msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: motech-spacer\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-28 16:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 12:04-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: index.php:75
msgid "You can now"
msgstr "Puedes ahora"

#: index.php:75
msgid "hide spacer on mobile screens"
msgstr "esconder Spacer en pantallas móviles"

#: index.php:75
msgid "or set a custom spacer height for mobile screens."
msgstr "o ajusta una altura de Spacer personalizada para pantallas móviles "

#: index.php:77
msgid "Set spacer height for mobile devices"
msgstr "Ajustar la altura de spacer en dispositivos móviles"

#: index.php:77
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Descartar este aviso"

#: index.php:252
msgid "Find me on LinkedIn"
msgstr "Encontrarme en LinkedIn"

#: index.php:253
msgid "Follow me on Twitter"
msgstr "Sígueme en Twitter"

#: index.php:271
msgid "NEW! Get Premium &raquo;"
msgstr "¡NUEVO! Obtén el Premium &raquo;"

#: index.php:272
msgid "Spacer Premium is now available for as low as $20!"
msgstr "Spacer Premium está ahora disponible por tan solo $20"

#: index.php:280
msgid "Get Premium"
msgstr "Obtén el Premium"

#: index.php:281
msgid "Purchase will be processed via PayPal."
msgstr "La compra será procesada por PayPal"

#: index.php:282
msgid ""
"Every license is valid for the lifetime of the website where it's installed."
msgstr "Cada licencia es válida de por vida para sitio donde sea instalada"

#: index.php:289
msgid "Buy 1 Use"
msgstr "Compra un uso"

#: index.php:292
msgid "1 site license"
msgstr "Licencia para 1 sitio"

#: index.php:303
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"

#: index.php:303
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: index.php:306
msgid "Unlimited sites forever!"
msgstr "¡Sitios ilimitados por siempre!"

#: index.php:315
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: index.php:338
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#: index.php:345
msgid "Default Spacer Height"
msgstr "Altura de Spacer predeterminada"

#: index.php:356
msgid ""
"Speed up your workflow by setting a default height to apply to your spacers. "
"Note that you can also enter negative spacing to shift the following content "
"upwards."
msgstr ""
"¡Ahorra tiempo! Ajusta la altura predeterminada para tus Spacers. Tambien "
"puedes ingresar espacios negativos para reducir el tamaño."

#: index.php:357
msgid "eg: 20"
msgstr "Ej. 20"

#: index.php:364
msgid "Spacer Height Unit"
msgstr "Unidad de Altura de Spacer"

#: index.php:382
msgid "Select a unit of measurement to use with your default spacer height."
msgstr ""
"Selecciona una unidad de medida para usar con tu altura predeterminada de "
"Spacer"

#: index.php:390
msgid "Default Spacer Height On Mobile (Optional)"
msgstr "Altura Predeterminada de Spacer En Móvil (Opcional)"

#: index.php:401
msgid ""
"Set the default spacer height on mobile devices. If left empty, the spacer "
"mobile height will be the same as the spacer desktop height. If set to 0, "
"the spacer will be hidden on mobile."
msgstr ""
"Ajusta la altura predeterminada de Spacer en dispositivos Móviles. Si se "
"deja vacío, la altura móvil de Spacer será la misma altura del escritorio. "
"Si ingresas 0, el Spacer se esconderá en móvil. "

#: index.php:402
msgid "eg: 10"
msgstr "Ej. 10"

#: index.php:409
msgid "Spacer Height Unit On Mobile"
msgstr "Unidad de Altura de Spacer En Móvil"

#: index.php:427
msgid ""
"Select a unit of measurement to use with your default spacer height on "
"mobile devices. This only applies if you have a default spacer height set "
"for mobile."
msgstr ""
"Selecciona una unidad de medida para usar con tu altura predeterminada de "
"Spacer en dispositivos móviles. Esto solo aplica si tienes una altura "
"predeterminada de spacer colocada para móvil."

#: index.php:435
msgid "Default Spacer Class (Optional)"
msgstr "Clase Predeterminada de Spacer (Opcional)"

#: index.php:446
msgid ""
"Enter a custom css class to apply to all of your spacer elements. Multiple "
"classes can be added by putting a blank space between each class name"
msgstr ""
"Ingresa una clase de CSS personalizada para aplicar a todos lo elementos de "
"spacer. Se pueden agregar múltiples clases colocando un espacio en blanco "
"entre cada nombre."

#: index.php:447
msgid "eg: MyClass1 Class2"
msgstr "Ej. MiClase1 Clase2"

#: index.php:453
msgid "Spacer Style (Optional)"
msgstr "Estilo de Spacer (Opcional)"

#: index.php:464
msgid ""
"Enter custom css to apply to all of your spacer elements. This is for "
"advanced users. Just leave this empty if you're not sure what this means or "
"if you don't have a use for it."
msgstr ""
"Ingresa una CSS personalizada para aplicar a todos los elementos de Spacer. "
"Esto es para usuarios avanzados. Sólo deja esto vacío si no estás seguro de "
"lo que significa o si no tienes un uso específico. "

#: index.php:465
msgid "(for example)"
msgstr "(Por ejemplo)"

#: index.php:493
msgid "Upload Image"
msgstr "Subir Imagen"

#: index.php:499
msgid "Enter a URL or upload an image."
msgstr "Ingresar la URL o subir una imagen"

#: index.php:505
msgid "Preview"
msgstr "Prevista"

#: index.php:634
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: index.php:748 index.php:757 index.php:766
msgid ""
"A premium option was not saved. You must first enter your license key to "
"unlock this premium feature."
msgstr ""
"Una Opción Premium no se guardó. Debe primero ingresar su llave de licencia "
"para abrir esta característica premium"

#: index.php:775
msgid "Premium Only"
msgstr "Sólo Premium"
