_IMG_WIDTH_EXPLAIN'		=> 'Larjeur maximal dè-z imaje ou dè fichié Flash dan lè signature dè-z utilizateur. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité la larjeur.',
	'MAX_SIG_LENGTH'				=> 'Longeur maximal dè signature',
	'MAX_SIG_LENGTH_EXPLAIN'		=> 'Nonbre maximom de caractère dan lè signature dè-z utilizateur.',
	'MAX_SIG_SMILIES'				=> 'Nonbre maximom d’émoticone dan lè signature',
	'MAX_SIG_SMILIES_EXPLAIN'		=> 'Nonbre maximom d’émoticone otorizé dan lè signature dè-z utilizateur. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité le nonbre d’émoticone.',
	'MAX_SIG_URLS'					=> 'Nonbre maximom de lièn dan lè signature',
	'MAX_SIG_URLS_EXPLAIN'			=> 'Nonbre maximom de lièn otorizé dan lè signature dè-z utilizateur. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de ne pa limité le nonbre de lièn.',
));

// Registration Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_REGISTER_SETTINGS_EXPLAIN'		=> 'Vou pouvé éfèctué içi lè réglaje relatif o-z inscripsion é o profil dè-z utilizateur.',

	'ACC_ACTIVATION'			=> 'Activasion du cònte',
	'ACC_ACTIVATION_EXPLAIN'	=> 'Çela détèrmine qèl son lè-z utilizateur qi bénéfiçieron d’un acçè imédia o forom ou si une confirmasion leur sera demandé. Vou pouvé égalemen dézactivé entièremen lè nouvèl inscripsion.',
	'NEW_MEMBER_POST_LIMIT'			=> 'Limite dè méssaje dè nouvo menbre',
	'NEW_MEMBER_POST_LIMIT_EXPLAIN'	=> 'Lè nouvo menbre son dan le groupe dè <em>utilizateur inscri réçamen</em> jusq’à çe q’il-z atègnen çe nonbre de méssaje. Vou pouvé utilizé çe groupe afin de ne pa lè otorizé à utilizé le sistème dè MP ou de controlé leur méssaje. <strong>Une valeur de 0 dézactive çèt foncsionalité.</strong>',
	'NEW_MEMBER_GROUP_DEFAULT'		=> 'Réglé par défo le groupe dè utilizateur inscri réçamen',
	'NEW_MEMBER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> 'Si çela è réglé sur Oui é qe la limite dè méssaje dè nouvo menbre è spéçifié, les utilizateur inscri réçamen ne seron pa uniqemen dan le groupe dè <em>Utilizateur inscri réçamen</em> mè çe groupe devièndra çelui par défo. Çela peu-t ètre pratiqe si vou souhèté atribué un ran ou un avatar par défo afin qe lè nouvo-z utilizateur en hérite.',

	'ACC_ADMIN'					=> 'Par l’administrateur',
	'ACC_DISABLE'				=> 'Dézactivé',
	'ACC_NONE'					=> 'Ocune',
	'ACC_USER'					=> 'Par l’utilizateur',
//	'ACC_USER_ADMIN'			=> 'Par l’utilizateur é l’administrateur',
	'ALLOW_EMAIL_REUSE'			=> 'Otorizé lè-z adrèsse courièl à ètre réutilizé',
	'ALLOW_EMAIL_REUSE_EXPLAIN'	=> 'Diféren-z utilizateur pouron s’inscrire avèc la mème adrèsse courièl.',
	'COPPA'						=> 'COPPA',
	'COPPA_FAX'					=> 'Numéro de fax de la COPPA',
	'COPPA_MAIL'				=> 'Adrèsse courièl de la COPPA',
	'COPPA_MAIL_EXPLAIN'		=> 'Çeçi è l’adrèsse courièl où lè paren envèron lè formulère de la COPPA.',
	'ENABLE_COPPA'				=> 'Activé la COPPA',
	'ENABLE_COPPA_EXPLAIN'		=> 'Çela oblije lè-z utilizateur à déclaré q’il on 13 an ou plu afin d’ètre conforme à la COPPA. Si çeçi è dézactivé, lè groupe spéçifiqe à la COPPA ne seron plu afiché.',
	'MAX_CHARS'					=> 'Max',
	'MIN_CHARS'					=> 'Min',
	'NO_AUTH_PLUGIN'			=> 'Ocun plugin d’otentificasion n’a été trouvé.',
	'PASSWORD_LENGTH'			=> 'Longeur du mo de passe',
	'PASSWORD_LENGTH_EXPLAIN'	=> 'Nonbre de caractère minimom é maximom èxijé dan lè mo de passe.',
	'REG_LIMIT'					=> 'Nonbre de tentative d’inscripsion',
	'REG_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Nonbre de tentative qe lè-z utilizateur pouron réalizé lor de l’inscripsion avan qe leur sèssion n’èxpire.',
	'USERNAME_ALPHA_ONLY'		=> 'Alfanumériqe uniqemen',
	'USERNAME_ALPHA_SPACERS'	=> 'Alfanumériqe é èspaçe',
	'USERNAME_ASCII'			=> 'ASCII (ocun caractère intèrnasional)',
	'USERNAME_LETTER_NUM'		=> 'Letre é nonbre',
	'USERNAME_LETTER_NUM_SPACERS'	=> 'Letre, nonbre é èspaçe',
	'USERNAME_CHARS'			=> 'Limite dè caractère du nòn d’utilizateur',
	'USERNAME_CHARS_ANY'		=> 'Tou lè caractère',
	'USERNAME_CHARS_EXPLAIN'	=> 'Limite le tipe de caractère qi peu ètre utilizé dan lè nòn d’utilizateur. Lè-z èspaçe conprène : èspaçe, -, +, _, [ é ].',
	'USERNAME_LENGTH'			=> 'Longeur du nòn d’utilizateur',
	'USERNAME_LENGTH_EXPLAIN'	=> 'Nonbre de caractère minimom é maximom otorizé dan lè nòn d’utilizateur.',
));

// Feeds
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_FEED_MANAGEMENT'				=> 'Réglaje dè flu de sindicasion',
	'ACP_FEED_MANAGEMENT_EXPLAIN'		=> 'Çe module ren disponible de multiple flu ATOM, en déconpozan tou BBCode dan lè méssaje afin de lè rendre lizible dan lè flu èxtèrne.',

	'ACP_FEED_ENABLE'					=> 'Activé lè flu',
	'ACP_FEED_ENABLE_EXPLAIN'			=> 'Activé ou dézactivé lè flu ATOM sur la totalité du forom.<br />En dézactivan çela, tou lè flu seron dézactivé, san prendre cònte dè réglaje dè-z opsion çi-dèssou.',
	'ACP_FEED_LIMIT'					=> 'Nonbre d’objè',
	'ACP_FEED_LIMIT_EXPLAIN'			=> 'Le nonbre maximom d’objè à afiché dan lè flu.',

	'ACP_FEED_OVERALL_FORUMS'			=> 'Activé le flu de l’ensenble dè forom',
	'ACP_FEED_OVERALL_FORUMS_EXPLAIN'	=> 'Çe flu afiche lè dèrnié méssaje de tou lè sujè dè forom.',
	'ACP_FEED_OVERALL_FORUMS_LIMIT'		=> 'Nonbre d’objè par paje à afiché dan le flu dè forom',

	'ACP_FEED_OVERALL_TOPIC'			=> 'Activé le flu de l’ensenble dè sujè',
	'ACP_FEED_OVERALL_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'Active le flu de tou lè sujè',
	'ACP_FEED_OVERALL_TOPIC_LIMIT'		=> 'Nonbre d’objè par paje à afiché dan le flu dè sujè',
	'ACP_FEED_FORUM'					=> 'Activé lè flu par forom',
	'ACP_FEED_FORUM_EXPLAIN'			=> 'Lè nouvo méssaje d’un seul forum.',
	'ACP_FEED_TOPIC'					=> 'Activé lè flu par sujè',
	'ACP_FEED_TOPIC_EXPLAIN'			=> 'Lè nouvo méssaje d’un seul sujè.',
	'ACP_FEED_NEWS'						=> 'Lè flu dè nouvoté',
	'ACP_FEED_NEWS_EXPLAIN'				=> 'Plaçé le premié méssaje à partir de çè forom. Ne sélècsioné ocun forom afin de sélècsioné le flu dè nouvoté.<br />Sélècsioné pluzieur forom en prèssan <samp>CTRL</samp> é en cliqan.',

	'ACP_FEED_GENERAL'					=> 'Réglaje du flu jénéral',

	'ACP_FEED_ITEM_STATISTICS'			=> 'Statistiqe de l’objè',
	'ACP_FEED_ITEM_STATISTICS_EXPLAIN'	=> 'Afiché lè statistiqe individuèl sou lè-z article du flu<br />(Publié par, date é heure, réponse+, consultation+)',
	'ACP_FEED_EXCLUDE_ID'				=> 'Èxclure çè forom',
	'ACP_FEED_EXCLUDE_ID_EXPLAIN'		=> 'Le contenu de çè forom ne seron <strong>pa inclu dan çè flu</strong>. Ne sélècsioné ocun forom afin d’èxtrère lè doné de çè forom.<br />Sélècsioné ou désélècsioné pluzieur forom en prèssan <samp>CTRL</samp> é en cliqan.',
));


// Visual Confirmation Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_VC_SETTINGS_EXPLAIN'		=> 'Vou pouvé sélècsioné é configuré içi lè plugins du CAPTCHA qi inplémente de nonbreu-z outi pèrmètant d’évité lè-z inscripsion indézirable de la pàr de çèrtin robo malvèyan.',
	'AVAILABLE_CAPTCHAS'					=> 'Plugins disponible',
	'CAPTCHA_UNAVAILABLE'					=> 'Le CAPTCHA ne peu pa ètre sélècsioné tan qe sè-z èxijençe ne son pa renpli.',
	'CAPTCHA_GD'							=> 'Brui GD du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_3D'						=> 'Brui GD en 3D du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE'			=> 'Brui GD de premié plan du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_EXPLAIN'					=> 'Utilizé l’èxtension GD afin de rendre le CAPTCHA plu difiçile à déchifré.',
	'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE_EXPLAIN'	=> 'Utilizé un brui de premié plan afin de rendre le CAPTCHA bazé sur l’èxtension GD plu difiçile à déchifré.',
	'CAPTCHA_GD_X_GRID'						=> 'Brui GD de fon sur l’axe dè-z abçisse du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_X_GRID_EXPLAIN'				=> 'Utilizé dè valeur fèble afin de rendre le CAPTCHA bazé sur l’èxtension GD plu difiçile à déchifré. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé le brui de fon sur l’axe dè-z abçisse.',
	'CAPTCHA_GD_Y_GRID'						=> 'Brui GD de fon sur l’axe dè-z ordoné du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_Y_GRID_EXPLAIN'				=> 'Utilizé dè valeur fèble afin de rendre le CAPTCHA bazé sur l’èxtension GD plu difiçile à déchifré. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé le brui de fon sur l’axe dè-z ordoné.',
	'CAPTCHA_GD_WAVE'						=> 'Distorsion GD en vag du CAPTCHA',
	'CAPTCHA_GD_WAVE_EXPLAIN'				=> 'Çela mèttra en plaçe sur le CAPTCHA une distorsion en forme de vag.',
 	'CAPTCHA_GD_3D_NOISE'					=> 'Ajouté dè-z objè de brui en 3D',
	'CAPTCHA_GD_3D_NOISE_EXPLAIN'			=> 'Çela ajoutera dè-z objè suplémentère sur le CAPTCHA, par-dèssu lè lètre.',
	'CAPTCHA_GD_FONTS'						=> 'Utilizé dè poliçe diférente',
	'CAPTCHA_GD_FONTS_EXPLAIN'				=> 'Çe réglaje controle le nonbre de diférente forme de lètre qi seron utilizé. Vou pouvé seulemen utilizé lè forme par défo ou introduire de nouvèl lètre. L’ajou de lètre en minuscule è-t égalemen possible.',
	'CAPTCHA_FONT_DEFAULT'					=> 'Défo',
	'CAPTCHA_FONT_NEW'						=> 'Nouvèle forme',
	'CAPTCHA_FONT_LOWER'					=> 'Utilizé égalemen dè minuscule',
	'CAPTCHA_NO_GD'							=> 'CAPTCHA san GD',
	'CAPTCHA_PREVIEW_MSG'					=> 'Vo modificasion du réglaje de la confirmasion vizuèl ne seron pa sovegardé. Çeçi è seulemen une prévizualizasion.',
	'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN'				=> 'Le CAPTCHA tèl qu’il ressenblera lor de l’utilizasion de la sélècsion actuèl.',

	'CAPTCHA_SELECT'						=> 'Plugins du CAPTCHA instalé',
	'CAPTCHA_SELECT_EXPLAIN'				=> 'La liste déroulante dè plugins du CAPTCHA reconu par le forom. Lè-z entré grize ne son pa encore disponible é peuve avoir bezoin d’être configuré avan de pouvoir lè-z utilizé.',
	'CAPTCHA_CONFIGURE'						=> 'Configuré lè CAPTCHA',
	'CAPTCHA_CONFIGURE_EXPLAIN'				=> 'Modifi lè réglaje du CAPTCHA qe vou-z avé sélècsioné.',
	'CONFIGURE'								=> 'Configuré',
	'CAPTCHA_NO_OPTIONS'					=> 'Çe CAPTCHA n’a ocune opsion de configurasion.',

	'CAPTCHA_PREVIEW_MSG'					=> 'Lè modificasion qe vou-z avé aporté sur le réglaje conçèrnan la confirmasion vizuèl n’on pa été sovegardé. Çeçi è seulemen un apèrçu.',
	'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN'				=> 'Reprézente le CAPTCHA tèl q’il ressenblera avèc lè réglaje actuèl. Utilizé le bouton de prévizualizasion afin de le rafrèchir. Noté qe le CAPTCHA è aléatoire é q’il sera diféren à chaqe foi.',
	'VISUAL_CONFIRM_POST'					=> 'Activé la confirmasion vizuèl pour lè-z invité',
	'VISUAL_CONFIRM_POST_EXPLAIN'			=> 'Oblije lè-z invité à sèzir un code aléatoire bazé sur une imaje afin d’enpèché la publicasion de méssaje otomatizé.',
	'VISUAL_CONFIRM_REG'					=> 'Activé la confirmasion vizuèl lor dè-z inscripsion',
	'VISUAL_CONFIRM_REG_EXPLAIN'			=> 'Oblije lè nouvo utilizateur à sèzir un code aléatoire bazé sur une imaje afin d’enpèché lè inscripsion otomatizé.',
	'VISUAL_CONFIRM_REFRESH'				=> 'Otorizé lè-z utilizateur à rafrèchir l’imaje de confirmasion',
	'VISUAL_CONFIRM_REFRESH_EXPLAIN'		=> 'Otorize lè-z utilizateur à demandé de nouvo code de confirmasion s’il son incapable de déchiffré la confirmasion vizuèl duran l’inscripsion. Il se peu qe çèrtin plugins ne suporte pa çèt opsion.',

));

// Cookies Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_COOKIE_SETTINGS_EXPLAIN'		=> 'Çè-z informasion définisse lè doné utilizé à envoiyé sou forme de cookie o navigateur de vo-z utilizateur. Dan la plupar dè ca, lè valeur par défo devrè en ètre sufizante. Si vou-z avé bezoin de lè modifié, fète-le avèc vijilançe car dè réglaje incorèct peuve enpèché lè-z utilizateur à se conècté corèctemen.',

	'COOKIE_DOMAIN'				=> 'Domène du cookie',
	'COOKIE_NAME'				=> 'Nòn du cookie',
	'COOKIE_PATH'				=> 'Chemin du cookie',
	'COOKIE_SECURE'				=> 'Cooki sécurizé',
	'COOKIE_SECURE_EXPLAIN'		=> 'Si votre sèrveur foncsione par l’intèrmédière d’SSL, activé çèt opsion. Si vou activé çèt opsion alor qe votre sèrveur n’è pa sou SSL, dè-z èreur se produiron lor dè redirecsion.',
	'ONLINE_LENGTH'				=> 'Duré d’aparision dan la liste dè-z utilizateur en ligne',
	'ONLINE_LENGTH_EXPLAIN'		=> 'Nonbre de minute aprè leqèl lè-z utilizateur inactif n’aparètron plu dan la liste dè-z utilizateur en ligne. Plu la valeur è élevé, plu le trètemen pour jénéré la liste sera lon.',
	'SESSION_LENGTH'			=> 'Duré de la sèssion',
	'SESSION_LENGTH_EXPLAIN'	=> 'Lè sèssion èxpireron une foi qe çèt duré, en seconde, sera dépassé.',
));

// Load Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_LOAD_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé activé é dézactivé içi çèrtène foncsionalité du forom afin de réduire sa qantité de trètemen. Sur la plupar dè sèrveur, il n’y a pa bezoin de dézactivé çè foncsionalité. Çependan, sur çèrtèn sistème ou hébèrjemen, il è préférable de dézactivé çèrtène foncsionalité don vou n’avé pa réèlemen bezoin. Vou pouvé égalemen spéçifié dè limite pour la charje du sistème é lè sèssion active o delà dèqèl le forom sera hor-ligne.',

	'CUSTOM_PROFILE_FIELDS'			=> 'Chàn de profil pèrsonalizé',
	'LIMIT_LOAD'					=> 'Charje maximal du sistème',
	'LIMIT_LOAD_EXPLAIN'			=> 'Si la charje du sistème dépasse çèt valeur duran la dèrnière minute, le forom sera otomatiqemen dézactivé. Une valeur de <samp>1.0</samp> éqivo à environ 100% de l’utilizasion d’un proçèsseur. Çela ne foncsione qe sur dè sèrveur bazé sou UNIX é où çèt informasion è acçèssible. Çèt valeur se réinisialize à <samp>0</samp> si phpBB n’arive pa à obtenir la valeur de la charje du sistème.',
	'LIMIT_SESSIONS'				=> 'Limité lè sèssion',
	'LIMIT_SESSIONS_EXPLAIN'		=> 'Si le nonbre de sèssion dépasse çèt valeur duran une minute, le forom sera hor-ligne. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> pour ne pa limité le nonbre de sèssion.',
	'LOAD_CPF_MEMBERLIST'			=> 'Otorizé lè stile à afiché lè chàn de profil pèrsonalizé dan la liste dè menbre',
	'LOAD_CPF_VIEWPROFILE'			=> 'Afiché lè chàn de profil pèrsonalizé dan lè profil dè-z utilizateur',
	'LOAD_CPF_VIEWTOPIC'			=> 'Afiché lè chàn de profil pèrsonalizé dan lè paje dè sujè',
	'LOAD_USER_ACTIVITY'			=> 'Afiché l’activité de l’utilizateur',
	'LOAD_USER_ACTIVITY_EXPLAIN'	=> 'Afiche dan le profil é le pano de controle de l’utilizateur la liste dè sujè é dè forom actif. Il è recomandé de dézactivé çèt foncsionalité sur lè forom ayan plu d’un milion de méssaje.',
	'RECOMPILE_STYLES'				=> 'Reconpilé lè conposan périmé dè stile',
	'RECOMPILE_STYLES_EXPLAIN'		=> 'Vérifié lè mize à jour dè conposan périmé dè stile sur le sistème é lè reconpilé.',
	'YES_ANON_READ_MARKING'			=> 'Activé l’indicateur de lecture dè sujè pour lè-z invité',
	'YES_ANON_READ_MARKING_EXPLAIN'	=> 'Stoke l’indicateur de lecture dè sujè (s’il son lu ou non lu) pour lè-z invité. Si çèt opsion è dézactivé, lè méssaje aparètron toujour come lu pour lè-z invité.',
	'YES_BIRTHDAYS'					=> 'Activé la liste dè-z anivèrsère',
	'YES_BIRTHDAYS_EXPLAIN'			=> 'Si çèt opsion è dézactivé, la liste dè-z anivèrsère ne sera plu afiché. Pour qe çe réglaje prène éfè, la foncsionalité dè-z anivèrsère doi égalemen ètre activé.',
	'YES_JUMPBOX'					=> 'Activé l’afichaje de l’acçè rapide o forom',
	'YES_MODERATORS'				=> 'Activé l’afichaje dè modérateur',
	'YES_ONLINE'					=> 'Activé l’afichaje de la liste dè-z utilizateur',
	'YES_ONLINE_EXPLAIN'			=> 'Afiché la liste dè-z utilizateur parcouran le forom sur l’indèx, lè forom é lè paje dè sujè.',
	'YES_ONLINE_GUESTS'				=> 'Activé l’afichaje dè-z invité dan la liste dè-z utilizateur',
	'YES_ONLINE_GUESTS_EXPLAIN'		=> 'Afiché lè-z invité dan la liste dè-z utilizateur parcouran le forom.',
	'YES_ONLINE_TRACK'				=> 'Activé l’afichaje de la vérificasion du statu dè-z utilizateur',
	'YES_ONLINE_TRACK_EXPLAIN'		=> 'Afiché le statu en ligne dè-z utilizateur dan lè profil é lè paje dè sujè.',
	'YES_POST_MARKING'				=> 'Activé lè sujè pointé',
	'YES_POST_MARKING_EXPLAIN'		=> 'Indiqe à l’utilizateur s’il a publié un méssaje ou non dan-z un sujè.',
	'YES_READ_MARKING'				=> 'Activé l’indicateur de lecture par le sèrveur',
	'YES_READ_MARKING_EXPLAIN'		=> 'Stoke l’indicateur de lecture dè sujè (s’il son lu ou non lu) dan la baze de doné pluto qe dan-z un cookie.',
));

// Oth settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_AUTH_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'phpBB suporte lè module (ou plugins) d’otentificasion. Çeu-çi vou pèrmète de détèrminé la manière don lè-z utilizateur s’otentifi lor de leur conèxion o forom. Troi module son fourni par défo : DB, LDAP é Apache. Toute lè métode ne néçéssite pa d’informasion suplémentère, ne renplissé lè chàn qe s’il son aproprié à la métode sélècsioné.',

	'AUTH_METHOD'				=> 'Sélècsioné une métode d’otentificasion',

	'APACHE_SETUP_BEFORE_USE'	=> 'Vou devé configuré l’otentificasion d’Apache avan de fère foncsioné phpBB avèc çèt métode d’otentificasion. Gardé à l’esprit qe le nòn d’utilizateur qe vou utilizé pour vou-z otentifié à Apache doi ètre le mème qe votre nòn d’utilizateur phpBB. L’otentificasion vèr Apache ne peu ètre utilizé qe si <var>mod_php</var> (san CGI) é <var>safe_mode</var> son dézactivé.',

	'LDAP_DN'						=> 'Baze LDAP vèr <var>dn</var>',
	'LDAP_DN_EXPLAIN'				=> 'Çeçi è le “Distinguished Name”, situan toute lè-z informasion dè-z utilizateur, come <samp>o=Ma Conpagni,c=FR</samp>.',
	'LDAP_EMAIL'					=> 'Atribut LDAP dè courièl',
	'LDAP_EMAIL_EXPLAIN'			=> 'Çeçi è le nòn de l’atribu du courièl de vo-z utilizateur (s’il èxiste) afin de conplété otomatiqemen l’adrèsse courièl de tou vo nouvo-z utilizateur. Lèssé çèt caze vide pour qe l’adrèsse courièl soi vide pour lè-z utilizateur qi se conècte pour la première foi.',
	'LDAP_INCORRECT_USER_PASSWORD'	=> 'La conèxion o sèrveur LDAP a échoué car le nòn d’utilizateur ou le mo de passe qe vou-z avé spéçifié è incorèct.',
	'LDAP_NO_EMAIL'					=> 'L’atribu du courièl qe vou-z avé spéçifié n’èxiste pa.',
	'LDAP_NO_IDENTITY'				=> 'L’identifian de conèxion pour % è introuvable.',
	'LDAP_PASSWORD'					=> 'Mo de passe LDAP',
	'LDAP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Lèssé çeçi vide pour utilizé une conèxion anonime. Sinon, indiqé le mo de passe pour l’utilizateur spéçifié çi-dèssu. Çeçi è-t obligatoire pour lè sèrveur à répèrtoire actif. <strong>ATTENTION :</strong> Çe mo de passe sera stoké en tèxte brut dan la baze de doné, vizible à tou çeu qi on acçè à votre baze de doné ou à la paje de configurasion.',
	'LDAP_PORT'						=> 'Por du sèrveur LDAP',
	'LDAP_PORT_EXPLAIN'				=> 'Si vou le souhèté, vou pouvé spéçifié un por LDAP qi sera utilizé pour vou conècté sur un por otre qe le por 389 utilizé par défo.',
	'LDAP_SERVER'					=> 'Nòn du sèrveur LDAP',
	'LDAP_SERVER_EXPLAIN'			=> 'Si vou utilizé LDAP, çeçi è le nòn d’hote ou l’adrèsse IP du sèrveur LDAP. Vou pouvé égalemen spéçifié un lièn come <samp>ldap://hostname:port/</samp>',
	'LDAP_UID'						=> 'Clé <var>uid</var> de LDAP',
	'LDAP_UID_EXPLAIN'				=> 'Çeçi è la clé avèc laqèl vou pouvé rechèrché un identifian de conèxion, èx. <var>uid</var>, <var>sn</var>, etc.',
	'LDAP_USER'						=> 'Utilizateur <var>dn</var> LDAP',
	'LDAP_USER_EXPLAIN'				=> 'Lèssé çeçi vide afin d’utilizé une conèxion anonime. Si çela a été rensègné dan phpBB, utilizé le “Distinguished Name” qe vou-z avé spéçifié lor dè tentative de conèxion afin de trouvé l’utilizateur corèct, come <samp>uid=Nom,ou=MonUnité,o=MaConpagni,c=FR</samp>. Çeçi è obligatoire pour lè sèrveur à répèrtoire actif.',
	'LDAP_USER_FILTER'				=> 'Filtre de l’utilizateur LDAP',
	'LDAP_USER_FILTER_EXPLAIN'		=> 'Si vou le souhèté, vou pouvé limité lè-z objè rechèrché avèc dè filtre adisionèl. Par èxenple, <samp>objectClass=posixGroup</samp> devièndra lor de l’utilizasion <samp>(&(uid=$usèrname)(objectClass=posixGroup))</samp>.',
));

// Server Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_SERVER_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé éfèctué içi lè réglaje du sèrveur é du domène. Veuyé vou-z assuré qe lè doné qe vou sèzissé son corècte car dè-z èreur peuve aparètre dan lè courièl dan le ca contrère. Lorsqe vou sèzissé le nòn de domène, n’oublié pa d’y inclure le protocole, come <samp>http://</samp>. Ne modifié le numéro de por qe si vou savé qe le sèrveur en utilize un diféren mè le por 80 è corèct dan la plupar dè ca.',

	'ENABLE_GZIP'				=> 'Activé la conprèssion GZip',
	'ENABLE_GZIP_EXPLAIN'		=> 'Le contenu jénéré sera conprèssé avan d’ètre envoiyé o-z utilizateur. Çela peu réduire le trafic du rézo, mè çela ogmentèra par conséqen l’utilizasion du proçèsseur de votre sèrveur é çelui de vo-z utilizateur.  L’èxtension PHP zlib doi ètre charjé afin qe çela foncsione.',
	'FORCE_SERVER_VARS'			=> 'Forçé lè réglaje dè lièn du sèrveur',
	'FORCE_SERVER_VARS_EXPLAIN'	=> 'Si çeçi è réglé sur <samp>Oui</samp>, lè réglaje du sèrveur défini içi seron utilizé à la plaçe dè valeur détèrminé otomatiqemen.',
	'ICONS_PATH'				=> 'Chemin vèr le répèrtoire de stokaje dè-z icone',
	'ICONS_PATH_EXPLAIN'		=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB, come <samp>imaje/icons</samp>.',
	'PATH_SETTINGS'				=> 'Réglaje du chemin',
	'RANKS_PATH'				=> 'Chemin vèr le répèrtoire de stokaje dè-z imaje de ran',
	'RANKS_PATH_EXPLAIN'		=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB, come <samp>imaje/ranks</samp>.',
	'SCRIPT_PATH'				=> 'Chemin du script',
	'SCRIPT_PATH_EXPLAIN'		=> 'Le chemin où phpBB è-t instalé par rapor o nòn de domène, come <samp>/phpBB3</samp>.',
	'SERVER_NAME'				=> 'Nòn de domène',
	'SERVER_NAME_EXPLAIN'		=> 'Le nòn de domène sur leqèl votre sèrveur foncsione (par èxenple : <samp>www.example.com</samp>).',
	'SERVER_PORT'				=> 'Por du sèrveur',
	'SERVER_PORT_EXPLAIN'		=> 'Le por sur leqèl votre sèrveur foncsione, habituèlemen 80.',
	'SERVER_PROTOCOL'			=> 'Protocole du sèrveur',
	'SERVER_PROTOCOL_EXPLAIN'	=> 'Çeçi è-t utilizé come protocole du sèrveur. Si çelui-çi è vide ou q’il n’a pa été forçé, le protocole à utilizé sera détèrminé par le réglaje dè cookie sécurizé (<samp>http://</samp> ou <samp>htps://</samp>).',
	'SERVER_URL_SETTINGS'		=> 'Réglaje dè lièn du sèrveur',
	'SMILIES_PATH'				=> 'Chemin vèr le répèrtoire de stokaje dè-z émoticone',
	'SMILIES_PATH_EXPLAIN'		=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB, come <samp>imaje/smilies</samp>.',
	'UPLOAD_ICONS_PATH'			=> 'Chemin vèr le répèrtoire de stokaje dè-z icone dè groupe d’èxtension',
	'UPLOAD_ICONS_PATH_EXPLAIN'	=> 'Chemin depui la raçine de votre répèrtoire phpBB, come <samp>imaje/upload_icons</samp>.',
));

// Securiti Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_SECURITY_SETTINGS_EXPLAIN'		=> 'Vou pouvé éfèctué içi lè réglaje relatif o sèssion é o conèxion.',

	'ALL'							=> 'Tous',
	'ALLOW_AUTOLOGIN'				=> 'Otorizé lè conèxion otomatiqe',
	'ALLOW_AUTOLOGIN_EXPLAIN'		=> 'Détèrmine si lè-z utilizateur peuve se conècté otomatiqemen lor de leur vizite sur le forom.',
	'AUTOLOGIN_LENGTH'				=> 'Duré d’èxpirasion dè clé de conèxion otomatiqe',
	'AUTOLOGIN_LENGTH_EXPLAIN'		=> 'Nonbre de jour aprè leqèl lè clé de conèxion otomatiqe son suprimé. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé çe conportemen.',
	'BROWSER_VALID'					=> 'Validé lè navigateur',
	'BROWSER_VALID_EXPLAIN'			=> 'Active la validasion dè navigateur sur chaqe sèssion, çe qi améliore la sécurité.',
	'CHECK_DNSBL'					=> 'Vérifié lè IP dan la liste noire dè DNS',
	'CHECK_DNSBL_EXPLAIN'			=> 'Si çeçi è activé, lè-z adrèsse IP dè-z utilizateur seron vérifié par lè sèrviçe DNSBL suivan lor de l’inscripsion é de la publicasion de méssaje : <a href="http://spamcop.net">spamcop.net</a> é <a href="http://www.spamhaus.org">www.spamhaus.org</a>. Çèt vérificasion peu prendre un çèrtèn ten, tou dépen de la configurasion de chaqe sèrveur. Si vou remarqé dè ralentissemen ou dè-z èreur de jujemen, il è consèyé de dézactivé çèt vérificasion.',
	'CLASS_B'						=> 'A.B',
	'CLASS_C'						=> 'A.B.C',
	'EMAIL_CHECK_MX'				=> 'Vérifié lè courièl pour un enrejistremen MX corèct',
	'EMAIL_CHECK_MX_EXPLAIN'		=> 'Si çeçi è activé, le domène du courièl qe vou-z avé spéçifié lor de l’inscripsion é dè modificasion du profil è vérifié pour s’assuré q’il possède un enrejistremen MX valide.',
	'FORCE_PASS_CHANGE'				=> 'Forçé la modificasion du mo de passe',
	'FORCE_PASS_CHANGE_EXPLAIN'		=> 'Oblije lè-z utilizateur à modifié leur mo de passe aprè un çèrtèn nonbre de jour. Réglé çèt valeur à <samp>0</samp> afin de dézactivé çe conportemen.',
	'FORM_TIME_MAX'					=> 'Duré maximal pour envoiyé dè formulère',
	'FORM_TIME_MAX_EXPLAIN'			=> 'La duré maximal afin q’un utilizateur puisse envoiyé dè formulère. Réglé çèt valeur à <samp>-1</samp> afin de dézactivé çe conportemen. Noté q’un formulère peu devenir incorèct si la sèssion èxpire, é çela indépendamen de çe réglaje.',
	'FORM_SID_GUESTS'				=> 'Lié lè formulère o sèssion dè-z invité',
	'FORM_SID_GUESTS_EXPLAIN'		=> 'Si çeçi è activé, lè formulère émi o-z invité seron èxcluzif à leur sèssion. Çela peu entrèné qèlqe problème avèc çèrtèn FAI.',
	'FORWARDED_FOR_VALID'			=> 'En-tète <var>X_FORWARDED_FOR</var> validé',
	'FORWARDED_FOR_VALID_EXPLAIN'	=> 'Lè sèssion ne continuron qe si l’en-tète <var>X_FORWARDED_FOR</var> envoiyé éqivo à çelui qi avè été envoiyé lor de la reqète préçédente. L’en-tète <var>X_FORWARDED_FOR</var> vérifira égalemen si lè-z adrèsse IP n’on pa été bani.',
	'IP_VALID'						=> 'Validasion de la sèssion IP',
	'IP_VALID_EXPLAIN'				=> 'Détèrmine qèl parti de l’IP dè-z utilizateur sera utilizé afin de validé une sèssion ; <samp>Tous</samp> conpare l’adrèsse conplète, <samp>A.B.C</samp> lè premié x.x.x, <samp>A.B</samp> lè premié x.x é <samp>Ocune</samp> dézactive çèt vérificasion. Pour lè-z adrèsse IPv6, <samp>A.B.C</samp> conpare lè 4 premié bloc é <samp>A.B</samp> lè 3 premié bloc.',
	'MAX_LOGIN_ATTEMPTS'			=> 'Nonbre maximal de tentative de conèxion',
	'MAX_LOGIN_ATTEMPTS_EXPLAIN'	=> 'Une foi qe çe nonbre de tentative de conèxion infructueuze a été atin, l’utilizateur devra en plus fournir un code de confirmasion vizuèl.',
	'NO_IP_VALIDATION'				=> 'Ocune',
	'NO_REF_VALIDATION'				=> 'Ocune',
	'PASSWORD_TYPE'					=> 'Conplèxité du mo de passe',
	'PASSWORD_TYPE_EXPLAIN'			=> 'Détèrmine la conplèxité dè mo de passe qi son demandé ou qi on été modifié, chaqe opsion incluan lè-z opsion préçédente.',
	'PASS_TYPE_ALPHA'				=> 'Doi contenir dè lètre é dè nonbre',
	'PASS_TYPE_ANY'					=> 'Ocune obligasion',
	'PASS_TYPE_CASE'				=> 'Doi contenir dè majuscule é dè minuscule',
	'PASS_TYPE_SYMBOL'				=> 'Doi contenir dè sinbole spéçio',
	'REF_HOST'						=> 'Validé uniqemen l’hote',
	'REF_PATH'						=> 'Validé égalemen le chemin',
	'REFERER_VALID'					=> 'Validé le référan',
	'REFERER_VALID_EXPLAIN'			=> 'Si çeçi è activé, le référan dè reqète <code>POST</code> sera vérifié à la plaçe dè réglaje éfèctué pour le chemin de l’hote ou du script. Çela peu s’avéré problématiqe pour lè forom utilizan pluzieur domène ou conèxion èxtèrne.',
	'TPL_ALLOW_PHP'					=> 'Otorizé le PHP dan lè template',
	'TPL_ALLOW_PHP_EXPLAIN'			=> 'Si çèt opsion è-t activé, lè-z instrucsion <code>PHP</code> é <code>INCLUDEPHP</code> seron reconu é analizé dan lè template.',
));

// Email Settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_EMAIL_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Çè-z informasion son-t utilizé lor de l’envoi de courièl à vo-z utilizateur. Veuyé vou-z assuré qe l’adrèsse courièl qe vou-z avé spéçifié è corècte, lè méssaje refuzé ou qi ne peuve pa ètre envoiyé seron probablemen retourné à çèt adrèsse. Si votre hébèrjeur ne fourni pa de sèrviçe d’envoi de courièl en PHP par défo, vou pouvé envoiyé directemen dè méssaje en utilizan le protocole SMTP. Çela demande l’adrèsse d’un sèrveur aproprié (demandé çela à votre hébèrjeur si bezoin). Si le sèrveur èxije une otentificasion (é seulemen dan çe ca), sèzissé le nòn d’utilizateur, le mo de passe é la métode d’otentificasion néçéssère.',

	'ADMIN_EMAIL'					=> 'Adrèsse courièl de retour',
	'ADMIN_EMAIL_EXPLAIN'			=> 'Çèt adrèsse sera utilizé come l’adrèsse de retour dan tou lè courièl. C’è l’adrèsse courièl du contact tècniqe. Èl sera toujour utilizé come l’adrèsse du <samp>Chemin de retour</samp> é de l’<samp>Èxpéditeur</samp> dan lè courièl.',
	'BOARD_EMAIL_FORM'				=> 'Envoi de courièl par l’intèrmédière du forom',
	'BOARD_EMAIL_FORM_EXPLAIN'		=> 'O lieu d’afiché lè-z adrèsse courièl, lè-z utilizateur pouron, si çèt opsion è-t activé, envoiyé dè courièl par l’intèrmédière du forom.',
	'BOARD_HIDE_EMAILS'				=> 'Masqé lè-z adrèsse courièl',
	'BOARD_HIDE_EMAILS_EXPLAIN'		=> 'Çèt foncsion masqe lè-z adrèsse courièl afin q’èl soi entièremen privé.',
	'CONTACT_EMAIL'					=> 'Adrèsse courièl de contact',
	'CONTACT_EMAIL_EXPLAIN'			=> 'Çèt adrèsse sera utilizé lorsq’un contact particulié è néçéssère, èx. spam, èreur survenu, etc. Èl è toujour utilizé come l’adrèsse du <samp>Destinatère</samp> é du <samp>Chemin de l’envoi</samp> dan lè courièl.',
	'EMAIL_FUNCTION_NAME'			=> 'Nòn de la foncsion courièl',
	'EMAIL_FUNCTION_NAME_EXPLAIN'	=> 'La foncsion courièl utilizé afin d’envoiyé un courièl par l’intèrmédière de PHP.',
	'EMAIL_PACKAGE_SIZE'			=> 'Nonbre de courièl envoiyé en une foi',
	'EMAIL_PACKAGE_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Çeçi è le nonbre de courièl envoiyé en une seule foi. Çe réglaje è apliqé à la file d’atente de la méssajeri intèrne ; si vou rencontré dè problème lor de l’envoi de méssaje courièl alor qe çèt opsion è activé, il è consèyé de réglé çèt valeur à <samp>0</samp>.',
	'EMAIL_SIG'						=> 'Signature du courièl',
	'EMAIL_SIG_EXPLAIN'				=> 'Çe tèxte sera inséré en ba de tou lè courièl envoiyé à partir du forom.',
	'ENABLE_EMAIL'					=> 'Otorizé l’envoi de courièl par l’intèrmédière du forom',
	'ENABLE_EMAIL_EXPLAIN'			=> 'Si çe réglaje è dézactivé, ocun courièl ne poura ètre envoiyé à partir du forom.<em>Noté qe çe réglaje doi ètre activé afin qe l’activasion par l’utilizateur ou par l’administrateur soi foncsionèl. Si vou utilizé actuèlemen l’activasion “par l’utilizateur” ou “par l’administrateur” é qe vou n’activé pa çe réglaje, ocune activasion ne sera néçéssère afin qe lè nouvo cònte soi opérasionèl.</em>',
	'SMTP_AUTH_METHOD'				=> 'Métode d’otentificasion SMTP',
	'SMTP_AUTH_METHOD_EXPLAIN'		=> 'Seulemen utilizé si un nòn d’utilizateur é un mo de passe a été rensègné, demandé à votre hébèrjeur si vou n’ète pa çèrtèn de la métode à utilizé.',
	'SMTP_CRAM_MD5'					=> 'CRAM-MD5',
	'SMTP_DIGEST_MD5'				=> 'DIGEST-MD5',
	'SMTP_LOGIN'					=> 'LOGIN',
	'SMTP_PASSWORD'					=> 'Mo de passe SMTP',
	'SMTP_PASSWORD_EXPLAIN'			=> 'Ne sèzissé un mo de passe qe si votre sèrveur SMTP le demande.',
	'SMTP_PLAIN'					=> 'PLAIN',
	'SMTP_POP_BEFORE_SMTP'			=> 'POP-BEFORE-SMTP',
	'SMTP_PORT'						=> 'Por du sèrveur SMTP',
	'SMTP_PORT_EXPLAIN'				=> 'Ne modifié çela qe si vou savé qe votre sèrveur SMTP utilize un por diféren.',
	'SMTP_SERVER'					=> 'Adrèsse du sèrveur SMTP',
	'SMTP_SETTINGS'					=> 'Réglaje SMTP',
	'SMTP_USERNAME'					=> 'Nòn d’utilizateur SMTP',
	'SMTP_USERNAME_EXPLAIN'			=> 'Ne sèzissé un nòn d’utilizateur qe si votre sèrveur SMTP le demande.',
	'USE_SMTP'						=> 'Utilizé un sèrveur SMTP pour l’envoi de courièl',
	'USE_SMTP_EXPLAIN'				=> 'Sélècsioné <samp>Oui</samp> si vou souhèté envoiyé lè courièl par l’intèrmédière d’un sèrveur SMTP pluto qe par la foncsion courièl local.',
));

// Jabber settings
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_JABBER_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Vou pouvé activé é controlé içi l’utilizasion de Jabber afin d’envoiyé dè méssaje instantané é dè-z avèrtissemen sur le forom. Jabber è un protocole libre é gratui. çèrtèn sèrveur Jabber inclu dè passerèl qi vou pèrmète de contacté dè-z utilizateur sur d’otre rézo, mè tou lè sèrveur Jabber n’ofre pa çèt possibilité. Veuyé vou-z assuré d’avoir déja sèzi lè-z informasion du cònte inscri - phpBB lè-z utilizera come tèl.',

	'JAB_ENABLE'				=> 'Activé Jabber',
	'JAB_ENABLE_EXPLAIN'		=> 'Active l’utilizasion de Jabber pour l’envoi de méssaje é d’avèrtissemen.',
	'JAB_GTALK_NOTE'			=> 'Veuyé noté qe GTalk ne marchera pa car la foncsion <samp>dns_jet_record</samp> è introuvable. Çèt foncsion n’è pa disponible dan PHP4 é èl n’è pa inplémenté sur lè plate-forme Window. Çela ne foncsionera pa non plu sur lè sistème bazé sou BSD, incluan Mac OS.',
	'JAB_PACKAGE_SIZE'			=> 'Nonbre de méssaje envoiyé en une foi',
	'JAB_PACKAGE_SIZE_EXPLAIN'	=> 'Çeçi è le nonbre de méssaje envoiyé en une seule foi. Si çèt valeur è réglé à <samp>0</samp>, lè méssaje seron envoiyé imédiatemen é ne seron pa mi-z en file d’atente.',
	'JAB_PASSWORD'				=> 'Mo de passe de Jabber',
	'JAB_PORT'					=> 'Por de Jabber',
	'JAB_PORT_EXPLAIN'			=> 'Lèssé vide, sof si vou savé qe le por utilizé n’è pa le 5222.',
	'JAB_SERVER'				=> 'Serveur Jabber',
	'JAB_SERVER_EXPLAIN'		=> 'Consulté %sjabber.org%s afin d’afiché une liste de sèrveur.',
	'JAB_SETTINGS_CHANGED'		=> 'Lè réglaje de Jabber on été modifié avèc sucçè.',
	'JAB_USE_SSL'				=> 'Utilizé une conèxion SSL',
	'JAB_USE_SSL_EXPLAIN'		=> 'Si çeçi è activé, une conèxion sécurizé essèra d’ètre établi. Le por Jabber sera modifié en 5223 si le por 5222 è spéçifié.',
	'JAB_USERNAME'				=> 'Nòn d’utilizateur Jabber ou JID',
	'JAB_USERNAME_EXPLAIN'		=> 'Spéçifié un nòn d’utilizateur inscri ou un JID valide. La validité de çe nòn d’utilizateur ne sera pa vérifié. Si vou ne spéçifié q’un nòn d’utilizateur, votre JID sera le nòn d’utilizateur é le sèrveur spéçifié çi-dèssou. Dan le ca contrère, spéçifié un JID valide, come par èxenple utilizateur@jabber.org.',


));

?>
