<?php
/**
*
* mcp [Alternate french]
*
* @package language
* @version $Id: mcp.php 8940 xxx $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

//
// TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Louis Gugenheim
// Website: http://www.ortograf.net/
//
// ORIGINAL TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Maël Soucaze
// E-mail: maelsoucaze@gmail.com
// Website: http://twitter.com/maelsoucaze
//
// TRANSLATION LICENSE
//
// This program is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, version 2 of the License.
//
// This program is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with this program. If not, see http://opensource.org/licenses/gpl-license.php.
//
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACTION'				=> 'Acsion',
	'ACTION_NOTE'			=> 'Acsion/note',
	'ADD_FEEDBACK'			=> 'Ajouté une évaluasion',
	'ADD_FEEDBACK_EXPLAIN'	=> 'Veuyé conplété le formulère suivan afin d’ajouté une évaluasion. N’utilizé qe du tèxte brut, l’HTML, le BBCode, etc. n’è pa otorizé.',
	'ADD_WARNING'			=> 'Ajouté un avèrtissemen',
	'ADD_WARNING_EXPLAIN'	=> 'Veuyé conplété le formulère suivan afin de distribué un avèrtissemen à çèt utilizateur. N’utilizé qe du tèxte brut, l’HTML, le BBCode, etc. n’è pa otorizé.',
	'ALL_ENTRIES'			=> 'Toute lè-z entré',
	'ALL_NOTES_DELETED'		=> 'Toute lè note de çèt utilizateur on été suprimé avèc sucçè.',
	'ALL_REPORTS'			=> 'Tou lè rapor',
	'ALREADY_REPORTED'		=> 'Çe méssaje a déja été raporté.',
	'ALREADY_REPORTED_PM'	=> 'Çe méssaje privé a déja été raporté.',
	'ALREADY_WARNED'		=> 'Un avèrtissemen a déja été prononçé sur çe méssaje.',
	'APPROVE'				=> 'Aprouvé',
	'APPROVE_POST'			=> 'Aprouvé le méssaje',
	'APPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir aprouvé çe méssaje ?',
	'APPROVE_POSTS'			=> 'Aprouvé lè méssaje',
	'APPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir aprouvé lè méssaje sélècsioné ?',

	'CANNOT_MOVE_SAME_FORUM'=> 'Vou n’ète pa otorizé à déplaçé le sujè vèr çe forom car il èxiste déja dan çelui-çi.',
	'CANNOT_WARN_ANONYMOUS'	=> 'Vou ne pouvé pa distribué d’avèrtissemens o visiteur.',
	'CANNOT_WARN_SELF'		=> 'Vou ne pouvé pa vou distribué d’avèrtissemen.',
	'CAN_LEAVE_BLANK'		=> 'Ceçi peu-t ètre lèssé vide.',
	'CHANGE_POSTER'			=> 'Modifié le rédacteur',
	'CLOSE_PM_REPORT'		=> 'Fèrmé le rapor de MP',
	'CLOSE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fèrmé le rapor de MP sélècsioné ?',
	'CLOSE_PM_REPORTS'		=> 'Fèrmé lè rapor de MP',
	'CLOSE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fèrmé lè rapor de MP sélècsioné ?',
	'CLOSE_REPORT'			=> 'Fèrmé le rapor',
	'CLOSE_REPORT_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fèrmé le rapor sélècsioné ?',
	'CLOSE_REPORTS'			=> 'Fermé lè rapors',
	'CLOSE_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fèrmé lè rapor sélècsioné ?',
	'DELETE_PM_REPORT'			=> 'Suprimé le rapor de MP',
	'DELETE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir Suprimé le rapor de MP sélècsioné ?',
	'DELETE_PM_REPORTS'			=> 'Suprimé lè rapor de MP',
	'DELETE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir Suprimé lè rapor de MP sélècsioné ?',
	'DELETE_POSTS'				=> 'Suprimé lè méssaje',
	'DELETE_POSTS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çè méssaje ?',
	'DELETE_POST_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çe méssaje ?',
	'DELETE_REPORT'				=> 'Suprimé le rapor',
	'DELETE_REPORT_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé le rapor sélècsioné ?',
	'DELETE_REPORTS'			=> 'Suprimé lè rapor',
	'DELETE_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé lè rapor sélècsioné ?',
	'DELETE_SHADOW_TOPIC'		=> 'Suprimé la redirècsion de sujè',
	'DELETE_TOPICS'				=> 'Suprimé lè sujè sélècsioné',
	'DELETE_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çè sujè ?',
	'DELETE_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir suprimé çe sujè ?',
	'DISAPPROVE'				=> 'Dézaprouvé',
	'DISAPPROVE_REASON'			=> 'Rèzon de la dézaprobasion',
	'DISAPPROVE_POST'			=> 'Dézaprouvé le méssaje',
	'DISAPPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir dézaprouvé çe méssaje ?',
	'DISAPPROVE_POSTS'			=> 'Dézaprouvé lè méssaje',
	'DISAPPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir dézaprouvé lè méssaje sélècsioné ?',
	'DISPLAY_LOG'				=> 'Afiché lè-z entré préçédente',
	'DISPLAY_OPTIONS'			=> 'Opsion¨ d’afichage',

	'EMPTY_REPORT'					=> 'Vou devé sèzir une dèscripsion lor de la sélècsion de çèt rèzon.',
	'EMPTY_TOPICS_REMOVED_WARNING'	=> 'Veuyé noté q’un ou pluzieur sujè on été suprimé de la baze de doné car il-z étè ou devenè vide.',

	'FEEDBACK'				=> 'Évaluasion',
	'FORK'					=> 'Copié',
	'FORK_TOPIC'			=> 'Copié le sujè',
	'FORK_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir copié çe sujè ?',
	'FORK_TOPICS'			=> 'Copié lè sujè sélècsioné',
	'FORK_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir copié lè sujè sélècsioné ?',
	'FORUM_DESC'			=> 'Descripsion',
	'FORUM_NAME'			=> 'Nòn du forom',
	'FORUM_NOT_EXIST'		=> 'Le forom qe vou-z avé sélècsioné n’èxiste pa.',
	'FORUM_NOT_POSTABLE'	=> 'Il n’è pa possible de publié dè méssaje dan çe forom.',
	'FORUM_STATUS'			=> 'Statu du forom',
	'FORUM_STYLE'			=> 'Stile du forom',

	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Anonçe global',

	'IP_INFO'				=> 'Informasion sur l’adrèsse IP',
	'IPS_POSTED_FROM'		=> 'Adrèsse" IP qe çèt utilizateur a utilizé',

	'LATEST_LOGS'				=> 'Lè 5 dèrnié-z évènemen',
	'LATEST_REPORTED'			=> 'Lè 5 dèrnié rapor',
	'LATEST_REPORTED_PMS'		=> 'Lè 5 dèrnié rapor de MP',
	'LATEST_UNAPPROVED'			=> 'Lè 5 dèrnié méssaje en atente d’aprobasion',
	'LATEST_WARNING_TIME'		=> 'Le dèrnié-r avèrtissemen publié',
	'LATEST_WARNINGS'			=> 'Lè 5 dèrnié-z avèrtissemen',
	'LEAVE_SHADOW'				=> 'Lèssé sur plaçe une redirècsion de sujè',
	'LIST_REPORT'				=> '1 rapor',
	'LIST_REPORTS'				=> '%d rapor',
	'LOCK'						=> 'Vèrouyé',
	'LOCK_POST_POST'			=> 'Vèrouyé le méssaje',
	'LOCK_POST_POST_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir enpêché l’édision de çe méssaje ?',
	'LOCK_POST_POSTS'			=> 'Vèrouyé lè méssaje sélècsioné',
	'LOCK_POST_POSTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir enpêché l’édision dè méssaje sélècsioné ?',
	'LOCK_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir vérouyé çe sujè ?',
	'LOCK_TOPICS'				=> 'Vèrouyé lè sujè sélècsioné',
	'LOCK_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir vérouyé tou lè sujè sélècsioné ?',
	'LOGS_CURRENT_TOPIC'		=> 'Consulte actuellement lè-z historiqe de :',
	'LOGIN_EXPLAIN_MCP'			=> 'Vou devé vou conecté afin de modéré çe forom.',
	'LOGVIEW_VIEWTOPIC'			=> 'Voir le sujè',
	'LOGVIEW_VIEWLOGS'			=> 'Voir l’historiqe du sujè',
	'LOGVIEW_VIEWFORUM'			=> 'Voir le forom',
	'LOOKUP_ALL'				=> 'Rechèrché toute lè IP',
	'LOOKUP_IP'					=> 'Rechèrché une IP',

	'MARKED_NOTES_DELETED'		=> 'Toute lè note de l’utilizateur qe vou-z avé sélècsioné on été suprimé avèc sucçè.',

	'MCP_ADD'						=> 'Ajouté un avèrtissemen',

	'MCP_BAN'					=> 'Banissemen',
	'MCP_BAN_EMAILS'			=> 'Banir dè courièl',
	'MCP_BAN_IPS'				=> 'Banir dè IP',
	'MCP_BAN_USERNAMES'			=> 'Banir dè nòn d’utilizateur',

	'MCP_LOGS'						=> 'Historiqe dè modérateur',
	'MCP_LOGS_FRONT'				=> 'Paje prinçipal',
	'MCP_LOGS_FORUM_VIEW'			=> 'Historiqe dè forom',
	'MCP_LOGS_TOPIC_VIEW'			=> 'Historiqe dè sujè',

	'MCP_MAIN'						=> 'Prinçipal',
	'MCP_MAIN_FORUM_VIEW'			=> 'Voir le forom',
	'MCP_MAIN_FRONT'				=> 'Paje prinçipal',
	'MCP_MAIN_POST_DETAILS'			=> 'Informasion sur le méssaje',
	'MCP_MAIN_TOPIC_VIEW'			=> 'Voir le sujè',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT'			=> 'Modifié en “Anonçe”',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié çe sujè en “Anonçe” ?',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS'		=> 'Modifié en “Anonçè”',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS_CONFIRM'=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié lè sujè sélècsioné en “Anonçe” ?',
	'MCP_MAKE_GLOBAL'				=> 'Modifié en “Anonçe global”',
	'MCP_MAKE_GLOBAL_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié çe sujè en “Anonçe global” ?',
	'MCP_MAKE_GLOBALS'				=> 'Modifié en “Anonçe global”',
	'MCP_MAKE_GLOBALS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié lè sujè sélècsioné en “Anonçe global” ?',
	'MCP_MAKE_STICKY'				=> 'Modifié en “Note”',
	'MCP_MAKE_STICKY_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié çe sujè en “Note” ?',
	'MCP_MAKE_STICKIES'				=> 'Modifié en “Note”',
	'MCP_MAKE_STICKIES_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié lè sujè sélècsioné en “Note” ?',
	'MCP_MAKE_NORMAL'				=> 'Modifié en “Sujè standar”',
	'MCP_MAKE_NORMAL_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié çe sujè en “Sujè standar” ?',
	'MCP_MAKE_NORMALS'				=> 'Modifié en “Sujè standar”',
	'MCP_MAKE_NORMALS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir modifié lè sujè sélècsioné en “Sujè standar” ?',

	'MCP_NOTES'						=> 'Note de l’utilizateur',
	'MCP_NOTES_FRONT'				=> 'Paje prinçipal',
	'MCP_NOTES_USER'				=> 'Informasion sur l’utilizateur',

	'MCP_POST_REPORTS'				=> 'Rapor prononçé sur çe méssaje',
	'MCP_PM_REPORTS'				=> 'MP raporté',
	'MCP_PM_REPORT_DETAILS'			=> 'Informasion sur le rapor de MP',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED'			=> 'Rapor de MP fèrmé',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Çeci è la liste de tou lè méssaje privé qi ont été raporté é qi on été rézolu antérieuremen.',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN'			=> 'Rapor de MP ouvèr',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'	=> 'Çeci è la liste de tou lè méssaje privé qi ont été raporté é qi son encore en atente de trètemen.',

	'MCP_REPORT_DETAILS'			=> 'Informasion sur le rapor',
	'MCP_REPORTS_CLOSED'			=> 'Rapor fermé',
	'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Ceçi è la liste de tou lè méssaje qi on été raporté et qi on été rézolu antérieuremen.',
	'MCP_REPORTS_OPEN'				=> 'Rapor ouvèr',
	'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'		=> 'Ceçi è la liste de tou lè méssaje qi on été raporté et qi son encore en atente de trètemen.',

	'MCP_REPORTS'					=> 'Méssaje raporté',

	'MCP_QUEUE'								=> 'File d’atente de la modérasion',
	'MCP_QUEUE_APPROVE_DETAILS'				=> 'Aprouvé lè informasion',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS'			=> 'Méssaje en atente d’aprobasion',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS_EXPLAIN'	=> 'Ceçi è la liste de tou lè méssaje qi néçèssite une aprobasion avan q’il soi visible o-z utilizateur.',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS'			=> 'Sujè en atente d’aprobasion',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS_EXPLAIN'	=> 'Ceçi è la liste de tou lè sujè qi néçèssite une aprobasion avan q’il soi visible o-z utilizateur.',

	'MCP_VIEW_USER'			=> 'Voir lè-z avèrtissemen d’un utilizateur spéçifiqe',

	'MCP_WARN'				=> 'Avèrtissemen',
	'MCP_WARN_FRONT'		=> 'Paje prinçipal',
	'MCP_WARN_LIST'			=> 'Liste dè-z avèrtissemen',
	'MCP_WARN_POST'			=> 'Avèrtir pour le méssaje spéçifiqe',
	'MCP_WARN_USER'			=> 'Avèrtir l’utilizateur',

	'MERGE_POSTS'			=> 'Fuzioné lè méssaje',
	'MERGE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fuzioné lè méssaje sélècsioné ?',
	'MERGE_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'En utilizan le formulère çi-dèssou, vou pouvé fuzioné lè méssaje qe vou-z avé sélècsioné dan-z un otre sujè. Çè méssaje ne seron pa réordoné et aparètron come si lè-z utilizateur lè-z avè publié dan le nouvo sujè.<br />Veuyé sèzir le numéro d’identificasion du sujè de dèstinasion ou cliqé sur <em>Sélècsioné le sujè</em> afin d’en rechèrché un.',
	'MERGE_TOPIC_ID'		=> 'Numéro d’identificasion du sujè de dèstinasion',
	'MERGE_TOPICS'			=> 'Fuzioné lè sujè',
	'MERGE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir fuzioné lè sujè sélècsioné ?',
	'MODERATE_FORUM'		=> 'Modéré le forom',
	'MODERATE_TOPIC'		=> 'Modéré le sujè',
	'MODERATE_POST'			=> 'Modéré le méssaje',
	'MOD_OPTIONS'			=> 'Opsion de la modérasion',
	'MORE_INFO'				=> 'Informasion suplémentère',
	'MOST_WARNINGS'			=> 'Utilizateur lè plu-z avèrti',
	'MOVE_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir déplaçé le sujè vèr un nouvo forom ?',
	'MOVE_TOPICS'			=> 'Déplaçé lè sujè sélècsioné',
	'MOVE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Ète-vou sûr de vouloir déplaçé lè sujè sélècsioné vèr un nouvo forom ?',

	'NOTIFY_POSTER_APPROVAL'		=> 'Avèrtir l’oteur du méssaje à propo de l’aprobasion ?',
	'NOTIFY_POSTER_DISAPPROVAL'		=> 'Avèrtir l’oteur du méssaje à propo de la dézaprobasion ?',
	'NOTIFY_USER_WARN'				=> 'Avèrtir l’utilizateur à propo de l’avèrtissemen ?',
	'NOT_MODERATOR'					=> 'Vou n’ète pa un modérateur de çe forom.',
	'NO_DESTINATION_FORUM'			=> 'Veuyé sélècsioné un forom de dèstinasion.',
	'NO_DESTINATION_FORUM_FOUND'	=> 'Ocun forom de dèstinasion n’è disponible.',
	'NO_ENTRIES'					=> 'Ocun historiqe n’èxiste pour çèt période.',
	'NO_FEEDBACK'					=> 'Ocune évaluasion n’èxiste pour çèt utilizateur.',
	'NO_FINAL_TOPIC_SELECTED'		=> 'Vou devé sélècsioné un sujè de dèstinasion afin de fuzioné lè méssaje.',
	'NO_MATCHES_FOUND'				=> 'Ocun rézulta n’a été trouvé.',
	'NO_POST'						=> 'Vou devé sélècsioné un méssaje avan d’avèrtir un utilizateur pour un méssaje.',
	'NO_POST_REPORT'				=> 'Çe méssaje n’a pa été raporté.',
	'NO_POST_SELECTED'				=> 'Vou devé sélècsioné o moin un méssaje afin d’éfèctué çèt opérasion.',
	'NO_REASON_DISAPPROVAL'			=> 'Veuyé spéçifié une rèzon aproprié pour la dézaprobasion.',
	'NO_REPORT'						=> 'Ocun rapor n’a été trouvé',
	'NO_REPORTS'					=> 'Ocun rapor n’a été trouvé',
	'NO_REPORT_SELECTED'			=> 'Vou devé sélècsioné o moin un rapor afin d’éfèctué çèt opérasion.',
	'NO_TOPIC_ICON'					=> 'Ocun',
	'NO_TOPIC_SELECTED'				=> 'Vou devé sélècsioné o moin un sujè afin d’éfèctué çèt opérasion.',
	'NO_TOPICS_QUEUE'				=> 'Ocun sujè n’è en atente d’aprobasion.',

	'ONLY_TOPIC'			=> 'Uniqemen le sujè “%s”',
	'OTHER_USERS'			=> 'Otre utilizateurs ayan publié avèc çèt IP',
	'PM_REPORT_CLOSED_SUCCESS'	=> 'Le rapor de MP sélècsioné a été fèrmé avèc sucçè.',
	'PM_REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'Le rapor de MP sélècsioné a été suprimé avèc sucçè.',
	'PM_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Çe méssaje privé a été raporté avèc sucçè.',
	'PM_REPORT_TOTAL'			=> 'O total, il i a <strong>1</strong> rapor de MP à trèté.',
	'PM_REPORTS_TOTAL'			=> 'O total, il i a <strong>%d</strong> rapor de MP à trèté.',
	'PM_REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Il n’i a ocun rapor de MP à trèté.',
	'PM_REPORT_DETAILS'			=> 'Informasion sur le rapor de méssaje privé',

	'POSTER'					=> 'Rédacteur',
	'POSTS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'Lè méssaje sélècsioné on été aprouvé avèc sucçè.',
	'POSTS_DELETED_SUCCESS'		=> 'Lè méssaje sélècsioné on été suprimé de la baze de doné avèc sucçè.',
	'POSTS_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Lè méssaje sélècsioné on été dézaprouvé avèc sucçè.',
	'POSTS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Lè méssaje sélècsioné on été vérouyé avèc sucçè.',
	'POSTS_MERGED_SUCCESS'		=> 'Lè méssaje sélècsioné on été fuzioné avèc sucçè.',
	'POSTS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'Lè méssaje sélècsioné on été dévérouyé avèc sucçè.',
	'POSTS_PER_PAGE'			=> 'Méssaje par paje',
	'POSTS_PER_PAGE_EXPLAIN'	=> '(réglé çèt valeur sur <sanp>0</sanp> afin de consulté tou lè méssaje)',
	'POST_APPROVED_SUCCESS'		=> 'Le méssaje sélècsioné a été aprouvé avèc sucçè.',
	'POST_DELETED_SUCCESS'		=> 'Le méssaje sélècsioné a été suprimé de la baze de doné avèc sucçè.',
	'POST_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Le méssaje sélècsioné a été dézaprouvé avèc sucçè.',
	'POST_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Le méssaje a été vérouyé avèc sucçè.',
	'POST_NOT_EXIST'			=> 'Le méssaje qe vou-z avé rechèrché n’èxiste pa.',
	'POST_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Çe méssaje a été raporté avèc sucçè.',
	'POST_UNLOCKED_SUCCESS'		=> 'Le méssaje a été dévérouyé avèc sucçè.',

	'READ_USERNOTES'			=> 'Note de l’utilizateur',
	'READ_WARNINGS'				=> 'Avèrtissemen de l’utilizateur',
	'REPORTER'					=> 'Oteur du rapor',
	'REPORTED'					=> 'Raporté',
	'REPORTED_BY'				=> 'Raporté par',
	'REPORTED_ON_DATE'			=> 'le',
	'REPORTS_CLOSED_SUCCESS'	=> 'Lè rapor sélècsioné on été fermé avèc sucçè.',
	'REPORTS_DELETED_SUCCESS'	=> 'Lè rapor sélècsioné on été suprimé avèc sucçè.',
	'REPORTS_TOTAL'				=> 'O total, il y a <strong>%d</strong> rapor à trèté.',
	'REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Il n’y a ocun rapor à trèté.',
	'REPORT_CLOSED'				=> 'Çe rapor a déja été fermé.',
	'REPORT_CLOSED_SUCCESS'		=> 'Le rapor sélècsioné a été fermé avèc sucçè.',
	'REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'Le rapor sélècsioné a été suprimé avèc sucçè.',
	'REPORT_DETAILS'			=> 'Informasion sur le rapor',
	'REPORT_MESSAGE'			=> 'Raporté çe méssaje',
	'REPORT_MESSAGE_EXPLAIN'	=> 'Veuyé utilizé çe formulère afin de raporté le méssaje privé sélècsioné. Seul lè méssaje violan dè règle du forom devrè ètre raporté. <strong>Lorsq’un méssaje privé è raporté, son contenu è rendu vizible à tou lè modérateur.</strong>'',
	'REPORT_NOTIFY'				=> 'M’avèrtir',
	'REPORT_NOTIFY_EXPLAIN'		=> 'Vou-z avèrtir lorsqe votre rapor sera trèté.',
	'REPORT_POST_EXPLAIN'		=> 'Veuyé utilizé çe formulère afin de raporté le méssaje sélècsioné o modérateur et o-z administrateur du forom. Seul lè méssaje violan dè règle du forom devrè ètre raporté.',
	'REPORT_REASON'				=> 'Rèzon du rapor',
	'REPORT_TIME'				=> 'Date du rapor',
	'REPORT_TOTAL'				=> 'O total, il y a <strong>1</strong> rapor à trèté.',
	'RESYNC'					=> 'Resincronizé',
	'RETURN_MESSAGE'			=> '%sRetourné o méssaje%s',
	'RETURN_NEW_FORUM'			=> '%sAlé sur le nouvo forom%s',
	'RETURN_NEW_TOPIC'			=> '%sAlé sur le nouvo sujè%s',
	'RETURN_PM'					=> '%sRetour o méssaje privé%s',
	'RETURN_POST'				=> '%sRetourné o méssaje%s',
	'RETURN_QUEUE'				=> '%sRetourné à la file d’atente%s',
	'RETURN_REPORTS'			=> '%sRetourné o rapor%s',
	'RETURN_TOPIC_SIMPLE'		=> '%sRetourné o sujè%s',

	'SEARCH_POSTS_BY_USER'				=> 'Rechèrché lè méssaje de',
	'SELECT_ACTION'						=> 'Sélècsioné une acsion désiré',
	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Veuyé sélècsioné le forom dan leqel vou souhèté afiché çèt anonçe global.',
	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENTS'	=> 'Un ou pluzieur sujè qe vou-z avé sélècsioné son dè anonçè global. Veuyé sélècsioné le forom dan leqel vou souhèté q’èl soi afiché.',
	'SELECT_MERGE'						=> 'Sélècsioné pour la fuzion',
	'SELECT_TOPICS_FROM'				=> 'Sélècsioné lè sujè de',
	'SELECT_TOPIC'						=> 'Sélècsioné un sujè',
	'SELECT_USER'						=> 'Sélècsioné un utilizateur',
	'SORT_ACTION'						=> 'Historiqe',
	'SORT_DATE'							=> 'Date',
	'SORT_IP'							=> 'adrèsse IP',
	'SORT_WARNINGS'						=> 'Avèrtissemen',
	'SPLIT_AFTER'						=> 'Divisé le sujè à partir du méssaje sélècsioné',
	'SPLIT_FORUM'						=> 'Forum pour le nouvo sujè',
	'SPLIT_POSTS'						=> 'Divisé lè méssaje sélècsioné',
	'SPLIT_SUBJECT'						=> 'Titre du nouvo sujè',
	'SPLIT_TOPIC_ALL'					=> 'Divisé le sujè à partir dè méssaje sélècsioné',
	'SPLIT_TOPIC_ALL_CONFIRM'			=> 'Ète-vou sûr de vouloir divizé çe sujè ?',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND'				=> 'Divisé le sujè à partir du méssaje sélècsioné',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir divizé çe sujè à partir du méssaje sélècsioné ?',
	'SPLIT_TOPIC_EXPLAIN'				=> 'En utilizan le formulère çi-dèssou vou pouvé divizé un sujè en deu. Pour çe fère, sélècsioné individuèlemen lè sujè ou divizé à partir d’un sujè sélècsioné.',

	'THIS_POST_IP'				=> 'IP de çe méssaje.',
	'TOPICS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'Lè sujè sélècsioné on été aprouvé avèc sucçè.',
	'TOPICS_DELETED_SUCCESS'	=> 'Lè sujè sélècsioné on été suprimé de la baze de doné avèc sucçè.',
	'TOPICS_DISAPPROVED_SUCCESS'=> 'Lè sujè sélècsioné on été dézaprouvé avèc sucçè.',
	'TOPICS_FORKED_SUCCESS'		=> 'Lè sujè sélècsioné on été copié avèc sucçè.',
	'TOPICS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Lè sujè sélècsioné on été vérouyé avèc sucçè.',
	'TOPICS_MOVED_SUCCESS'		=> 'Lè sujè sélècsioné on été déplaçé avèc sucçè.',
	'TOPICS_RESYNC_SUCCESS'		=> 'Lè sujè sélècsioné on été resincronizé avèc sucçè.',
	'TOPICS_TYPE_CHANGED'		=> 'Le type dè sujè sélècsioné a été modifié avèc sucçè.',
	'TOPICS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'Lè sujè sélècsioné on été dévérouyé avèc sucçè.',
	'TOPIC_APPROVED_SUCCESS'	=> 'Le sujè sélècsioné a été aprouvé avèc sucçè.',
	'TOPIC_DELETED_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été suprimé de la baze de doné avèc sucçè.',
	'TOPIC_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Le sujè sélècsioné a été dézaprouvé avèc sucçè.',
	'TOPIC_FORKED_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été copié avèc sucçè.',
	'TOPIC_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été vérouyé avèc sucçè.',
	'TOPIC_MOVED_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été déplaçé avèc sucçè.',
	'TOPIC_NOT_EXIST'			=> 'Le sujè sélècsioné n’èxiste pa.',
	'TOPIC_RESYNC_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été resincronizé avèc sucçè.',
	'TOPIC_SPLIT_SUCCESS'		=> 'Le sujè sélècsioné a été divizé avèc sucçè.',
	'TOPIC_TIME'				=> 'Heure du sujè',
	'TOPIC_TYPE_CHANGED'		=> 'Le type de sujè a été modifié avèc sucçè.',
	'TOPIC_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'Le sujè sélècsioné a été dévérouyé avèc sucçè.',
	'TOTAL_WARNINGS'			=> 'Total dè-z avèrtissemen',

	'UNAPPROVED_POSTS_TOTAL'		=> 'O total, il y a <strong>%d</strong> méssaje en atente d’aprobasion.',
	'UNAPPROVED_POSTS_ZERO_TOTAL'	=> 'Il n’y a ocun méssaje en atente d’aprobasion.',
	'UNAPPROVED_POST_TOTAL'			=> 'O total, il y a <strong>1</strong> méssaje en atente d’aprobasion.',
	'UNLOCK'						=> 'Dévérouyé',
	'UNLOCK_POST'					=> 'Dévérouyé le méssaje',
	'UNLOCK_POST_EXPLAIN'			=> 'Otorisé l’édision',
	'UNLOCK_POST_POST'				=> 'Dévérouyé le méssaje',
	'UNLOCK_POST_POST_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir otorizé l’édision de çe méssaje ?',
	'UNLOCK_POST_POSTS'				=> 'Dévérouyé lè méssaje sélècsioné',
	'UNLOCK_POST_POSTS_CONFIRM'		=> 'Ète-vou sûr de vouloir otorizé l’édision dè méssaje sélècsioné ?',
	'UNLOCK_TOPIC'					=> 'Dévérouyé le sujè',
	'UNLOCK_TOPIC_CONFIRM'			=> 'Ète-vou sûr de vouloir dévérouyé çe sujè ?',
	'UNLOCK_TOPICS'					=> 'Dévérouyé lè sujè sélècsioné',
	'UNLOCK_TOPICS_CONFIRM'			=> 'Ète-vou sûr de vouloir dévérouyé tou lè sujè sélècsioné ?',
	'USER_CANNOT_POST'				=> 'Vou ne pouvé pa publié de méssaje dan çe forom.',
	'USER_CANNOT_REPORT'			=> 'Vou ne pouvé pa raporté lè méssaje de çe forom.',
	'USER_FEEDBACK_ADDED'			=> 'L’utilizateur a été évalué avèc sucçè.',
	'USER_WARNING_ADDED'			=> 'L’utilizateur a été avèrti avèc sucçè.',

	'VIEW_DETAILS'			=> 'Voir lè informasions',
	'VIEW_PM'				=> 'Voir le méssaje privé',
	'VIEW_POST'            => 'Voir le méssaje',

	'WARNED_USERS'			=> 'Utilizateur avèrti',
	'WARNED_USERS_EXPLAIN'	=> 'Ceçi è la liste dè-z utilizateurs avèrti don la période n’è pa encore èxpiré.',
	'WARNING_PM_BODY'		=> 'Ceçi è un avèrtissemen prononçé à votre encontre par un administrateur ou un modérateur de çe forom.[qote]%s[/qote]',
	'WARNING_PM_SUBJECT'	=> 'Avèrtissemen',
	'WARNING_POST_DEFAULT'	=> 'Ceçi è un avèrtissemen conçernan votre méssaje suivan : %s .',
	'WARNINGS_ZERO_TOTAL'	=> 'Ocun avèrtissemen n’èxiste.',

	'YOU_SELECTED_TOPIC'	=> 'Vou-z avé sélècsioné le sujè numéro %d: %s.',



	'report_reasons'		=> array(
		'TITLE'	=> array(
			'WAREZ'		=> 'Pirataje',
			'SPAM'		=> 'SPAM',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Hor-sujè',
			'OTHER'		=> 'Otre',
		),
		'DESCRIPTION' => array(
			'WAREZ'		=> 'Le méssaje raporté contièn dè lièn vèr dè ressourçe ilégal ou dè logiçièl piraté.',
			'SPAM'		=> 'Le méssaje raporté ne contièn qe de la publiçité vizan à promouvoir un site Internet ou un produi divèr.',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Le méssaje raporté è hor-sujè.',
			'OTHER'		=> 'Le méssaje raporté n’entre dan ocune otre catégori, veuyé utilizé le chàn d’informasion suplémentère.'
		)
	),
));

?>
