<?php
/** 
*
* acp_ban [Hebrew]
*
* @package language
* @version $Id: $
* @copyright (c) 2007 phpBB Group 
* @author 2008-07-16 - phpBB הישראלי - www.phpBB.co.il
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}


if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

// Banning
$lang = array_merge($lang, array(
	'1_HOUR'		=> 'שעה',
	'30_MINS'		=> 'חצי שעה',
	'6_HOURS'		=> '6 שעות',

	'ACP_BAN_EXPLAIN'	=> 'כאן תוכל לנהל את חסימת המשתמשים לפי שם, IP או כתובת דואר אלקטרוני. שיטות אלו מונעות ממשתמש להכנס לכל חלק של המערכת. תוכל לתת סיבה קצרה (מקסימום 3000 תווים) לחסימה אם תרצה. הסיבה תוצג ביומן המנהלים הראשיים. ניתן לציין גם את אורך הזמן של החסימה. אם אתה רוצה שהחסימה תסתיים בתאריך מסויים במקום לאחר תקופת זמן שנקבעה בחר ב<span style="text-decoration: underline;">עד -&gt;</span> לאורך החסימה והזן תאריך בתבנית <kbd>YYYY-MM-DD</kbd>.',

	'BAN_EXCLUDE'			=> 'שחרר מחסימה',
	'BAN_LENGTH'			=> 'אורך החסימה',
	'BAN_REASON'			=> 'סיבה לחסימה',
	'BAN_GIVE_REASON'		=> 'הסיבה המוצגת לחסום',
	'BAN_UPDATE_SUCCESSFUL'	=> 'רשימת החסומים עודכנה בהצלחה.',
	'BANNED_UNTIL_DATE'		=> 'עד %s', // לדוגמא: "עד ב' 13.Jul.2009, 14:44"
	'BANNED_UNTIL_DURATION'	=> '%1$s (עד %2$s)', // לדוגמא: "7 ימים (עד ג' 14.Jul.2009, 14:44)"

	'EMAIL_BAN'					=> 'חסום כתובת דואר אלקטרוני אחת או יותר',
	'EMAIL_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN'	=> 'הפעל כדי לשחרר את כתובת הדואר האלקטרוני שהוזנה מכל החסימות הנוכחיות.',
	'EMAIL_BAN_EXPLAIN'			=> 'כדי לציין יותר מכתובת דואר אלקטרוני אחת, הזן כל אחת מהן בשורה חדשה. לכתובות עם התאמות חלקיות השתמש ב * בתור התו המשלים, למשל <samp>*@hotmail.com</samp>, <samp>*@*.domain.tld</samp>, וכד\'.',
	'EMAIL_NO_BANNED'			=> 'אין כתובות דואר אלקטרוני חסומות',
	'EMAIL_UNBAN'				=> 'בטל חסימה או שחרור לכתובות דואר אלקטרוני',
	'EMAIL_UNBAN_EXPLAIN'		=> 'אתה יכול לבטל חסימה (או לבטל שחרור) למספר כתובות דואר אלקטרוני במהלך אחד בעזרת השילוב המתאים של עכבר ומקלדת לפי המחשב והדפדפן שלך. כתובות דואר אלקטרוני שמשוחררות מחסימה מודגשות.',

	'IP_BAN'					=> 'חסום כתובת IP אחת או יותר',
	'IP_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN'	=> 'הפעל כדי לשחרר את כתובת ה IP שהוזנה מכל החסימות הנוכחיות.',
	'IP_BAN_EXPLAIN'			=> 'כדי לציין כמה כתובות IP או שמות שרתים, הזן כל אחד מהם בשורה חדשה. כדי לציין טווח של כתובות IP הפרד את ההתחלה והסיום עם מקף (-), כדי לציין תו משלים השתמש ב “*”.',
	'IP_HOSTNAME'				=> 'כתובות IP או שמות שרתים',
	'IP_NO_BANNED'				=> 'אין כתובות IP חסומות',
	'IP_UNBAN'					=> 'בטל חסימה או שחרור לכתובות IP',
	'IP_UNBAN_EXPLAIN'			=> 'אתה יכול לבטל חסימה (או לבטל שחרור) למספר כתובות IP במהלך אחד בעזרת השילוב המתאים של עכבר ומקלדת לפי המחשב והדפדפן שלך. כתובות IP שמשוחררות מחסימה מודגשות.',

	'LENGTH_BAN_INVALID'		=> 'התאריך צריך להיות בתבנית <kbd>YYYY-MM-DD</kbd>.',

	'PERMANENT'		=> 'תמידית',
	
	'UNTIL'						=> 'עד',
	'USER_BAN'					=> 'חסום שם משתמש אחד או יותר',
	'USER_BAN_EXCLUDE_EXPLAIN'	=> 'הזן כדי לשחרר את המשתמשים שהוזנו מכל החסימות הנוכחיות.',
	'USER_BAN_EXPLAIN'			=> 'אתה יכול לחסום כמה משתמשים במהלך אחד על-ידי הזנת כל שם בשורה חדשה. השתמש באפשרות <span style="text-decoration: underline;">מצא משתמש</span> כדי למצוא ולהוסיף משתמש אחד או יותר אוטומטית.',
	'USER_NO_BANNED'			=> 'אין שמות משתמשים חסומים',
	'USER_UNBAN'				=> 'בטל חסימה או שחרור לשמות משתמשים',
	'USER_UNBAN_EXPLAIN'		=> 'אתה יכול לבטל חסימה (או לבטל שחרור) למספר משתמשים במהלך אחד בעזרת השילוב המתאים של עכבר ומקלדת לפי המחשב והדפדפן שלך. משתמשים שמשוחררים מחסימה מודגשים.',
	

));

?>