<?php
/**
*
* acp common [Hungarian]
*
* @package language
* @version $Id: common.php 206 2009-11-18 20:50:45Z fberci $
* @copyright (c) 2007 „Magyar phpBB Közösség fordítók”
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// Common
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_ADMINISTRATORS'		=> 'Adminisztrátorok',
	'ACP_ADMIN_LOGS'			=> 'Adminisztrátori napló',
	'ACP_ADMIN_ROLES'			=> 'Adminisztrátori szerepek',
	'ACP_ATTACHMENTS'			=> 'Csatolmányok',
	'ACP_ATTACHMENT_SETTINGS'	=> 'Csatolmány beállítások',
	'ACP_AUTH_SETTINGS'			=> 'Azonosítás',
	'ACP_AUTOMATION'			=> 'Automatizálás',
	'ACP_AVATAR_SETTINGS'		=> 'Avatar beállítások',

	'ACP_BACKUP'				=> 'Kimentés',
	'ACP_BAN'					=> 'Kitiltások',
	'ACP_BAN_EMAILS'			=> 'E-mail címek kitiltása',
	'ACP_BAN_IPS'				=> 'IP-címek kitiltása',
	'ACP_BAN_USERNAMES'			=> 'Felhasználók kitiltása',
	'ACP_BBCODES'				=> 'BBCode-ok',
	'ACP_BOARD_CONFIGURATION'	=> 'Fórum konfiguráció',
	'ACP_BOARD_FEATURES'		=> 'Fórum funkciók', // szolgáltatások?
	'ACP_BOARD_MANAGEMENT'		=> 'Fórum kezelése',
	'ACP_BOARD_SETTINGS'		=> 'Fórum beállítások',
	'ACP_BOTS'					=> '(Kereső)robotok',

	'ACP_CAPTCHA'				=> 'Vizuális megerősítés',

	'ACP_CAT_DATABASE'			=> 'Adatbázis',
	'ACP_CAT_DOT_MODS'			=> '.MOD-ok',
	'ACP_CAT_FORUMS'			=> 'Fórumok',
	'ACP_CAT_GENERAL'			=> 'Általános',
	'ACP_CAT_MAINTENANCE'		=> 'Karbantartás',
	'ACP_CAT_PERMISSIONS'		=> 'Jogosultságok',
	'ACP_CAT_POSTING'			=> 'Üzenetküldés',
	'ACP_CAT_STYLES'			=> 'Megjelenések',
	'ACP_CAT_SYSTEM'			=> 'Rendszer',
	'ACP_CAT_USERGROUP'			=> 'Felhasználók és csoportok',
	'ACP_CAT_USERS'				=> 'Felhasználók',
	'ACP_CLIENT_COMMUNICATION'	=> 'Kommunikáció a kliensekkel',
	'ACP_COOKIE_SETTINGS'		=> 'Süti beállítások',
	'ACP_CRITICAL_LOGS'			=> 'Hibanapló',
	'ACP_CUSTOM_PROFILE_FIELDS'	=> 'Egyedi profil mezők',

	'ACP_DATABASE'				=> 'Adatbázis-kezelés',
	'ACP_DISALLOW'				=> 'Letiltás',
	'ACP_DISALLOW_USERNAMES'	=> 'Felhasználónevek letiltása',

	'ACP_EMAIL_SETTINGS'		=> 'E-mail beállítások',
	'ACP_EXTENSION_GROUPS'		=> 'Kiterjesztéscsoportok kezelése',

	'ACP_FORUM_BASED_PERMISSIONS'	=> 'Fórum alapú jogosultságok',
	'ACP_FORUM_LOGS'				=> 'Fórum naplók',
	'ACP_FORUM_MANAGEMENT'			=> 'Fórumok kezelése',
	'ACP_FORUM_MODERATORS'			=> 'Fórum moderátorok',
	'ACP_FORUM_PERMISSIONS'			=> 'Fórum jogosultságok',
	'ACP_FORUM_PERMISSIONS_COPY'	=> 'Fórum jogosultságok másolása',
	'ACP_FORUM_ROLES'				=> 'Fórum szerepek',

	'ACP_GENERAL_CONFIGURATION'		=> 'Általános konfiguráció',
	'ACP_GENERAL_TASKS'				=> 'Általános dolgok',
	'ACP_GLOBAL_MODERATORS'			=> 'Globális moderátorok',
	'ACP_GLOBAL_PERMISSIONS'		=> 'Globális jogosultságok',
	'ACP_GROUPS'					=> 'Csoportok',
	'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Csoportok fórum jogosultságai',
	'ACP_GROUPS_MANAGE'				=> 'Csoportok kezelése',
	'ACP_GROUPS_MANAGEMENT'			=> 'Csoport-kezelés',
	'ACP_GROUPS_PERMISSIONS'		=> 'Csoportok jogosultságai',

	'ACP_ICONS'					=> 'Téma ikonok',
	'ACP_ICONS_SMILIES'			=> 'Téma ikonok/emotikonok',
	'ACP_IMAGESETS'				=> 'Képkészletek',
	'ACP_INACTIVE_USERS'		=> 'Inaktív felhasználók',
	'ACP_INDEX'					=> 'AVP kezdőlap',

	'ACP_JABBER_SETTINGS'		=> 'Jabber beállítások',

	'ACP_LANGUAGE'				=> 'Nyelv-kezelés',
	'ACP_LANGUAGE_PACKS'		=> 'Nyelvi csomagok',
	'ACP_LOAD_SETTINGS'			=> 'Terhelés beállítások',
	'ACP_LOGGING'				=> 'Naplózás',

	'ACP_MAIN'					=> 'AVP kezdőlap',
	'ACP_MANAGE_EXTENSIONS'		=> 'Kiterjesztések kezelése',
	'ACP_MANAGE_FORUMS'			=> 'Fórumok kezelése',
	'ACP_MANAGE_RANKS'			=> 'Rangok kezelése',
	'ACP_MANAGE_REASONS'		=> 'Jelentés/visszautasítás okok kezelése',
	'ACP_MANAGE_USERS'			=> 'Felhasználók kezelése',
	'ACP_MASS_EMAIL'			=> 'Csoportos e-mail',
	'ACP_MESSAGES'				=> 'Üzenetek',
	'ACP_MESSAGE_SETTINGS'		=> 'Privát üzenet beállítások',
	'ACP_MODULE_MANAGEMENT'		=> 'Modulok kezelése',
	'ACP_MOD_LOGS'				=> 'Moderátori napló',
	'ACP_MOD_ROLES'				=> 'Moderátori szerepek',

	'ACP_NO_ITEMS'				=> 'Még nincs ilyen elem.',

	'ACP_ORPHAN_ATTACHMENTS'	=> 'Árva csatolmányok',

	'ACP_PERMISSIONS'			=> 'Jogosultságok',
	'ACP_PERMISSION_MASKS'		=> 'Effektív jogosultságok',
	'ACP_PERMISSION_ROLES'		=> 'Jogosultság szerepek',
	'ACP_PERMISSION_TRACE'		=> 'Jogosultság visszakövetés',
	'ACP_PHP_INFO'				=> 'PHP információ',
	'ACP_POST_SETTINGS'			=> 'Hozzászólás beállítások',
	'ACP_PRUNE_FORUMS'			=> 'Fórumok megtisztítása',
	'ACP_PRUNE_USERS'			=> 'Felhasználók megtisztítása',
	'ACP_PRUNING'				=> 'Megtisztítás',

	'ACP_QUICK_ACCESS'			=> 'Gyorsmenü',

	'ACP_RANKS'					=> 'Rangok',
	'ACP_REASONS'				=> 'Jelentés/visszautasítás okok',
	'ACP_REGISTER_SETTINGS'		=> 'Felhasználói regisztrációs beállítások',

	'ACP_RESTORE'				=> 'Visszaállítás',

	'ACP_FEED'					=> 'Csatornák kezelése',
	'ACP_FEED_SETTINGS'			=> 'Csatorna beállítások',

	'ACP_SEARCH'				=> 'Kereső konfiguráció',
	'ACP_SEARCH_INDEX'			=> 'Keresőindex',
	'ACP_SEARCH_SETTINGS'		=> 'Kereső beállítások',

	'ACP_SECURITY_SETTINGS'		=> 'Biztonsági beállítások',
	'ACP_SEND_STATISTICS'		=> 'Statisztikai adatok küldése',
	'ACP_SERVER_CONFIGURATION'	=> 'Szerver konfiguráció',
	'ACP_SERVER_SETTINGS'		=> 'Szerver beállítások',
	'ACP_SIGNATURE_SETTINGS'	=> 'Aláírás beállítások',
	'ACP_SMILIES'				=> 'Emotikonok',
	'ACP_STYLE_COMPONENTS'		=> 'Megjelenés alkotóelemek',
	'ACP_STYLE_MANAGEMENT'		=> 'Megjelenések kezelése',
	'ACP_STYLES'				=> 'Megjelenések',
	'ACP_SUBMIT_CHANGES'		=> 'Változtatások elküldése',

	'ACP_TEMPLATES'				=> 'Sablonok',
	'ACP_THEMES'				=> 'Stílusok',

	'ACP_UPDATE'					=> 'Frissítés',
	'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS'	=> 'Felhasználók fórum jogosultságai',
	'ACP_USERS_LOGS'				=> 'Felhasználói napló',
	'ACP_USERS_PERMISSIONS'			=> 'Felhasználók jogosultságai',
	'ACP_USER_ATTACH'				=> 'Csatolmányok',
	'ACP_USER_AVATAR'				=> 'Avatar',
	'ACP_USER_FEEDBACK'				=> 'Feljegyzések',
	'ACP_USER_GROUPS'				=> 'Csoportok',
	'ACP_USER_MANAGEMENT'			=> 'Felhasználók kezelése',
	'ACP_USER_OVERVIEW'				=> 'Áttekintés',
	'ACP_USER_PERM'					=> 'Jogosultságok',
	'ACP_USER_PREFS'				=> 'Beállítások',
	'ACP_USER_PROFILE'				=> 'Profil',
	'ACP_USER_RANK'					=> 'Rang',
	'ACP_USER_ROLES'				=> 'Felhasználói szerepek',
	'ACP_USER_SECURITY'				=> 'Felhasználóbiztonság',
	'ACP_USER_SIG'					=> 'Aláírás',
	'ACP_USER_WARNINGS'				=> 'Figyelmeztetések',

	'ACP_VC_SETTINGS'					=> 'CAPTCHA modul beállítások',
	'ACP_VC_CAPTCHA_DISPLAY'			=> 'CAPTCHA kép előnézet',
	'ACP_VERSION_CHECK'					=> 'Frissítések keresése',
	'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS'		=> 'Adminisztrációs jogosultságok megtekintése',
	'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS'	=> 'Fórum moderátori jogosultságok megtekintése',
	'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS'		=> 'Fórum alapú jogosultságok megtekintése',
	'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS'	=> 'Globális moderátori jogosultságok megtekintése',
	'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS'			=> 'Felhasználó alapú jogosultságok megtekintése',

	'ACP_WORDS'					=> 'Szócenzúra',

	'ACTION'				=> 'Művelet',
	'ACTIONS'				=> 'Műveletek',
	'ACTIVATE'				=> 'Aktiválás',
	'ADD'					=> 'Hozzáadás',
	'ADMIN'					=> 'Adminisztráció',
	'ADMIN_INDEX'			=> 'Adminisztrátori kezdőlap',
	'ADMIN_PANEL'			=> 'Adminisztrátori vezérlőpult',

	'ADM_LOGOUT'			=> 'AVP&nbsp;kilépés',
	'ADM_LOGGED_OUT'		=> 'Sikeresen kiléptél az adminisztrátori vezérlőpultból.',

	'BACK'					=> 'Vissza',

	'COLOUR_SWATCH'			=> 'Webbiztos színválasztó',
	'CONFIG_UPDATED'		=> 'A konfiguráció sikeresen frissítésre került.',

	'DEACTIVATE'				=> 'Deaktiválás',
	'DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST'	=> 'A megadott „%s” elérési út nem létezik.',
	'DIRECTORY_NOT_DIR'			=> 'A megadott „%s” elérési út nem könyvtár.',
	'DIRECTORY_NOT_WRITABLE'	=> 'A megadott „%s” elérési út nem írható.',
	'DISABLE'					=> 'Kikapcsolás',
	'DOWNLOAD'					=> 'Letöltés',
	'DOWNLOAD_AS'				=> 'Letöltés, mint',
	'DOWNLOAD_STORE'			=> 'Állomány letöltése vagy eltárolása',
	'DOWNLOAD_STORE_EXPLAIN'	=> 'Az állományt közvetlenül letöltheted, vagy elmentheted a <samp>store/</samp> könyvtáradba.',

	'EDIT'					=> 'Szerkesztés',
	'ENABLE'				=> 'Bekapcsolás',
	'EXPORT_DOWNLOAD'		=> 'Letöltés',
	'EXPORT_STORE'			=> 'Eltárolás',

	'GENERAL_OPTIONS'		=> 'Általános beállítások',
	'GENERAL_SETTINGS'		=> 'Általános beállítások',
	'GLOBAL_MASK'			=> 'Globális effektív jogosultságok',

	'INSTALL'				=> 'Telepítés',
	'IP'					=> 'Felhasználó IP-je',
	'IP_HOSTNAME'			=> 'IP-címek vagy hosztnevek',

	'LOGGED_IN_AS'			=> 'Bejelentkezve:',
	'LOGIN_ADMIN'			=> 'A fórum adminisztrálásához azonosított felhasználónak kell lenned.',
	'LOGIN_ADMIN_CONFIRM'	=> 'A fórum adminisztrálásához újra azonosítanod kell magad.',
	'LOGIN_ADMIN_SUCCESS'	=> 'Sikeresen azonosításra kerültél, most továbbirányításra kerülsz az adminisztrátori vezérlőpultba.',
	'LOOK_UP_FORUM'			=> 'Fórum kiválasztása',
	'LOOK_UP_FORUMS_EXPLAIN'=> 'Több fórumot is kiválaszthatsz.',

	'MANAGE'				=> 'Kezelés',
	'MENU_TOGGLE'			=> 'Oldalsó menü elrejtése/mutatása',
	'MORE'					=> 'Továbbiak',			// Not used at the moment
	'MORE_INFORMATION'		=> 'További információ »',
	'MOVE_DOWN'				=> 'Mozgatás lejjebb',
	'MOVE_UP'				=> 'Mozgatás feljebb',

	'NOTIFY'				=> 'Értesítés',
	'NO_ADMIN'				=> 'Nincs jogosultságod a fórum adminisztrálásához.',
	'NO_EMAILS_DEFINED'		=> 'Nem található valós e-mail cím.',
	'NO_PASSWORD_SUPPLIED'	=> 'Az adminisztrátori vezérlőpulthoz való hozzáféréshez meg kell adnod a jelszavad.',

	'OFF'					=> 'Kikapcsolva',
	'ON'					=> 'Bekapcsolva',

	'PARSE_BBCODE'						=> 'BBCode értelmezése',
	'PARSE_SMILIES'						=> 'Emotikonok értelmezése',
	'PARSE_URLS'						=> 'Linkek értelmezése',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED'			=> 'Jogosultságok átruházva',
	'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN'	=> 'Jelenleg %1$s jogosultságaival rendelkezel. A fórumot ezen felhasználó jogosultságaival böngészheted, viszont nem férhetsz hozzá az adminisztrációs vezérlőpulthoz, mivel adminisztrátori jogosultságok nem kerültek átruházásra. <a href="%2$s"><strong>Bármikor visszatérhetsz a saját jogosultságaidhoz.</strong></a>',
	'PIXEL'								=> 'px',
	'PROCEED_TO_ACP'					=> '%sTovább az AVP-hoz%s',

	'REMIND'							=> 'Emlékeztetés',
	'RESYNC'							=> 'Újraszinkronizálás',
	'RETURN_TO'							=> 'Vissza:',

	'SELECT_ANONYMOUS'		=> 'Vendég felhasználó kiválasztása',
	'SELECT_OPTION'			=> 'Opció kiválasztása',

	'SETTING_TOO_LOW'		=> 'A „%1$s” beállításnak megadott érték túl kicsi. A legkisebb elfogadható érték %2$d.',
	'SETTING_TOO_BIG'		=> 'A „%1$s” beállításnak megadott érték túl nagy. A legnagyobb elfogadható érték %2$d.',
	'SETTING_TOO_LONG'		=> 'A „%1$s” beállításnak megadott érték túl hosszú. A leghosszabb elfogadható hossz %2$d karakter.',
	'SETTING_TOO_SHORT'		=> 'A „%1$s” beállításnak megadott érték túl rövid. A legrövidebb elfogadható hossz %2$d karakter.',
	'SHOW_ALL_OPERATIONS'	=> 'Összes művelet megjelenítése',

	'UCP'					=> 'Felhasználói vezérlőpult',
	'USERNAMES_EXPLAIN'		=> 'Minden felhasználónevet külön sorba írj.',
	'USER_CONTROL_PANEL'	=> 'Felhasználói vezérlőpult',

	'WARNING'				=> 'Figyelmeztetés',
));

// PHP info
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_PHP_INFO_EXPLAIN'	=> 'Ez az oldal információkat tartalmaz a szerveren lévő PHP-ról. Az adatok között megtalálod a betöltött modulokat, elérhető változókat és az alap beállításokat. Ezek az információk hasznosak tudnak lenni egy probléma kivizsgálásánál. Kérjük, vedd figyelembe, hogy néhány tárhelyszolgáltató biztonsági okokból korlátozza, milyen információk jelennek meg itt. Az ezen az oldalon szereplő adatokat nem tanácsos kiadni, hacsak nem egy <a href="http://www.phpbb.com/about/team/">hivatalos csapattag</a> kérdezi azokat a támogató fórumokban!',

	'NO_PHPINFO_AVAILABLE'	=> 'Nem lehet információkat megtudni a PHP konfigurációdról. A phpinfo() biztonsági okokból le lett tiltva.',
));

// Logs
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_ADMIN_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Ez a lista az adminisztrátorok összes műveletét, tevékenységét tartalmazza. Rendezheted felhasználónév, idő, IP-cím vagy művelet szerint. Ha rendelkezel a szükséges jogosultságokkal, törölheted az egyes bejegyzéseket vagy akár a napló teljes tartalmát.',
	'ACP_CRITICAL_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Ez a lista a fórum által végrehajtott műveleteket tartalmazza. Ez a napló olyan információkat nyújt, melyeket fel tudsz használni problémák megoldásához, például hogy miért nem mennek el az e-mailek. Rendezheted felhasználónév, idő, IP-cím vagy művelet szerint. Ha rendelkezel a szükséges jogosultságokkal, törölheted az egyes bejegyzéseket vagy akár a teljes napló tartalmát.',
	'ACP_MOD_LOGS_EXPLAIN'		=> 'Ez a lista a moderátorok által a fórumokon, témákon és hozzászólásokon végrehajtott műveleteket tartalmazza, ide értve a kitiltásokat is. Rendezheted felhasználónév, idő, IP-cím vagy művelet szerint. Ha rendelkezel a szükséges jogosultságokkal, törölheted az egyes bejegyzéseket vagy akár a teljes napló tartalmát.',
	'ACP_USERS_LOGS_EXPLAIN'	=> 'Ez a lista a felhasználókon vagy a felhasználók által végrehajtott műveleteket tartalmazza (jelentések, figyelmeztetések és feljegyzések).',
	'ALL_ENTRIES'				=> 'Összes bejegyzés',

	'DISPLAY_LOG'	=> 'Bejegyzések megjelenítése:',

	'NO_ENTRIES'	=> 'Ebben az időtartamban nincs napló bejegyzés.',

	'SORT_IP'		=> 'IP-cím',
	'SORT_DATE'		=> 'Dátum',
	'SORT_ACTION'	=> 'Művelet',
));

// Index page
$lang = array_merge($lang, array(
	'ADMIN_INTRO'				=> 'Köszönjük, hogy a phpBB-t választottad a fórumodnak. Ezen az oldalon egy áttekintést látsz a fórumod különböző statisztikai adatairól. Az oldal tetején és bal oldalán lévő linkek segítségével a fórumod minden részét részletekbe menően megváltoztathatod. Minden oldalon találsz majd egy leírást az aktuális beállításokhoz.',
	'ADMIN_LOG'					=> 'Naplózott adminisztrátori tevékenységek',
	'ADMIN_LOG_INDEX_EXPLAIN'	=> 'Itt egy áttekintést láthatsz az adminisztrátorok által végrehajtott utolsó öt műveletről. A teljes naplót megtekintheted a menü megfelelő elemére vagy az alább lévő linkre kattintva.',
	'AVATAR_DIR_SIZE'			=> 'Avatar könyvtár mérete',

	'BOARD_STARTED'		=> 'Fórum indulása',
 	'BOARD_VERSION'		=> 'Fórum verziója',

	'DATABASE_SERVER_INFO'	=> 'Adatbázisszerver',
	'DATABASE_SIZE'			=> 'Adatbázis mérete',

	'FILES_PER_DAY'		=> 'Csatolmányok száma naponta',
	'FORUM_STATS'		=> 'Fórum statisztika',

	'GZIP_COMPRESSION'	=> 'GZip tömörítés',

	'NOT_AVAILABLE'		=> 'Nem elérhető',
	'NUMBER_FILES'		=> 'Csatolmányok száma',
	'NUMBER_POSTS'		=> 'Hozzászólások száma',
	'NUMBER_TOPICS'		=> 'Témák száma',
	'NUMBER_USERS'		=> 'Felhasználók száma',
	'NUMBER_ORPHAN'		=> 'Árva csatolmányok száma',

	'POSTS_PER_DAY'		=> 'Hozzászólások száma naponta',

	'PURGE_CACHE'			=> 'Gyorsítótár kiürítése',
	'PURGE_CACHE_CONFIRM'	=> 'Biztosan ki akarod üríteni a gyorsítótárat?',
	'PURGE_CACHE_EXPLAIN'	=> 'Minden gyorsítótárazott elem törlésre kerül, beleértve a gyorsítótárazott sablon állományokat és adatbázis-lekérdezéseket is.',

	'PURGE_SESSIONS'			=> 'Munkamenetek törlése',
	'PURGE_SESSIONS_CONFIRM'	=> 'Bitosan törölni szeretnéd az összes munkamenetet? Ennek folytán az összes felhasználó kiléptetésre fog kerülni.',
	'PURGE_SESSIONS_EXPLAIN'	=> 'Megszakítja és törli az összes munkamenetet. Minden felhasználó kiléptetésre kerül, mivel a munkamenet tábla kiürítődik.',

	'RESET_DATE'					=> 'Fórum indulási dátumának lenullázása',
	'RESET_DATE_CONFIRM'			=> 'Biztosan meg akarod változtatni a fórum indulásának dátumát mostanra?',
	'RESET_ONLINE'					=> 'Valaha jelenlévő legtöbb felhasználó számának lenullázása',
	'RESET_ONLINE_CONFIRM'			=> 'Biztosan le akarod nullázni a valaha jelenlévő legtöbb felhasználó számlálót?',
	'RESYNC_POSTCOUNTS'				=> 'Hozzászólásszámok újraszinkronizálása',
	'RESYNC_POSTCOUNTS_EXPLAIN'		=> 'Csak a létező hozzászólások kerülnek figyelembevételre. Az automatikus tisztítás által törölt hozzászólások nem lesznek beleszámolva.',
	'RESYNC_POSTCOUNTS_CONFIRM'		=> 'Biztosan újra akarod szinkronizálni a hozzászólásszámokat?',
	'RESYNC_POST_MARKING'			=> 'Csillagozott témák újraszinkronizálása',
	'RESYNC_POST_MARKING_CONFIRM'	=> 'Biztosan újra akarod szinkronizálni a csillagozott témákat?',
	'RESYNC_POST_MARKING_EXPLAIN'	=> 'Először visszavonódik a megjelölés minden témáról, majd helyesen megjelölésre kerülnek azok a témák, melyekben volt valami aktivitás az elmúlt fél évben.',
	'RESYNC_STATS'					=> 'Statisztika újraszinkronizálása',
	'RESYNC_STATS_CONFIRM'			=> 'Biztosan újra akarod szinkronizálni a statisztikát?',
	'RESYNC_STATS_EXPLAIN'			=> 'Újraszámolja a fórum hozzászólásait, témáit, felhasználóit és állományait.',
	'RUN'							=> 'Futtatás most',

	'STATISTIC'					=> 'Statisztika',
	'STATISTIC_RESYNC_OPTIONS'	=> 'Statisztikák újraszinkronizálása vagy lenullázása',

	'TOPICS_PER_DAY'	=> 'Témák száma naponta',

	'UPLOAD_DIR_SIZE'	=> 'Feltöltött csatolmányok mérete',
	'USERS_PER_DAY'		=> 'Felhasználók száma naponta',

	'VALUE'						=> 'Érték',
	'VERSIONCHECK_FAIL'			=> 'Nem sikerült lekérni a legújabb verzióval kapcsolatos információkat.',
	'VERSIONCHECK_FORCE_UPDATE'	=> 'Verzió ellenőrzése újra',
	'VIEW_ADMIN_LOG'			=> 'Adminisztrátori napló megtekintése',
	'VIEW_INACTIVE_USERS'		=> 'Inaktív felhasználók megtekintése',

	'WELCOME_PHPBB'			=> 'Üdvözlünk a phpBB-ben!',
	'WRITABLE_CONFIG'		=> 'A konfigurációs állományod (config.php) jelenleg mindenki által írható. Határozottan javasoljuk, hogy változtasd meg a jogosultságait 640-re vagy legalább 644-re (például: <a href="http://phpbb.hu/utmutatok/13" rel="external">chmod</a> 640 config.php).',

));

// Inactive Users
$lang = array_merge($lang, array(
	'INACTIVE_DATE'					=> 'Inaktiváció dátuma',
	'INACTIVE_REASON'				=> 'Ok',
	'INACTIVE_REASON_MANUAL'		=> 'Adminisztrátor deaktiválta az azonosítót',
	'INACTIVE_REASON_PROFILE'		=> 'Profil adatok megváltoztak',
	'INACTIVE_REASON_REGISTER'		=> 'Újonnan regisztrált azonosító',
	'INACTIVE_REASON_REMIND'		=> 'Azonosító újraaktiválásra kötelezve',
	'INACTIVE_REASON_UNKNOWN'		=> 'Ismeretlen',
	'INACTIVE_USERS'				=> 'Inaktív felhasználók',
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN'		=> 'Ez a lista azokat a felhasználókat tartalmazza, akik regisztráltak, de azonosítójuk inaktív. Szándékod szerint aktiválhatod, törölheted vagy emlékeztetheted (egy e-mail küldésével) őket.',
	'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX'	=> 'Ez a lista az utolsó 10 regisztrált felhasználót tartalmazza, akinek inaktív az azonosítója. A teljes listát megtekintheted a menü megfelelő elemére vagy az alább lévő linkre kattintva, ahol aktiválhatod, törölheted vagy emlékeztetheted (egy e-mail küldésével) ezeket a felhasználókat.',

	'NO_INACTIVE_USERS'	=> 'Nincs inaktív felhasználó.',

	'SORT_INACTIVE'		=> 'Inaktiváció dátuma',
	'SORT_LAST_VISIT'	=> 'Utolsó látogatás',
	'SORT_REASON'		=> 'Inaktiváció oka',
	'SORT_REG_DATE'		=> 'Regisztráció dátuma',
	'SORT_LAST_REMINDER'=> 'Utolsó emlékeztetés',
	'SORT_REMINDER'		=> 'Emlékeztető küldése',

	'USER_IS_INACTIVE'		=> 'A felhasználó inaktív.',
));

// Send statistics page
$lang = array_merge($lang, array(
	'EXPLAIN_SEND_STATISTICS'	=> 'Kérünk, küldj információt a phpBB részére a szerveredről és a fórumod beállításairól statisztikai elemzés céljára. Minden adat, ami azonosíthatna téged, eltávolításra került – az adatok teljesen <strong>névtelenek</strong>. Az itt gyűjtött információra alapozva hozunk döntéseket a jövőbeli phpBB verziókról. A statisztikákat nyilvánosan elérhetővé tesszük. Az adatokat ezen felül még megosztjuk a PHP projekttel, amely egy programozási nyelv, amiben a phpBB íródott.',
	'EXPLAIN_SHOW_STATISTICS'	=> 'Az alábbi gomb segítségével áttekintheted az összes elküldésre kerülő változót.',
	'DONT_SEND_STATISTICS'		=> 'Amennyiben nem kívánsz statisztikai adatokat küldeni, térj vissza az AVP kezdőlapjára.',
	'GO_ACP_MAIN'				=> 'Visszatérés az AVP kezdőldalra',
	'HIDE_STATISTICS'			=> 'Adatok elrejtése',
	'SEND_STATISTICS'			=> 'Statisztikai adatok küldése',
	'SHOW_STATISTICS'			=> 'Adatok megjelenítése',
	'THANKS_SEND_STATISTICS'	=> 'Köszönjük, hogy segítettél az adatgyűjtésben!',
));

// Log Entries
$lang = array_merge($lang, array(
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_U_'		=> '<strong>Felhasználók felhasználói jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_U_'		=> '<strong>Csoportok felhasználói jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_M_'		=> '<strong>Felhasználók globális moderátori jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_M_'		=> '<strong>Csoportok globális moderátori jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_A_'		=> '<strong>Felhasználók adminisztrátori jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_A_'		=> '<strong>Csoportok adminisztrátori jogosultságainak módosítása</strong><br />» %s',

	'LOG_ACL_ADD_ADMIN_GLOBAL_A_'		=> '<strong>Adminisztrátorok hozzáadása vagy módosítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_ADD_MOD_GLOBAL_M_'			=> '<strong>Globális moderátorok hozzáadása vagy módosítása</strong><br />» %s',

	'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_F_'			=> '<strong>Felhasználók</strong> %1$s <strong>fórum hozzáférésének módosítása</strong><br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_M_'			=> '<strong>Felhasználók</strong> %1$s <strong>fórum moderátori hozzáférésének módosítása</strong><br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_F_'		=> '<strong>Csoportok</strong> %1$s <strong>fórum hozzáférésének módosítása</strong><br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_M_'		=> '<strong>Csoportok</strong> %1$s <strong>fórum moderátori hozzáférésének módosítása</strong><br />» %2$s',

	'LOG_ACL_ADD_MOD_LOCAL_M_'			=> '<strong>Moderátorok hozzáadása vagy módosítása</strong> %1$s fórumban<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_ADD_FORUM_LOCAL_F_'		=> '<strong>Fórum jogosultságok módosítása</strong> %1$s fórumban<br />» %2$s',

	'LOG_ACL_DEL_ADMIN_GLOBAL_A_'		=> '<strong>Adminisztrátorok eltávolítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_DEL_MOD_GLOBAL_M_'			=> '<strong>Globális moderátorok eltávolítása</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_DEL_MOD_LOCAL_M_'			=> '<strong>Moderátorok eltávolítása</strong> %1$s fórumból<br />» %2$s',
	'LOG_ACL_DEL_FORUM_LOCAL_F_'		=> '<strong>Felhasználói/csoport jogosultságok törlése</strong> %1$s fórumban<br />» %2$s',

	'LOG_ACL_TRANSFER_PERMISSIONS'		=> '<strong>Jogosultságok átvétele mástól:</strong><br />» %s',
	'LOG_ACL_RESTORE_PERMISSIONS'		=> '<strong>Saját jogosultságok visszaállítása más jogosultságainak használata után:</strong><br />» %s',

	'LOG_ADMIN_AUTH_FAIL'		=> '<strong>Sikertelen adminisztrátori belépési kísérlet</strong>',
	'LOG_ADMIN_AUTH_SUCCESS'	=> '<strong>Sikeres adminisztrátori bejelentkezés</strong>',

	'LOG_ATTACHMENTS_DELETED'	=> '<strong>Felhasználó csatolmányainak törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_ATTACH_EXT_ADD'		=> '<strong>Csatolmány kiterjesztés hozzáadása vagy szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXT_DEL'		=> '<strong>Csatolmány kiterjesztés törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXT_UPDATE'		=> '<strong>Csatolmány kiterjesztés frissítése</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_ADD'	=> '<strong>Kiterjesztéscsoport hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_EDIT'	=> '<strong>Kiterjesztéscsoport szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_EXTGROUP_DEL'	=> '<strong>Kiterjesztéscsoport törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'		=> '<strong>Árva csatolmány hozzárendelése egy hozzászóláshoz</strong><br />» azonosító: %1$d - %2$s',
	'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'		=> '<strong>Árva csatolmányok törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_BAN_EXCLUDE_USER'	=> '<strong>Felhasználó feloldása a kitiltások alól</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EXCLUDE_IP'	=> '<strong>IP-cím feloldása a kitiltások alól</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EXCLUDE_EMAIL' => '<strong>E-mail cím feloldása a kitiltások alól</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_USER'			=> '<strong>Felhasználó kitiltása</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_IP'			=> '<strong>IP-cím kitiltása</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_BAN_EMAIL'			=> '<strong>E-mail cím kitiltása</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_UNBAN_USER'		=> '<strong>Felhasználó kitiltásának feloldása</strong><br />» %s',
	'LOG_UNBAN_IP'			=> '<strong>IP-cím kitiltásának feloldása</strong><br />» %s',
	'LOG_UNBAN_EMAIL'		=> '<strong>E-mail cím kitiltásának feloldása</strong><br />» %s',

	'LOG_BBCODE_ADD'		=> '<strong>Új BBCode címke felvétele</strong><br />» %s',
	'LOG_BBCODE_EDIT'		=> '<strong>BBCode címke szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_BBCODE_DELETE'		=> '<strong>BBCode címke törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_BOT_ADDED'		=> '<strong>Új robot felvétele</strong><br />» %s',
	'LOG_BOT_DELETE'	=> '<strong>Robot törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_BOT_UPDATED'	=> '<strong>Létező robot frissítése</strong><br />» %s',

	'LOG_CLEAR_ADMIN'		=> '<strong>Adminisztrátori napló kiürítése</strong>',
	'LOG_CLEAR_CRITICAL'	=> '<strong>Hibanapló kiürítése</strong>',
	'LOG_CLEAR_MOD'			=> '<strong>Moderátori napló kiürítése</strong>',
	'LOG_CLEAR_USER'		=> '<strong>Felhasználó naplójának kiürítése</strong><br />» %s',
	'LOG_CLEAR_USERS'		=> '<strong>Felhasználói naplók kiürítése</strong>',

	'LOG_CONFIG_ATTACH'			=> '<strong>Csatolmány beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_AUTH'			=> '<strong>Azonosítás beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_AVATAR'			=> '<strong>Avatar beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_COOKIE'			=> '<strong>Süti beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_EMAIL'			=> '<strong>E-mail beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_FEATURES'		=> '<strong>Fórum funkció beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_LOAD'			=> '<strong>Terhelés beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_MESSAGE'		=> '<strong>Privát üzenet beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_POST'			=> '<strong>Hozzászólás beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_REGISTRATION'	=> '<strong>Felhasználói regisztrációs beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_FEED'			=> '<strong>Csatorna beállítások módosí</strong>',
	'LOG_CONFIG_SEARCH'			=> '<strong>Kereső beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_SECURITY'		=> '<strong>Biztonsági beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_SERVER'			=> '<strong>Szerver beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_SETTINGS'		=> '<strong>Fórum beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_SIGNATURE'		=> '<strong>Aláírás beállítások módosítása</strong>',
	'LOG_CONFIG_VISUAL'			=> '<strong>Vizuális megerősítés beállítások módosítása</strong>',

	'LOG_APPROVE_TOPIC'			=> '<strong>Téma jóváhagyása</strong><br />» %s',
	'LOG_BUMP_TOPIC'			=> '<strong>Téma előreugrasztása</strong><br />» %s',
	'LOG_DELETE_POST'			=> '<strong>Hozzászólás törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_DELETE_SHADOW_TOPIC'	=> '<strong>Árnyék téma törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_DELETE_TOPIC'			=> '<strong>Téma törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORK'					=> '<strong>Téma másolása</strong><br />» %s',
	'LOG_LOCK'					=> '<strong>Téma lezárása</strong><br />» %s',
	'LOG_LOCK_POST'				=> '<strong>Hozzászólás lezárása</strong><br />» %s',
	'LOG_MERGE'					=> '<strong>Hozzászólások áthelyezése</strong> másik témába:<br />» %s',
	'LOG_MOVE'					=> '<strong>Téma áthelyezése</strong><br />» %1$s fórumból %2$s fórumba',
	'LOG_PM_REPORT_CLOSED'		=> '<strong>PÜ jelentés lezárása</strong><br />» %s',
	'LOG_PM_REPORT_DELETED'		=> '<strong>PÜ jelentés törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_POST_APPROVED'			=> '<strong>Hozzászólás jóváhagyása</strong><br />» %s',
	'LOG_POST_DISAPPROVED'		=> '<strong>„%1$s” hozzászólás elutasítása</strong><br />» ok: %2$s',
	'LOG_POST_EDITED'			=> '<strong>„%1$s” hozzászólás szerkesztése</strong><br />» szerző: %2$s',
	'LOG_REPORT_CLOSED'			=> '<strong>Jelentés lezárása</strong><br />» %s',
	'LOG_REPORT_DELETED'		=> '<strong>Jelentés törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_SPLIT_DESTINATION'		=> '<strong>Szétválasztott hozzászólások áthelyezése</strong><br />» %s témába',
	'LOG_SPLIT_SOURCE'			=> '<strong>Téma szétválasztása</strong><br />» %s',

	'LOG_TOPIC_APPROVED'		=> '<strong>Téma jóváhagyása</strong><br />» %s',
	'LOG_TOPIC_DISAPPROVED'		=> '<strong>„%1$s” téma elutasítása</strong><br />ok: %2$s',
	'LOG_TOPIC_RESYNC'			=> '<strong>Téma újraszinkronizálása</strong><br />» %s',
	'LOG_TOPIC_TYPE_CHANGED'	=> '<strong>Téma típusának megváltoztatása</strong><br />» %s',
	'LOG_UNLOCK'				=> '<strong>Téma megnyitása</strong><br />» %s',
	'LOG_UNLOCK_POST'			=> '<strong>Hozzászólás megnyitása</strong><br />» %s',

	'LOG_DISALLOW_ADD'		=> '<strong>Letiltott felhasználónév hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_DISALLOW_DELETE'	=> '<strong>Letiltott felhasználónév törlése</strong>',

	'LOG_DB_BACKUP'			=> '<strong>Adatbázis kimentése</strong>',
	'LOG_DB_DELETE'			=> '<strong>Adatbázis-kimentés törlése</strong>',
	'LOG_DB_RESTORE'		=> '<strong>Adatbázis-kimentés visszaállítása</strong>',

	'LOG_DOWNLOAD_EXCLUDE_IP'	=> '<strong>IP/hoszt kizárása a letöltési listából</strong><br />» %s',
	'LOG_DOWNLOAD_IP'			=> '<strong>IP/hoszt hozzáadása a letöltési listához</strong><br />» %s',
	'LOG_DOWNLOAD_REMOVE_IP'	=> '<strong>IP/hoszt törlése a letöltési listából</strong><br />» %s',

	'LOG_ERROR_JABBER'		=> '<strong>Jabber hiba</strong><br />» %s',
	'LOG_ERROR_EMAIL'		=> '<strong>E-mail hiba</strong><br />» %s',

	'LOG_FORUM_ADD'							=> '<strong>Új fórum létrehozása</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_COPIED_PERMISSIONS'			=> '<strong>Fórum jogosultságok másolása</strong> a %1$s fórumból<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_FORUM'					=> '<strong>Fórum törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_FORUMS'					=> '<strong>Fórum és alfórumainak törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_FORUMS'				=> '<strong>Fórum törlése és alfórumainak átmozgatása</strong> a %1$s fórumba<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS'				=> '<strong>Fórum törlése és a hozzászólások áthelyezése</strong> a %1$s fórumba<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_FORUMS'		=> '<strong>Fórum és alfórumainak törlése, hozzászólások áthelyezése</strong> a %1$s fórumba<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_MOVE_FORUMS'	=> '<strong>Fórum törlése, a hozzászólások áthelyezése</strong> a %1$s fórumba <strong>és az alfórumok áthelyezése</strong> a %2$s fórumba<br />» %3$s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS'					=> '<strong>Fórum és hozzászólásainak törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS_FORUMS'			=> '<strong>Fórum és alfórumainak valamint hozzászólásainak törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_DEL_POSTS_MOVE_FORUMS'		=> '<strong>Fórum és hozzászólásainak törlése, alfórumok áthelyezése</strong> a %1$s fórumba<br />» %2$s',
	'LOG_FORUM_EDIT'						=> '<strong>Fórum beállítások szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_FORUM_MOVE_DOWN'					=> '%1$s <strong>fórum mozgatása</strong> %2$s <strong>fórum alá</strong>',
	'LOG_FORUM_MOVE_UP'						=> '%1$s <strong>fórum mozgatása</strong> %2$s <strong>fórum fölé</strong>',
	'LOG_FORUM_SYNC'						=> '<strong>Fórum újraszinkronizálása</strong><br />» %s',

	'LOG_GENERAL_ERROR'	=> '<strong>Általános hiba lépett fel</strong>: %1$s <br />» %2$s',

	'LOG_GROUP_CREATED'		=> '<strong>Új csoport létrehozása</strong><br />» %s',
	'LOG_GROUP_DEFAULTS'	=> '<strong>„%1$s” csoport elsődlegessé tétele a következő tagoknak:</strong><br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_DELETE'		=> '<strong>Csoport törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_GROUP_DEMOTED'		=> '<strong>Vezető visszaléptetése</strong> a %1$s csoportban<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_PROMOTED'	=> '<strong>Tag előléptetése vezetőnek</strong> a %1$s csoportban<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_REMOVE'		=> '<strong>Tagok törlése</strong> a %1$s csoportból<br />» %2$s',
	'LOG_GROUP_UPDATED'		=> '<strong>Csoport beállítások frissítése</strong><br />» %s',
	'LOG_MODS_ADDED'		=> '<strong>Új vezetők hozzáadása</strong> a %1$s csoporthoz<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_ADDED'		=> '<strong>Új tagok felvétele</strong> a %1$s csoportba<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_APPROVED'	=> '<strong>Felhasználók felvételének jóváhagyása</strong> a %1$s csoportba<br />» %2$s',
	'LOG_USERS_PENDING'		=> '<strong>Jóváhagyásra váró felvételi kérelem a „%1$s” csoportba</strong><br />» %2$s',

	'LOG_IMAGE_GENERATION_ERROR'	=> '<strong>Hiba kép generálása közben</strong><br />» Hiba az %1$s állomány %2$s sorában: %3$s',

	'LOG_IMAGESET_ADD_DB'			=> '<strong>Új képkészlet felvétele az adatbázisba</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_ADD_FS'			=> '<strong>Új képkészlet felvétele a fájlrendszerbe</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_DELETE'			=> '<strong>Képkészlet törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EDIT_DETAILS'		=> '<strong>Képkészlet részletek szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EDIT'				=> '<strong>Képkészlet szerkesztéses</strong><br />» %s',
	'LOG_IMAGESET_EXPORT'			=> '<strong>Képkészlet exportálása</strong><br />» %s',
 	'LOG_IMAGESET_LANG_MISSING'		=> '<strong>Képkészlet „%2$s” lokalizációja hiányzik</strong><br />» %1$s',
	'LOG_IMAGESET_LANG_REFRESHED'	=> '<strong>Képkészlet „%2$s” lokalizációjának újratöltése</strong><br />» %1$s',
	'LOG_IMAGESET_REFRESHED'		=> '<strong>Képkészlet újratöltése</strong><br />» %s',

	'LOG_INACTIVE_ACTIVATE'	=> '<strong>Inaktív felhasználók aktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_INACTIVE_DELETE'	=> '<strong>Inaktív felhasználók törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_INACTIVE_REMIND'	=> '<strong>Emlékeztető e-mail küldése inaktív felhasználóknak</strong><br />» %s',
	'LOG_INSTALL_CONVERTED'	=> '<strong>Konvertálás %1$s verzióról phpBB %2$s verzióra</strong>',
	'LOG_INSTALL_INSTALLED'	=> '<strong>PhpBB %s telepítése</strong>',

	'LOG_IP_BROWSER_FORWARDED_CHECK'	=> '<strong>Sikertelen munkamenet IP/böngésző/X_FORWARDED_FOR összevetés</strong><br />» Felhasználó „<em>%1$s</em>” IP-címének összevetése a „<em>%2$s</em>” munkamenet IP-címmel, felhasználó „<em>%3$s</em>” böngésző azonosítójának összevetése a munkamenet „<em>%4$s</em>” böngésző azonosítójával és a felhasználó „<em>%5$s</em>” X_FORWARDED_FOR értékének összevetése a munkamenet „<em>%6$s</em>” X_FORWARDED_FOR értékével.',

	'LOG_JAB_CHANGED'			=> '<strong>Jabber azonosító megváltoztatása</strong>',
	'LOG_JAB_PASSCHG'			=> '<strong>Jabber jelszó megváltoztatása</strong>',
	'LOG_JAB_REGISTER'			=> '<strong>Jabber azonosító regisztrálása</strong>',
	'LOG_JAB_SETTINGS_CHANGED'	=> '<strong>Jabber beállítások megváltoztatás</strong>',

	'LOG_LANGUAGE_PACK_DELETED'		=> '<strong>Nyelvi csomag törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_PACK_INSTALLED'	=> '<strong>Nyelvi csomag telepítése</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_PACK_UPDATED'		=> '<strong>Nyelvi csomag beállítások frissítése</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_FILE_REPLACED'	=> '<strong>Nyelvi fájl kicserélése</strong><br />» %s',
	'LOG_LANGUAGE_FILE_SUBMITTED'	=> '<strong>Nyelvi fájl elküldése és a store könyvtárba helyezése</strong><br />» %s',

	'LOG_MASS_EMAIL'		=> '<strong>Csoportos e-mail küldése</strong><br />» %s',

	'LOG_MCP_CHANGE_POSTER'	=> '<strong>Küldő megváltoztatása a „%1$s” témában</strong><br />» %2$s felhasználóról %3$s felhasználóra',

	'LOG_MODULE_DISABLE'	=> '<strong>Modul kikapcsolása</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_ENABLE'		=> '<strong>Modul bekapcsolása</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_MOVE_DOWN'	=> '%1$s <strong>modul mozgatása le</strong> a %2$s alá',
	'LOG_MODULE_MOVE_UP'	=> '%1$s <strong>modul mozgatása fel</strong> a %2$s fölé',
	'LOG_MODULE_REMOVED'	=> '<strong>Modul eltávolítása</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_ADD'		=> '<strong>Modul hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_MODULE_EDIT'		=> '<strong>Modul szerkesztése</strong><br />» %s',

	'LOG_A_ROLE_ADD'		=> '<strong>Adminisztrátori szerep hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_A_ROLE_EDIT'		=> '<strong>Adminisztrátori szerep szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_A_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Adminisztrátori szerep törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_ADD'		=> '<strong>Fórum szerep hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_EDIT'		=> '<strong>Fórum szerep szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_F_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Fórum szerep törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_ADD'		=> '<strong>Moderátori szerep hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_EDIT'		=> '<strong>Moderátori szerep szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_M_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Moderátori szerep törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_ADD'		=> '<strong>Felhasználói szerep hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_EDIT'		=> '<strong>Felhasználói szerep szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_U_ROLE_REMOVED'	=> '<strong>Felhasználói szerep törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_PROFILE_FIELD_ACTIVATE'	=> '<strong>Profil mező aktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_CREATE'		=> '<strong>Profil mező hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_DEACTIVATE'	=> '<strong>Profil mező deaktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_EDIT'		=> '<strong>Profil mező megváltoztatása</strong><br />» %s',
	'LOG_PROFILE_FIELD_REMOVED'		=> '<strong>Profil mező törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_PRUNE'					=> '<strong>Fórumok megtisztítása</strong><br />» %s',
	'LOG_AUTO_PRUNE'			=> '<strong>Fórumok automatikus tisztítása</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEAC'		=> '<strong>Felhasználók deaktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEL_DEL'	=> '<strong>Felhasználók megtisztítása – törölt felhasználók hozzászólásainak törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_PRUNE_USER_DEL_ANON'	=> '<strong>Felhasználók megtisztítása – törölt felhasználók hozzászólásainak megtartása</strong><br />» %s',

	'LOG_PURGE_CACHE'			=> '<strong>Gyorsítótár kiürítése</strong>',
	'LOG_PURGE_SESSIONS'		=> '<strong>Munkamenetek törlése</strong>',

	'LOG_RANK_ADDED'		=> '<strong>Új rang hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_RANK_REMOVED'		=> '<strong>Rang törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_RANK_UPDATED'		=> '<strong>Rang frissítése</strong><br />» %s',

	'LOG_REASON_ADDED'		=> '<strong>Jelentés/visszautasítás ok hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_REASON_REMOVED'	=> '<strong>Jelentés/visszautasítás ok törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_REASON_UPDATED'	=> '<strong>Jelentés/visszautasítás ok frissítése</strong><br />» %s',

	'LOG_REFERER_INVALID'		=> '<strong>Sikertelen referer összevetés</strong><br />»Referer értéke: “<em>%1$s</em>”. A kérés visszautasításra került, a munkamenet meg lett szüntetve.',
	'LOG_RESET_DATE'			=> '<strong>Fórum indulási dátumának lenullázása</strong>',
	'LOG_RESET_ONLINE'			=> '<strong>Valaha jelenlévő legtöbb felhasználó számának lenullázása</strong>',
	'LOG_RESYNC_POSTCOUNTS'		=> '<strong>Felhasználói hozzászólásszámok újraszinkronizálása</strong>',
	'LOG_RESYNC_POST_MARKING'	=> '<strong>Csillagozott témák újraszinkronizálása</strong>',
	'LOG_RESYNC_STATS'			=> '<strong>Hozzászólás, téma és felhasználói statisztikák újraszinkronizálása</strong>',

	'LOG_SEARCH_INDEX_CREATED'	=> '<strong>Keresőindex létrehozása</strong><br />» %s',
	'LOG_SEARCH_INDEX_REMOVED'	=> '<strong>Keresőindex törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_ADD'				=> '<strong>Új megjelenés felvétele</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_DELETE'			=> '<strong>Megjelenés törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Megjelenés szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_STYLE_EXPORT'			=> '<strong>Megjelenés exportálása</strong><br />» %s',

	'LOG_TEMPLATE_ADD_DB'			=> '<strong>Új sablonkészlet felvétele az adatbázisba</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_ADD_FS'			=> '<strong>Új sablonkészlet felvétele a fájlrendszerbe</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_CACHE_CLEARED'	=> '<strong><em>%1$s</em> sablonkészletben lévő sablon állományok gyorsítótárazott verzióinak törlése</strong><br />» %2$s',
	'LOG_TEMPLATE_DELETE'			=> '<strong>Sablonkészlet törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_EDIT'				=> '<strong><em>%1$s</em> sablonkészlet szerkesztése</strong><br />» %2$s',
	'LOG_TEMPLATE_EDIT_DETAILS'		=> '<strong>Sablon részletek szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_EXPORT'			=> '<strong>Sablonkészlet exportálása</strong><br />» %s',
	'LOG_TEMPLATE_REFRESHED'		=> '<strong>Sablonkészlet újratöltése</strong><br />» %s',

	'LOG_THEME_ADD_DB'			=> '<strong>Új stílus felvétele az adatbázisba</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_ADD_FS'			=> '<strong>Új stílus felvétele a fájlrendszerbe</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_DELETE'			=> '<strong>Stílus törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_EDIT_DETAILS'	=> '<strong>Stílus részletek szerkesztése</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_EDIT'			=> '<strong><em>%1$s</em> stílus szerkesztése</strong>',
	'LOG_THEME_EDIT_FILE'		=> '<strong><em>%1$s</em> stílus szerkesztése</strong><br />» módosított állomány: <em>%2$s</em>',
	'LOG_THEME_EXPORT'			=> '<strong>Stílus exportálása</strong><br />» %s',
	'LOG_THEME_REFRESHED'		=> '<strong>Stílus újratöltése</strong><br />» %s',

	'LOG_UPDATE_DATABASE'	=> '<strong>Adatbázis frissítése %1$s verzióról %2$s verzióra</strong>',
	'LOG_UPDATE_PHPBB'		=> '<strong>PhpBB frissítése %1$s verzióról %2$s verzióra</strong>',

	'LOG_USER_ACTIVE'		=> '<strong>Felhasználó aktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_BAN_USER'		=> '<strong>Felhasználó kitiltása a felhasználó kezelése részben</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_USER_BAN_IP'		=> '<strong>IP-cím kitiltása a felhasználó kezelése részben</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_USER_BAN_EMAIL'	=> '<strong>E-mail cím kitiltása a felhasználó kezelése részben</strong> „<em>%1$s</em>” okkal<br />» %2$s',
	'LOG_USER_DELETED'		=> '<strong>Felhasználó törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_ATTACH'	=> '<strong>Felhasználó összes feltöltött csatolmányainak törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_AVATAR'	=> '<strong>Felhasználó avatarának törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_OUTBOX'	=> '<strong>Felhasználó kimenő fiókjának kiürítése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_POSTS'	=> '<strong>Felhasználó összes hozzászólásának törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_DEL_SIG'		=> '<strong>Felhasználó aláírásának törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_INACTIVE'		=> '<strong>Felhasználó deaktiválása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_MOVE_POSTS'	=> '<strong>Felhasználó hozzászólásainak áthelyezése</strong><br />» „%1$s” hozzászólásainak áthelyezése a „%2$s” fórumba',
	'LOG_USER_NEW_PASSWORD'	=> '<strong>Felhasználó jelszavának megváltoztatása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_REACTIVATE'	=> '<strong>Felhasználó azonosítójának újraaktiválásra késztetése</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_REMOVED_NR'	=> '<strong>Felhasználó újonnan regisztrált státuszának megszüntetése</strong><br />» %s',

	'LOG_USER_UPDATE_EMAIL'	=> '<strong>„%1$s” felhasználó saját e-mail címének megváltoztatása</strong><br />» „%2$s”-ról „%3$s”-ra',
	'LOG_USER_UPDATE_NAME'	=> '<strong>Felhasználónév megváltoztatása</strong><br />» „%1$s” névről „%2$s” névre',
	'LOG_USER_USER_UPDATE'	=> '<strong>Felhasználói beállításainak szerkesztése</strong><br />» %s',

	'LOG_USER_ACTIVE_USER'		=> '<strong>Felhasználó azonosítójának aktiválása</strong>',
	'LOG_USER_DEL_AVATAR_USER'	=> '<strong>Felhasználó avatarának törlése</strong>',
	'LOG_USER_DEL_SIG_USER'		=> '<strong>Felhasználó aláírásának törlése</strong>',
	'LOG_USER_FEEDBACK'			=> '<strong>Felhasználói feljegyzés hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GENERAL'			=> '<strong>Bejegyzés hozzáadása:</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_INACTIVE_USER'	=> '<strong>Felhasználói azonosító deaktiválása</strong>',
	'LOG_USER_LOCK'				=> '<strong>Felhasználó saját témájának lezárása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_MOVE_POSTS_USER'	=> '<strong>Összes hozzászólás átmozgatása</strong>» a %s fórumba',
	'LOG_USER_REACTIVATE_USER'	=> '<strong>Felhasználó azonosítójának újraaktiválásra késztetése</strong>',
	'LOG_USER_UNLOCK'			=> '<strong>Felhasználó saját témájának megnyitása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_WARNING'			=> '<strong>Felhasználói figyelmeztetés hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_WARNING_BODY'		=> '<strong>A felhasználó figyelmeztetésben részesítése:</strong><br />» %s',

	'LOG_USER_GROUP_CHANGE'			=> '<strong>Elsődleges csoport megváltoztatása</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_DEMOTE'			=> '<strong>Lemondás a csoportvezetőségről:</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_JOIN'			=> '<strong>Csatlakozás a csoporthoz:</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_JOIN_PENDING'	=> '<strong>Csatlakozás a csoporthoz, jóváhagyás még szükséges:</strong><br />» %s',
	'LOG_USER_GROUP_RESIGN'			=> '<strong>Lemondás a csoporttagságról:</strong><br />» %s',

	'LOG_WARNING_DELETED'		=> '<strong>Felhasználó figyelmeztetésének törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_WARNINGS_DELETED'		=> '<strong>Felhasználó %2$s figyelmeztetésének törlése</strong><br />» %1$s', // Example: '<strong>Deleted 2 user warnings</strong><br />» username'
	'LOG_WARNINGS_DELETED_ALL'	=> '<strong>Felhasználó összes figyelmeztetésének törlése</strong><br />» %s',

	'LOG_WORD_ADD'			=> '<strong>Cenzúrázott szó hozzáadása</strong><br />» %s',
	'LOG_WORD_DELETE'		=> '<strong>Cenzúrázott szó törlése</strong><br />» %s',
	'LOG_WORD_EDIT'			=> '<strong>Cenzúrázott szó szerkesztése</strong><br />» %s',
));

?>
